talking summarization
updatenews @ hr.sub.jp
Check out our most selling products
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items
Travel to Japan
A Japanese tradition
享受樂天市場，從日本第一購物網站購物商場
パンジャ
newsplus summarization
歸納
reviewer
 Feed
sitemap
|
Sought after illustration - pixiv
Nico Nico Douga ranking
hotentry - hatena bookmark
Internet
Reportage
Anime
retail sales
Sport
Movie
Video Game
Entertainment
Politics
Food And Drinks
Music
Drama
Hardware
Software
Health
japanese culture
Technology
automobile
Business
Fashion
Books
Manga
Broadcast
Cooking
electronics
Leisure
Science
Locality
Phrase
Beauty
Nature
Adorable
Comedy
Avocation
Education
Gamble
Artistic
Livelihood
|
- Moderate earthquake jolts north Pakistan
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7211514.html
A 5.0-magnitude earthquake hit Khyber Pakhtunkhwa and Punjab provinces at 2:27 pm local time Thursday, but no casualties or property damage were reported so far and local media said. The earthquake that last 10-12 seconds triggered panic among locals people and its epicenter was somewhere in the Hindu Kush mountains, according to Muhammad Hanif and an official from Pakistan' s seismic department. The tremor was felt in the cities of Peshawar, Gilgit, Chitral, Skardu, Abbottabad, Swat and Muzaffaraba… 5.0 As for earthquake in the afternoon of local time Thursday, 2:27, [panjiyabu] state - as for the Pakhtunkhwa Khyber hit killed and wounded and damage to property, according to report and the local media which are done so far, a liberal translation
Ein Erdbebenschlag Khyber Pakhtunkhwa mit 5.0 Größen und Punjab-Provinzen zur Ortszeit Donnerstag des 2:27 P.M., aber keine Unfall oder Eigentumsbeschädigung wurden bis jetzt berichtet und lokale Mittel sagten. Das Erdbeben, dass letzte 10-12 Sekunden Panik unter Einheimischleuten und seinem Epizentrum auslösten, war irgendwo in den Hindukusch-Bergen, entsprechend Muhammad Hanif und ein Beamter Pakistan s von der seismischen Abteilung. Der Tremor wurde geglaubt in die Städte von Peshawar, von Gilgit, von Chitral, von Skardu, von Abbottabad, Fliegenklatsche und von Muzaffaraba… 5.0 Was Erdbeben anbetrifft am Nachmittag der Ortszeit Donnerstag, den 2.: 27, [panjiyabu] Zustand - was das Pakhtunkhwa anbetrifft Khyber schlagen getötet und verletzte und Sachschaden, entsprechend Report und den lokalen Mitteln, die bis jetzt erfolgt sind
- Wrong ring for newly weds
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724980&ref=rss
A north Indian province has issued an advisory to Young brides to avoid talking too much ON their mobile phones for the first two years of marriage and as it could provoke jealousy from their husbands and lead to divorce. The Punjab… As for that as the possibility of causing the envy from the husband, Punjab divorce. As for north Indian is connected to The state, as for the inquiry young bride, it has issued in order because of first 2 years of marriage excessively to evade story by the portable telephone…
Eine indische Nordprovinz hat einen Advisory zu den jungen Bräuten herausgegeben, um AN, ihren Handys für die ersten zwei Jahre der Verbindung zu viel zu sprechen zu vermeiden und da sie Eifersucht von ihren Ehemännern erregen und führen könnte, um sich zu scheiden. Das Punjab… Was dieses anbetrifft als die Möglichkeit des Verursachens des Neides vom Ehemann, Punjab-Scheidung. Was nördlich Inder anbetrifft wird an den Zustand angeschlossen, was die junge Braut anbetrifft der Anfrage, er hat herausgegeben im Auftrag wegen der ersten 2 Jahre der Verbindung übermäßig, um Geschichte per das bewegliche Telefon auszuweichen…
- Critics Say Pakistan's Blasphemy Law is Being Abused, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/Some-Say-Pakistans-Blasphemy-Law-is-Being-Abused-124483469.html
Case of Punjab province governor, assassinated by bodyguard citing blasphemy law and raises questions about its use With bodyguard quotation blasphemy method in case of assassination Punjabi state governor, raising the problem regarding the use
Kasten des Punjab-Provinzgouverneurs, ermordet vom Leibwächter, der Blasphemiegesetz und Erhöhungfragen über seinen Gebrauch zitiert Mit Leibwächterpreisangabe-Blasphemiemethode im Falle des Ermordung Punjabi-Zustandgouverneurs, das Problem betreffend den Gebrauch aufwerfend
- Pakistan: Playing with fire | Editorial
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/mar/03/pakistan-fire-shahbaz-bhatti
