No boyfriend,

• , a liberal translation
  http://caramelpapa.blog.so-net.ne.jp/2011-07-06-5
  You had cheated, if is, it is not possible, don't you think??”

  ---

  Você tinha-se enganado, se é, ele não é possível, você não pensa??”
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/doutei_so_young_21/archives/51773108.html
  “So well 俊 輔, fairing, therefore it is, don't you think?, that [do] it did?” Obtaining [e] - [tsu]! With the girl increases the voice of the surprise exaggeratedly, a liberal translation

  ---

  “Tão bem 俊輔, carenagem, conseqüentemente ele é, você não pensa? , isso [faça] fêz?” Obtenção [e] - [tsu]! Com a menina aumenta a voz da surpresa exaggeratedly
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/siro-watasi-kuro/entry-10407985559.html
  “After all, the girl [tsu] [te], story of romantic love it does it is? What kind of thing you speak?” How being asked, when “, associating future promising characteristic, the merit, a liberal translation

  ---

  “Apesar de tudo, a menina [tsu] [te], história do amor que romântico o faz é? Que tipo da coisa você fala?” Como sendo pedido, quando “, associando a característica de promessa futura, o mérito