Sendai Shinko,

• mayuyu_nagoya]
  http://twitter.com/mayuyu_nagoya]
  :@mayuyu_nagoya u3069u3053u4f4fu3093u3067u308bu3093uff1f
  
  
• After the earthquake occurrence 2 day, a liberal translation
  http://yosipon.cocolog-nifty.com/yosipon/2011/03/post-16f8.html
  The latest earthquake it is enormous, because last night you can hear with the portable radio and there is no picture, never the tidal wave of 10m surges with did not feel to the Sendai new port, but looking at the newspaper, the photograph and worldwide biggest earthquake beginning us have been recorded, it feared the can stripe

  ---

  Das späteste Erdbeben ist es, weil gestern Abend Sie mit dem portablen Radio hören können und es keine Abbildung gibt, nie die Flutwelle von 10m enorm, die Schwankungen mit nicht zum Sendai-neuen Hafen glaubten, aber, die Zeitung betrachtend, fürchteten die Fotographie und weltweite größte der Erdbebenanfang wir, es notiert worden sind, den Dosenstreifen
  
  
• To generality release of Aegis warship
  http://masterfm.cocolog-nifty.com/blog/2010/07/post-54d6.html
  “Aegis warship in the future the [u]” is visited in the Sendai new port

  ---

  „Das Schirmherrschaftkriegsschiff zukünftig [u]“ wird im Sendai-neuen Hafen besucht
  
  
• Now then! To Kitakyushu, a liberal translation
  http://wild-monkeys.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-4283.html
  The land sending it did to the Sendai new port

  ---

  Das Land, das es sendet, tat zum Sendai-neuen Hafen
  
  
• higashinihon de kyodaijishin ��� 8.8
  http://blog.livedoor.jp/kobin0822/archives/51617785.html
  Besides the fact that the tidal wave of height 10 meter arrived to the Sendai new port, in Fukushima prefecture Soma city 7.3 meters, the tidal wave of 4.1 meters was verified in Iwate prefecture Kamaishi city

  ---

  Außer der Tatsache, dass die Flutwelle der Höhe 10 Meter zum Sendai-neuen Hafen, in der Fukushima-Präfektur Somastadt 7.3 Meter, die Flutwelle von 4.1 Metern ankam, wurde in der Iwate-Präfektur Kamaishi Stadt überprüft