solar eclipse,

• Gold ring solar eclipse, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/steakbm/archives/51717593.html
  The gold ring solar eclipse where the center of the sun is hidden in month 21st around 7:30 AM, from Kyushu southern part applying in the Fukushima prefecture south east, it occurred at pacific area every place, so, being wide-ranging this much, being able to observe probably will put out being after 932 years ever since peaceful age, is

  ---

  El eclipse solar del anillo de oro donde el centro del sol se oculta en el mes 21ro alrededor del 7:30 est, de la pieza meridional de Kyushu que se aplicaba en el sureste de la prefectura de Fukushima, ocurrió en el área pacífica cada lugar, así pues, siendo vasto este mucho, pudiendo observar probablemente pondrá hacia fuera estar después de 932 años desde entonces edad pacífica, está
  
  
• Gold crown day 蝕
  http://64013376.at.webry.info/201205/article_5.html
  As for those which as for occurring wide-ranging in Japan that are after 932 years, say, occur in the Japanese main island after 129 years, the latest way as for the next gold ring solar eclipse which occurs at wide area 300 years later, in other words, while we have lived, it means, not being seen anymore, morning, 6 o'clock since rising and elementary school student age, [dokidoki] doing, you observed the sun, below, as for the photograph from the television, as for the airplane the Haneda Airport, as for end it was around 9.30,

  ---

  En cuanto a los que como para ocurrir vasto en Japón que son después de 932 años, por ejemplo, ocurra en la isla principal japonesa después de 129 años, la última manera en cuanto al eclipse solar siguiente del anillo de oro que ocurre en la amplia área 300 años más tarde, es decir mientras que hemos vivido, significan, no siendo visto más, la mañana, las 6 desde el levantamiento y edad del estudiante de la escuela primaria, [dokidoki] haciendo, usted observó el sol, abajo, en cuanto a la fotografía de la televisión, en cuanto al aeroplano el aeropuerto de Haneda, en cuanto a extremo era alrededor 9.30,
  
  
• 皆既日食090722
  http://jackmomo-co.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-bf19.html
  In Japan as for the next like 2010/1/15 (part gold ring), 2011/6/2 (part), 2012/5/21 (gold ring) and every year there is a chance at area of part, but when it becomes the total eclipse solar eclipse, it seems that is 2035/9/2 and 26 years later

  ---

  En Japón en cuanto al 2010/1/15 siguiente (anillo de oro de la parte), 2011/6/2 (la pieza), 2012/5/21 (anillo de oro) con como cada año allí es una ocasión en el área de la parte, pero cuando se convierte en el eclipse solar del eclipse total, parece que es 2035/9/2 y 26 años más tarde