Glasses for eclipse,

• Recommendation “of solar eclipse glass” for gold ring solar eclipse observation
  http://coolway.air-nifty.com/unicorn/2012/04/post-ae98.html
  2012 May 21st, you can see the gold ring solar eclipse at many areas of Japan, a liberal translation

  ---

  2012 21 de mayo, usted puede ver el eclipse solar del anillo de oro en muchas áreas de Japón
  
  
• 日食見ました！
  http://myhome.cururu.jp/edwordalphonse/blog/article/51002848018
  Don't you think? 22 days were the solar eclipse! Osaka could see however it was the cloud, somehow

  ---

  ¿Usted no piensa? ¡22 días eran el eclipse solar! Osaka podría ver que sin embargo era la nube, de alguna manera
  
  
• 海の日
  http://kobahiro-free.way-nifty.com/pino/2009/07/post-8cce.html
  The “solar eclipse glass” is prepared making provision for the part solar eclipse on the 22nd

  ---

  El “vidrio del eclipse solar” se prepara que adopta la disposición para el eclipse solar de la pieza en el 22do
  
  
• 日食グラスの出番は来るのか？
  http://ohsawa-atsuhiro.cocolog-nifty.com/blog/2009/07/post-2c78.html
  The people who specially cover the island south in order to look at the total eclipse solar eclipse on the 22nd without being able to see either 1 seconds in the day rain, when you think of that how nature is bad, just around that as for other things the forecast, rain coming out and the [tsu] is with tolerably weather

  ---

  La gente que cubre especialmente el sur de la isla para mirar el eclipse solar del eclipse total en el 22do sin poder ver que cualquier 1 segundo en la lluvia del día, cuando usted piensa en ése cómo la naturaleza es mala, apenas alrededor de ésa en cuanto a otras cosas el pronóstico, lluvia que sale y [tsu] está con tolerable el tiempo