Everyone is recoiling from the battle that should be fought against people who impose their authority by murderOne by one and those who stick their head above the parapet to demand changes in Pakistan's infamous blasphemy law are being gunned down. First Salmaan Taseer, the governor of Punjab, and now Shahbaz Bhatti, Islamabad's minister for minorities and himself a Christian. To say these men were liberals is to posit a false dichotomy. The people gunning them down are not conservatives. They are people who impose their authority by suicide bombings and murder. Their form of argument is terror and the battle which should be fought against them by anyone who upholds freedom of belief should be as clear ON the streets of Islamabad as it is in the foothills of Waziristan.But everyone recoils. The government backs OFF through a misguided sense of self-preservation. Weak and fragile and it believes it is being goaded into a conflict it cannot win. So it retreats and backing up against a precipice over which it will eventually fall. Instead of mobilising mass demonstrations against the killings and the Pakistan Peoples party appeases the very forces responsible for the murder of its former leader Benazir Bhutto. The next woman ON the death list is Sherry Rehman. Rather than support her bid to reform the blasphemy law and hold the debate where it truly resides and with elected representatives in a parliament (what else was the struggle to end military rule all about?)the PPP prime minister, Yousaf Raza Gilani and hung his former information minister out to DRY. Under pressure from religious clerics, he claimed that she had voluntarily withdrawn a Bill proposing changes to the law. She had done no such thing. After ruling out reforms and Mr Gilani invited religious leaders to tell him how to preve Who, the Pakistani ill repute where the person to whom someone attaches the head on the rail is pipped high risking. With in each case requires the modification of law with murderOne it fought with the people of assigning, it does, authority of the self %
Assunto para a traducao japonesa.
- Emmy nominations pit Kate Winslet against Downton Abbey and Upstairs Downstairs stars
http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2011/jul/14/emmy-awards-kate-winslet-downton-abbey-upstairs-downstairs
HBO drama Mildred Pierce leads list of nominees but British costume dramas fare wellKate Winslet's foray into television might not have entirely charmed the critics - but Mildred Pierce, her classy HBO drama, is leading the chase for Emmy awards and with the show taking 21 nominations. Joining Winslet in the battle for best actress in a mini-series will be Elizabeth McGovern, who plays American heiress Lady Cora in ITV drama Downton Abbey, and Jean Marsh, the co-creator of Upstairs and Downstairs who is nominated for her performance as Rose Buck in the BBC's revival of the show - 36 years after the role first won her an Emmy for best actress. Marsh's co-star and creator, Dame Eileen Atkins, is nominated in the supporting actress in a miniseries category which also features Dame Maggie Smith, as Downton Abbey and Upstairs and Downstairs are pitched against each other again. But it is the ITV period drama that has secured a nomination in the prestigious outstanding mini-series or movie category - it will go up against Cinema Verite, The Kennedys, The Pillars Of The Earth, Too Big To Fail and Mildred Pierce.The British actor Idris Elba, who found fame in the acclaimed HBO show The Wire and is nominated twice - for a guest star role in The Big C, starring Laura Linney and his performance in the title role of the BBC's Luther and for which he wins a nod in the lead actor in a miniseries category. Hugh Laurie - who has five times been nominated for outstanding lead actor in a drama series without winning - received his sixth for his role in House.Other British stars nominated include Kelly Macdonald in the supporting actress in a drama series category for playing Margaret Schroeder in Boardwalk Empire. Archie Panjabi, the British star of The Good Wife who last year won the category and receive HBO [doramamirudoretsudopiasu] leads the list of the candidate, but advance of English costume drama freight wellKate [uinsuretsuto] to fascinate the critic completely in the television, %
Assunto para a traducao japonesa.
