Ptarmigan,

• As for rust skiing in family to Tateyama, a liberal translation
  http://mamezou.cocolog-nifty.com/mamezoudiary/2011/06/post-1ba3.html
  Because to one no surpassing the snow has been attached from the room hall, in the wife and children because of sense the crampon is made to attach lightly, a liberal translation

  ---

  Porque a un ningún sobrepasarse la nieve se ha atado del pasillo del sitio, en la esposa y los niños debido a sentido el grampón se hace para atar ligeramente
  
  
• , a liberal translation
  http://gambaru.cocolog-nifty.com/gambarupage/2011/08/post-5f7a.html
  As for arriving at the room hall, 9: 30

  ---

  En cuanto a la llegar el pasillo del sitio, 9:30
  
  
• Room hall photograph spreading/displaying natural miniature garden, a liberal translation
  http://partner.tea-nifty.com/prj/2011/09/post-d18a.html
  As for the room hall, with central spot of the Tateyama Kokube Alpine route, anyone and easily to be able that visit, it to be possible that it promenades common view Kouti, there was the image excessively of, me that way it thought, a liberal translation

  ---

  En cuanto al pasillo del sitio, con el punto central de la ruta alpestre de Tateyama Kokube, cualquier persona y fácilmente poder que visita, a ser posible que promenades opinión común Kouti, allí era la imagen excesivamente de, yo que manera él pensamiento
  
  
• From fan 沢 -
  http://blogs.yahoo.co.jp/xxeroxx_01/17039399.html
  Hurry to the room hall - - weather, the [tsu] dust Tateyama three mountain male mountain it can rub, -

  ---

  Apresúrese al pasillo del sitio - - resisten, la montaña masculina de la montaña de Tateyama tres del polvo [del tsu] que puede frotar, -
  
  
• tateyama hatsusuberi
  http://mamezou.cocolog-nifty.com/mamezoudiary/2010/11/post-6880.html
  As for arriving to the room hall 11 o'clock, a liberal translation

  ---

  En cuanto a la llegar al pasillo del sitio las 11