solar eclipse,

• The day 蝕, becomes the solar eclipse, in some [ma].
  http://sandenji.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-6017.html
  So, it seems like the solar eclipse, day 蝕, with Nara where I live, it was not seen, a liberal translation

  ---

  Ainsi, il semble comme l'éclipse solaire, 蝕 de jour, avec Nara où je vis, il n'a pas été vu
  
  
• Total eclipse day 蝕, a liberal translation
  http://nekonopesca.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-6bd2.html
  Although so, it is day 蝕, “meeting of month” this how? If you see from the meeting of month, total eclipse day 蝕 with, “the new moon when it is not possible usually to see, in Japan and China viewing to is possible and with the opportunity which is not!”Is

  ---

  Bien qu'ainsi, c'est 蝕 de jour, « réunion de mois » ceci comment ? Si vous voyez de la réunion du mois, le 蝕 de jour d'éclipse totale avec, « la nouvelle lune quand il n'est pas possible habituellement de voir, dans le visionnement du Japon et de la Chine à est possible et avec l'occasion qui n'est pas !  » Est
  
  
• 曇り空でした
  http://asobigokoro.blog.shinobi.jp/Entry/306/
  So skill it did suddenly the pitch-dark state of Daigo taste of the total eclipse day 蝕, a liberal translation

  ---

  Ainsi compétence il a fait soudainement l'état pitch-dark de goût de Daigo du 蝕 de jour d'éclipse totale