- One killed in plane crash in Pakistan
http://english.people.com.cn/90777/90851/7569686.html
ISLAMABAD and Aug. 15 (Xinhua) -- One man ON the ground was killed as a jet fighter crashed Monday in central Pakistan and local media reported. The accident took place in Hassan Wala town of Bhakkar district in Punjab province when an F-7 plane of Pakistan Air Force crashed ON its training flight. Some reports said that there were two pilots ON the plane and both of them managed to eject before the plane crashed. A female pilot survived the plane crash, but she got injured and while the rescue… Assuming, that
ISLAMABAD und 15. August (Xinhua) -- Ein Mann AUS den Grund wurde getötet, während ein Strahlenkämpfer Montag in den berichteten in Mittelpakistan und lokalen Mitteln zerschmetterte. Der Unfall fand Stadt in der Hassan-Wala des Bhakkar Bezirkes in der Punjab-Provinz statt, als eine Fläche F-7 der Pakistan-Luftwaffe AUF seinem Trainingsflug zusammenstieß. Einige Reports sagten, dass es zwei Piloten AUF der Fläche und allen gab, die erreicht wurden, um auszustoßen, bevor die Fläche zusammenstieß. Ein weiblicher Pilot überlebte den Flugzeugabsturz, aber sie erhielt verletzt und während die Rettung… Annehmen, das
- Bearded cops to be banned from VVIP security detail, a liberal translation
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533917/s/116a5271/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cworld0Cpakistan0CBearded0Ecops0Eto0Ebe0Ebanned0Efrom0EVVIP0Esecurity0Edetail0Carticleshow0C72455870Bcms/story01.htm
In a major policy shift in the aftermath of Punjab governor Salman Taseer's assassination by one of his own elite security force protectors and the provincial government has begun proper screening and scrutiny of the officials of the Elite Force to avoid any further untoward incident. With either of its own elite public order unit protectors with principal policy conversion with aftereffect of assassination of the Punjabi governor monkey Taseer, as for local government furthermore in order to avoid troublesome incident, the appropriate screening supervision of the staff of Elite Force has been started
In einer Hauptpolitikverschiebung in der Nachmahd Punjab-Gouverneur Salman Taseers der Ermordung durch eine seiner eigenen Auslese-Sicherheitskraftschutze und der Provinzregierung hat korrekte Siebung und genaue Untersuchung der Beamten der Auslese-Kraft angefangen, um jeden weiteren ungefügigen Vorfall zu vermeiden. Mit irgendeinem seiner eigenen Auslese-Ordnungs-Maßeinheitsschutze mit Hauptpolitikumwandlung mit Nachwirkung der Ermordung des Punjabigouverneurs monkey Taseer, was Gemeindeverwaltung anbetrifft außerdem, zwecks unangenehmen Vorfall zu vermeiden, die passende Siebungüberwachung des Stabes der Auslese-Kraft begonnen worden ist
- Girls aborted leaving gender balance skewed
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10728031&ref=rss
In the states of Punjab and Haryana, famed as the home of the big fat Indian wedding and there is something of a marriage crisis. Such is the extent of the skewed gender ratio - the result, to a large extent and of female feticide -… When it is famous Punjab, [hariyana], as a center of the Indian wedding which gets fat, marriage crisis. It is the range of ratio of the man and woman where something of Such is distorted but - as a result, as for most, abortion of the woman -.
In den Zuständen von Punjab und von Haryana, berühmt als das Haus der großen fetten indischen Hochzeit und es gibt etwas einer Verbindungskrise. So ist der Umfang eines geverdrehten Geschlechtsverhältnisses - das Resultat, in hohem Grade und des weiblichen Feticide -… Wenn es berühmtes Punjab ist, [hariyana], als Mitte der indischen Hochzeit, die dick wird, Verbindungskrise. Es ist die Strecke des Verhältnisses des Mannes und der Frau, in der etwas von so aber verzerrt wird - infolgedessen, was die meisten anbetrifft, Abtreibung der Frau -.
