solar eclipse,

• tachiaga ruyagi za shingetsu
  http://ameblo.jp/aromastrology/entry-10758461259.html
  The day 蝕 is not visible in Japan, so is, but the power influences the new moon when the 蝕 is accompanied, in the long term

  ---

  Le 蝕 de jour n'est pas évident au Japon, est ainsi, mais les influences de puissance la nouvelle lune quand le 蝕 est accompagné, à long terme
  
  
• つくづく
  http://myhome.cururu.jp/luckyyystrike/blog/article/21002773928
  Day of day 蝕 and so was, but tonight cloudiness, a liberal translation

  ---

  Le jour du 蝕 de jour et était ainsi, mais ce soir opacité
  
  
• 雨ばかり
  http://tuki.cocolog-nifty.com/happy/2009/07/post-7776.html
  That the day 蝕 glass probably will be bought, although you searched, being slow it was not everywhere, is

  ---

  Que le verre de 蝕 de jour sera acheté probablement, bien que vous ayez recherché, étant lent il n'était pas partout, est