kitakata,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tsurukun1422/e/9f12c2be10f4b6145606add152ae106c
  After that is, but when it returns to Kitakata and work is completed, time was still 3 o'clock just a little

  ---

  Après c'est-à-dire, mais quand il revient à Kitakata et des travaux sont terminés, le temps était toujours 3 heures juste
  
  
• Kitakata traveling
  http://ameblo.jp/yo1006/entry-10809661112.html
  After that, Kitakata city [guruguru] ~

  ---

  Après ce, ~ de ville de Kitakata [guruguru
  
  
• Japanese weblog
  http://yukimizake.at.webry.info/200910/article_10.html
  After that, to eat the Kitakata Chinese noodles, slow at the Higashiyama hot spring in the hot water temporary, in Tokyo around 11:30 arrival

  ---

  Après cela, pour manger les nouilles chinoises de Kitakata, lentes à la source thermale de Higashiyama dans l'eau chaude provisoire, à Tokyo vers de l'arrivée 11:30
  
  
• Japanese Letter
  http://uz-terry.blog.so-net.ne.jp/2010-03-23
  After that it returns to Aizu Wakamatsu city, guaranteeing the inn

  ---

  Ensuite qu'il revient à la ville d'Aizu Wakamatsu, garantissant l'auberge