- Pakistan: After the floods - video, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/global-development/video/2011/jul/29/pakistan-floods-one-year-on-video
Last year's floods in Pakistan are considered to be one of the worst natural disasters in history. As a result of heavy rains and more than one-fifth of the country was underwater. One year ON, the NGO WaterAid visits Punjab and Sindh provinces The flood of the last year in Pakistan, is thought that it is one of the worst natural disaster in histories,, a liberal translation
Fluten des letzten Jahres in Pakistan werden betrachtet, eine der schlechtesten Naturkatastrophen in der Geschichte zu sein. Resultierend aus starkem Regen und mehr als Fünftel des Landes war Unterwasser. Ein Jahr AN, besucht die nichtstaatliche Organisation WaterAid Punjab-und Sindh Provinzen Die Flut des letzten Jahres in Pakistan, wird gedacht, das sie eine der schlechtesten Naturkatastrophe in den Geschichten ist,
- Pakistani Gets Death Sentence in Governor's Murder
http://www.voanews.com/english/news/asia/Pakistani-Gets-Death-Sentence-in-Governors-Murder--130902553.html
Mumtaz Qadri confessed to killing Punjab Province Governor Salman Taseer because of governor's opposition to controversial blasphemy law Because of Qadri of Mumtaz confessing scandal in order to kill the opposite Punjabi state governor monkey man Taseer of the governor of blasphemy method
Mumtaz Qadri bekannte zum Töten des Punjab-Provinz-Gouverneurs Salman Taseer wegen der Opposition des Gouverneurs zum umstrittenen Blasphemiegesetz Wegen Qadri von Mumtaz Skandal bekennend, um den gegenüberliegenden Punjabi zu töten geben Sie Gouverneuraffemann Taseer des Gouverneurs der Blasphemiemethode an
- Dengue fever grips Pakistani province
http://timesofindia.feedsportal.com/fy/8at2EtZ0RC4bn0ms/story01.htm
Pakistan's eastern Punjab province is in the grip of a dengue epidemic with dozens of cases being reported daily at various hospitals and Xinhua reported. Pakistani eastern Punjabi state, there is a grip of the example no ten thing [dengu] thermal popularity which everyday are reported at the various hospitals, Xinhua News Agency announced, a liberal translation
Pakistans ist östliche Punjab-Provinz im Griff einer Dandyfieberepidemie mit Dutzenden Fällen, die täglich bei den verschiedenen bei berichteten Krankenhäusern und Xinhua berichtet werden. Pakistanischer östlicher Punjabizustand, gibt es einen Griff der thermischen Popularität der Sache des Beispiels Nr. 10 [dengu], die täglich an den verschiedenen Krankenhäusern berichtet werden, die verkündete Xinhua Nachrichtenagentur
- The funeral of Salam Taseer, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2011/jan/05/pakistan
Pakistan is struggling to come to terms with the assassination of the governor of Punjab and which has exposed a deep vein of extremism in the country Pakistan has suffered hardship although coming to terms with the assassination of the governor of Punjabi state which exposes the deep vein of radical group of the country is attached
Pakistan kämpft, um zu den Ausdrücken mit der Ermordung des Gouverneurs von Punjab zu kommen und das eine tiefe Ader des Extremismus im Land herausgestellt hat Pakistan hat Härte erlitten, obgleich, kommend zu den Ausdrücken mit der Ermordung des Gouverneurs des Punjabizustandes, der herausstellt, die tiefe Ader der radikalen Gruppe des Landes angebracht wird
- Zardari's aide may succeed Taseer
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533917/s/116a4fd6/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cworld0Cpakistan0CZardaris0Eaide0Emay0Esucceed0ETaseer0Carticleshow0C72455380Bcms/story01.htm
Pakistan's president is set to appoint close aide Latif Khosa to succeed the murdered governor of the key Punjab province, officials said and another step in resolving a weeklong political crisis. Pakistani president according to the authorities, aide Latif Khosa has been set another step in order to solve the political crisis of one week which appoints in the successor of murder governor of Punjabi state of the key
Pakistans Präsident wird eingestellt, um nahen Adjutanten Latif Khosa zu ernennen, um dem ermordeten Gouverneur der Schlüsselpunjab-Provinz zu folgen, sagten Beamte und ein anderer Schritt, wenn sie eine einwöchige politische Krise lösten. Pakistanischer Präsident entsprechend den Behörden, Adjutant Latif Khosa ist ein anderer Schritt, zwecks die politische Krise von einer Woche zu lösen eingestellt worden, die im Nachfolger des Mordgouverneurs des Punjabizustandes vom Schlüssel ernennt
