Southerly,

• Enoshima dragon baud trace postponement, a liberal translation
  http://ameblo.jp/booby512/entry-11049402714.html
  Because with the Sakaigawa estuary, intense south wind easily 喰 and others the [tsu] [chi] [ya] it is, there is no manner, the shank

  ---

  Weil mit der Sakaigawa Mündung, intensiven dem 喰 und den anderen des Südwinds leicht, die sind [tsu] [Chi] [ya] ist es, gibt es keine Weise, der Schaft
  
  
• Thunderstorm ~!!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/morimori1223/entry-10874006130.html
  From evening with extreme rain to thunder!! It is muggy with influence of south wind!! Temperature of the interior, the 25℃ is close a certain ~ (-

  ---

  Von der Glättung mit extremem Regen zum zu donnern!! Er ist mit Einfluss des Südwinds! muggy! Temperatur des Innenraums, das 25℃ ist ein bestimmtes ~ nah (-
  
  
• Flower of palm and chestnut tree, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/inakajj/e/8b04058e678f850a67a8e9d0a81bc366
  Being evening, becoming cloudy, also strong south wind became weak

  ---

  Sein der Abend, werden bewölkter, auch starker Südwind wurde schwach
  
  
• Typhoon like, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/keyaki56/e/43ad16cda6d2c50cb443a5eba3878203
  From evening night, typhoon like south wind blew, a liberal translation

  ---

  Von der Abendnacht brannte Taifun wie Südwind durch