Belvedere,

• , a liberal translation
  http://ameblo.jp/enaji/entry-10792906062.html
  While the people whose speed is slow passing, descent road this medium 々 wide does not open the [tsu] [chi] [ya] [tsu] [te] road from the seeing clear stand, a liberal translation

  ---

  Während die Leute, deren Geschwindigkeit langsames Überschreiten ist, Abfallstraße dieses mittlere 々 weit nicht öffnen [tsu] [Chi] [ya] [tsu] [te] Straße vom sehenden freien Standplatz
  
  
• 
  http://partner.tea-nifty.com/prj/2010/04/post-3bdd.html
  From the seeing clear stand it had become Kumano Taisha to the large flood 1889, large. The field ([yu] and others) could look at Ootorii

  ---

  Vom sehenden freien Standplatz hatte es gewordenes Kumano Taisha zur großen Flut 1889, groß. Das Feld ([yu] und andere) konnten Ootorii betrachten
  
  
• Walking & driving
  http://blog.goo.ne.jp/ainame0728/e/8991e77c6328fbcc88c5c746d571e043
  The view of the Murayama valley is splendid from the seeing clear stand, a liberal translation

  ---

  Die Ansicht des Murayama-Tales ist vom sehenden freien Standplatz herrlich
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://blog.goo.ne.jp/terusan117/e/da8c6086ac62e5d6c2718c36f3b38a8b
  It is Oyama's top to see from the seeing clear stand

  ---

  Es ist Oyamas die Oberseite, zum vom sehenden freien Standplatz zu sehen
  
  
• It offers the fresh talkings of Japanese directly.
  http://saki6879.blog.so-net.ne.jp/2010-11-03
  From the seeing clear stand nothing was visible with the fog, is

  ---

  Vom sehenden freien Standplatz war nichts mit dem Nebel, ist sichtbar
  
  
• View of fall from the Karuizawa seeing clear stand
  http://saki6879.blog.so-net.ne.jp/2010-10-17
  Parking zone direction is desired from the seeing clear stand

  ---

  Parkenzonenrichtung wird vom sehenden freien Standplatz gewünscht
  
  
• 清和県民の森へ
  http://butubutu.cocolog-nifty.com/ippin/2009/10/post-0a0d.html
  … Altitude however it is low, is the good view from the seeing clear stand, a liberal translation

  ---

  … Höhe jedoch ist er, ist die gute Ansicht vom sehenden freien Standplatz niedrig