- Punjab & Sind Bank IPO subscribed 1.58 times ON Day 1
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/10940378/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cindia0Ebusiness0CPunjab0ESind0EBank0EIPO0Esubscribed0E1580Etimes0Eon0EDay0E10Carticleshow0C70A973290Bcms/story01.htm
State-run Punjab & Sind Bank's (PSB) initial public offer was subscribed by 1.58 times ON the first day of issue ON Tuesday. Government-managed Punjab & the [shindo] bank (in first day of Tuesday problem you subscribed) the public offering of PSB, at 1.58 times, a liberal translation
Staatliches allgemeines Angebot der Punjab-u. der Sind Bank (PSB) Initiale wurde bis zum 1.58mal am ersten Ausgabetag am Dienstag unterzeichnet. Regierung-gehandhabtes Punjab u. die [shindo] Bank (am ersten Tag des Dienstag-Probleme, das Sie unterzeichneten), das öffentliche Angebot von PSB, bei 1.58mal
- Return 1K cr securities to DLF: HC to PNB
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/156447a7/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cindia0Ebusiness0CCourt0Edirects0EPNB0Eto0Ereturn0ERs10A0A0A0Ecrore0Esecurities0Eto0EDLF0Carticleshow0C86389690Bcms/story01.htm
The Delhi High Court has directed the Punjab National Bank (PNB) to return securities worth Rs.1 and 000 crore to DLF Limited and slapped a cost of Rs.20, 000 ON the bank for illegally withholding it. As for the Delhi high court, as for the Punjabi state bank, (PNB) frequency it limits low, that the value 100,000,000 rupee of rupee was indicated that the securities are returned, illegal that Rs.20, cost of 000 was hit in the bank for tax withholding
Das Delhi-hohe Gericht hat das Punjab National Bank (PNB) verwiesen Sicherheiten wert Rs.1 und crore 000 zu begrenztem und geschlagenem DLF zurückzubringen Kosten Rs.20, 000 AUF der Bank für sie illegal zurückhalten. Was das Delhi-hohe Gericht anbetrifft, was die Punjabi-Staatsbank anbetrifft, Frequenz (PNB) es begrenzt das Tief, dass der Wert 100.000.000 Rupie der Rupie angezeigt wurde, die die Aktien zurückgebracht werden, ungültig, das Rs.20, Kosten von 000 in der Bank für das Steuerzurückhalten geschlagen wurde
- Video: Salmaan Taseer receives state funeral in Pakistan, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/world/video/2011/jan/06/salman-taseer-state-funeral-pakistan-video
The liberal Punjab governor murdered by his bodyguard is laid to rest in Lahore amid rising tensions in the country In that bodyguard shooting liberal Punjabi state governor in [rahoru] in the tension where the country increases is enshrined,
Der Liberaler Punjab-Gouverneur, der von seinem Leibwächter ermordet wird, wird gelegt, um in Lahore unter steigenden Spannungen im Land stillzustehen In diesem Leibwächter, der innen liberalen Punjabizustandgouverneur [rahoru] in der Spannung, in der die, schießt Landzunahmen eingeschlossen wird,
- Pakistan: Preparing for disaster in south Punjab - in pictures, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/global-development/gallery/2011/sep/07/pakistan-flooding-preparations-in-pictures
The monsoon season is starting again in Pakistan. After last year's devastating floods Alix Fazzina travelled to south Punjab to see Oxfam's work with local communities as they prepare for the waters to rise once again In season of the monsoon, it has begun again in Pakistan, a liberal translation
Die Monsunjahreszeit beginnt wieder in Pakistan. Nach Verwüstungfluten Alix des letzten Jahres reiste Fazzina nach Südpunjab, um Oxfam Arbeit mit örtlichen Gemeinden zu sehen, während sie sich vorbereiten, damit das Wasser noch einmal steigt Reif vom Monsun, hat es wieder in Pakistan angefangen
- Car
http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/08/car-bomb-faisalabad-pakistan
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.france24.com/en/20110403-seven-dead-pakistan-shrine-blast
A bomb exploded outside a Sunni Muslim shrine in the central Pakistani province of Punjab ON Sunday, killing up to seven devotees and the local administration chief said. The bomb, in seven believers murder, exploded the center of Punjabi state of Sunday and outside the shrine of the Sunni group Muslim of Pakistani state, the patsy of local administration talked, a liberal translation
Eine Bombe explodierte außerhalb eines sunnitischen Moslem-Schreins in der zentralen pakistanischen Provinz von Punjab am Sonntag, bis sieben eifrige Anhänger und den lokalen Verwaltungsleiter tötend sagte. Die Bombe, im Mord mit sieben Gläubigern, explodierte die Mitte des Punjabizustandes von Sonntag und Außenseite der Schrein der sunnitische Gruppe Moslems des pakistanischen Zustandes, der Patsy der lokalen Verwaltung sprach
- Income tax authorities raid traders and onion prices ease by Rs 5-10/kg
http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533919/s/1160e1c7/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cbusiness0Cindia0Ebusiness0CIncome0Etax0Eauthorities0Eraid0Etraders0Eonion0Eprices0Eease0Eby0ERs0E50E10A0Ckg0E0Carticleshow0C72380A880Bcms/story01.htm
Onion prices ON Friday eased by Rs 5-10 a kg in major metros following raids ON traders by income tax authorities in several states like Uttar Pradesh, Tamil Nadu, Punjab and Haryana and Jammu and Kashmir. As for Friday onion price in several states like [utsutarupuradeshiyu] state, [tamirunadou] state, Punjabi state, [hariyana] state and jam Casimir the income tax authorities at the next metropole were eased the attack of the trader, at Rs 50 - 10 kilometers, a liberal translation
Zwiebelenpreise am Freitag erleichterten durch Rs 5-10 ein Kilogramm in den Hauptmetros, die Überfällen AUF Händlern von den Einkommenssteuerbehörden in einigen Zuständen wie Uttar Pradesh, Tamil Nadu, Punjab und Haryana und Jammu und Kaschmir folgen. Was Freitag-Zwiebelenpreis anbetrifft in einigen Zuständen mögen Sie [utsutarupuradeshiyu] Zustand, [tamirunadou] Zustand, Punjabizustand, [hariyana] Zustand und Stau Casimir die Einkommenssteuerbehörden am folgenden metropole wurden der Angriff des Händlers, bei Rs 50 - 10 Kilometer erleichtert
- US
http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/85886
Cable dated: 2006-11-16T12: 00: 00C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 03 ISLAMABAD 022025SIPDISNOFORN SIPDISE.O. 12958: DECL: 11/14/2016 TAGS: CASC, ECON, KCRM, PGOV, PK, PREL and PTERSUBJECT: INTERIOR MINISTER SHERPAO ON HIGH PROFILE TERROR CASES and IPR AND MISSING AMCITREF: A. ISLAMABAD 21222 B. PESHAWAR 653 C. ISLAMABAD 21882 D. ISLAMABAD 16421Classified By: Ambassador Ryan C. Crocker and Reasons 1.4 (b) and (d) 1. (C) Summary: In a November 13 meeting and the Ambassador and Interior Minister Sherpao reviewed U.S. - Pakistani cooperation ON the investigation into the 2006 Karachi Consulate bombing. Sherpao assured the Ambassador that the Government of Pakistan (GOP) is committed to defending the conviction of Omar Saeed Sheikh for the 2002 murder of Wall Street Journal reporter Daniel Pearl. The Minister re-affirmed that government plans to charge the leader of a Punjab-based militant organization under the Security of Pakistan Act and but said that the arrest would be delayed until later in November. Sherpao was receptive to the Ambassador's suggestion that his Ministry establish a dedicated intellectual property rights unit in the Federal Investigative Agency (FIA), but did not respond to the Ambassador's query regarding the whereabouts of missing AMCIT Dr. Sardar Sarki. End summary.FBI Cooperation---------------2. (C) The Ambassador opened the conversation by previewing the November 17 visit of FBI Director Robert Mueller to Islamabad and reviewing the status of FBI cooperation with the GOP ON several high-profile terrorism cases. Minister Sherpao indicated that arrangements would soon be made to allow Embassy LEGAT officers access to two suspects in the March 2006 Karachi Consulate bombing. Sherpao noted that the third suspect in the case -- Qari Zafar and believed to be the mastermin Of 03 Islamabad 022025SIPDISNOFORN SIPDISE.O 12:00 PM general affairs ONFIDENTIAL sections 01: Cable: 2006 - 11 - 16T12 date, a liberal translation
Kabel datiert: 2006-11-16T12: 00:00 C O N-DÜNGUNG I D E N T I ein L ABSCHNITT 01 VON 03 ISLAMABAD 022025SIPDISNOFORN SIPDISE.O. 12958: DEKLASSIFIZIERUNG: 11/14/2016 UMBAUTEN: CASC, ECON, KCRM, PGOV, PK, PREL und PTERSUBJECT: INNENMINISTER SHERPAO AUF HOCHRANGIGEN TERROR-FÄLLEN und IPR UND FEHLENDES AMCITREF: A. ISLAMABAD 21222 B. PESHAWAR 653 C. ISLAMABAD 21882 D. ISLAMABAD 16421Classified vorbei: Botschafter Ryan C. Crocker und Gründe 1.4 (b) und (d) 1. (c) Zusammenfassung: In einer 13. November-Sitzung und im Botschafter-und Innenminister wiederholte Sherpao US - pakistanische Mitarbeit AUF der Untersuchung in die Karachi-Konsulatbombardierung 2006. Sherpao versicherte dem Botschafter, dass die Regierung von Pakistan (GOP) an der Verteidigung der Überzeugung Scheichs des Omar-Saeed für den Mord 2002 am Wall Street Journal-Reporter Daniel Pearl verpflichtet wird. Der Minister versicherte dass Regierungspläne nochmals, um den Führer einer Punjab-gegründeten militanten Organisation unter der Sicherheit der Pakistan-Tat aufzuladen und aber gesagt, dass das Anhalten bis neuer im November verzögert würde. Sherpao war zum Vorschlag des Botschafters, dass sein Ministerium eine engagierte Maßeinheit der Rechte am geistigen Eigentum in der Bundesuntersuchungsbehörde (FIA) herstellen, aber reagierte nicht auf die Frage des Botschafters betreffend den Aufenthaltsort der Verfehlung von AMCIT Dr. Sardar Sarki empfänglich. Mitarbeit des Enden-summary.FBI---------------2. (c) öffnete der Botschafter das Gespräch, indem er den 17. November-Besuch des FBI Direktors Robert Mueller nach Islamabad vorher sah und den Status von FBI-Mitarbeit mit dem GOP AUF einigen anspruchsvollen Terrorismusfällen wiederholte. Minister Sherpao zeigte an, dass Vorkehrungen bald getroffen würden, um Offizieren der Botschaft LEGAT Zugang zu zwei Verdächtigen in der Konsulatbombardierung März 2006-Karachi zuzugestehen. Sherpao merkte dass der dritte Verdächtige im Fall -- Qari Zafar und geglaubt, um das mastermin zu sein Von 03 allgemeinen Abschnitten 01 der Angelegenheiten ONFIDENTIAL 12:00 P.M. des Islamabad-022025SIPDISNOFORN SIPDISE.O: Kabel: 2006 - 11 - Datum 16T12
- These are a Lots of Japanese the most recent topics.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7283323.html
A suicide bomber Thursday attacked troops at a highly-secured parade ground in northwest Pakistan and killed at least 14 soldiers and army sources told Xinhua. Several other soldiers were also injured in the attack in Mardan, a main city some 60 kilometers northeast of Peshawar and the provincial capital of Khyber Pakhtunkhwa. However and unconfirmed sources said over 20 people were killed in the attack. State television reported that the bomber blew himself up at the Punjab Regiment Center and a unit… Suicide bombing terrorism attacked the troop at the parade ground which is protected in the security whose Thursday north west Pakistan is high, murdered the soldier of 14 at least, as for source of the troop, talked with the Xinhua finance, a liberal translation
Ein Selbstmordattentäter Donnerstag griff Truppen an einem hoch-gesicherten Paradeboden in Nordwestpakistan an und tötete mindestens 14 Soldaten und Armeequellen erklärten Xinhua. Einige andere Soldaten wurden auch im Angriff in Mardan, in einer Hauptstadt ca. 60 Kilometer Nordosten von Peshawar und in der Provinzhauptstadt von Khyber Pakhtunkhwa verletzt. Jedoch und unbestätigte Quellen sagte über 20 Leuten wurden getötet im Angriff. Staatsfernsehen berichtete, dass der Bomber sprengte sich in der Punjab-Regiment-Mitte und in einer Maßeinheit… Selbstmordattentatterrorismus griff die Truppe am Paradeboden an, der in der Sicherheit geschützt wird, deren Donnerstag Nordwestpakistan hoch ist, mindestens ermordet dem Soldaten von 14, was die Quelle anbetrifft der Truppe, gesprochen mit der Xinhua Finanzierung
- It offers the fresh talkings of Japanese directly.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7283751.html
A teenager suicide bomber dressed in school uniform Thursday attacked army recruits at a parade ground in a northwestern Pakistani city, killing at least 31 soldiers and police said. The deadly attack in Mardan, a main city some 60 kilometers northeast of Peshawar, the provincial capital of Khyber Pakhtunkhwa and also injured 20 recruits. Police sources said the attacker walked to the barrack called Punjab Regiment Center at around 8:15 a.m local time when the recruits were busy in a routine tr… System. Suicide bombing terrorism of the young person who Thursday wrapped the body, killing the soldier of 31 at least, attacked the recruit of the troop at the parade ground of north western Pakistani city, the police said
Ein Jugendlich-Selbstmordattentäter kleidete in angegriffenen Armeeneuzugängen der Schuluniform Donnerstag an einem Paradeboden in einer nordwestlichen pakistanischen Stadt an, mindestens 31 Soldaten und Polizei tötend sagte. Der tödliche Angriff in Mardan, eine Hauptstadt ca. 60 Kilometer Nordosten von Peshawar, die Provinzhauptstadt von Khyber Pakhtunkhwa und auch verletzt 20 Neuzugängen. Polizeiquellen sagten, dass der Angreifer zur Kaserne ging, die Punjab-Regiment-Mitte um ungefähr 8:15a.m.-Ortszeit genannt wurde, als die Neuzugänge waren beschäftigt in einem Programm tr… System. Der Selbstmordattentatterrorismus des Jugendlichen, dem Donnerstag den Körper einwickelte, den Soldaten von 31 mindestens tötend, griff den Neuzugang der Truppe am Paradeboden der westlichen pakistanischen Nordstadt an, sagte die Polizei
- Japanese Letter
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2010/aug/27/pakistan-flooding
Among the thousands who have fled the floods in Punjab have been pregnant women and some forced to walk for days and to give birth by the roadside. Their homes have been destroyed and they do not know where they will go when the waters recede In Punjabi state the flood the pregnant woman has been done in thousands ones which have escaped, several days walking, you give birth you did not obtain on the roadside
Unter den Tausenden, die geflohen sind, sind die Fluten in Punjab schwangere Frauen und einige gewesen, die, für Tage zu gehen gezwungen wird und zu entbinden durch den Straßenrand. Ihre Häuser sind zerstört worden und sie wissen nicht, wohin sie gehen, wenn das Wasser zurücktritt Im Punjabizustand ist die Flut die schwangere Frau in den Tausenden eine getan worden, die entgangen sind, einige Tage gehend, Sie entbinden, das Sie nicht auf dem Straßenrand erhielten
- original letters
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7118427.html
An Australian defense health team heading into flood and insurgency-ravaged Pakistan will be unarmed and relying ON the Pakistani military for security and the defense said ON Thursday. The team, which will eventually total 150 defense personnel and 30 civilians and started deploying at the weekend with the initial 51 members arriving ON Tuesday. The FULL team will be in place by the middle of next week and establishing a medical facility near the city of Kot Adu in the Punjab's Muzaffargarh Distri… The Australian defensive hygienic team the flood and rebelled was armed in the index which is devastated in Pakistan, depended on security Pakistan, made military affair and defense, clear
Eine australische Verteidigunggesundheits-Mannschaftüberschrift in Flut und in Aufstand-geverwüstetes Pakistan ist unbewaffnet und bauend AUF das pakistanische Militär für Sicherheit und die Verteidigung, sagte am Donnerstag. Die Mannschaft, die sich schließlich auf 150 Verteidigungpersonal und 30 Zivilisten und begonnenes mit den Mitgliedern der Initiale 51 am Wochenende entfalten beläuft, die am Dienstag ankommen. Die VOLLE Mannschaft ist an der richtigen Stelle durch die Mitte der nächster Woche und der Festlegung einer medizinischen Anlage nahe der Stadt von Kot Adu im des Punjabs Muzaffargarh Distri… Die australische defensive hygienische Mannschaft die Flut und aufgelehnt wurde im Index, der in Pakistan verwüstet wird, abgehangen von der Sicherheit Pakistan, gebildet Militärangelegenheit und Verteidigung, freier Raum bewaffnet
- Japanese talking
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7114542.html
At least 12 people were killed and 18 missing after flash floods swept away a bus in Pakistan's eastern Punjab province ON Monday and officials said. The bus was heading to the northern city of Peshawar from the southern port of Karachi when it met with the accident at Khad Buzdar, some 130 kilometers from Bahawalpur and a main city in southern part of Punjab. Some 50 people were ON board and most of the passengers belong to Khyber Pakhtunkhwa province and police said. A spokesman for rescue pol… At least 12 people to die, because as for the flood of east [pakisutansuueputoaueibasu] after the Punjab where Monday state 18 does not exist, the flash, according to the authorities, as for the bus the north section it was opposite to accident city as for Karachi which meets with the port of southern [peshiyawaru] that at the metropole of the Punjabi south approximately 130 of part 50 kilometer part had embarked from [bahawarupuru], Khyber which passenger most states Pakhtunkhwa belongs, the police you called Khad Buzdar,
Mindestens wurden 12 Leute und 18 verfehlend getötet, nachdem flutartige Überschwemmungen weg einen Bus Pakistans in der östlichen Punjab-Provinz am Montag fegten und Beamte sagten. Der Bus ging zur Nordstadt von Peshawar vom südlichen Hafen von Karachi voran, als er den Unfall bei Khad Buzdar, ca. 130 Kilometer von Bahawalpur und eine Hauptstadt im südlichen Teil von Punjab erlitt. Einige 50 Leute waren an Bord und die meisten Passagieren gehören Khyber Pakhtunkhwa Provinz und Polizei sagte. Ein Sprecher für Rettung Pol… Mindestens 12 Leute zu sterben, weil wie was Flut von Osten [pakisutansuueputoaueibasu] nach Punjab, in dem Montag-Zustand 18 nicht existiert, Blitz, entsprechend Behörden, wie was Bus Nord Abschnitt es war gegenüber Unfall Stadt, wie was Karachi, das sich trifft Hafen von südlich [peshiyawaru] denen am metropole des Punjabisüdens ungefähr 130 des Teils der 50-Kilometer-Teil sich [bahawarupuru], Khyber, das Passagier die meisten Zustände Pakhtunkhwa eingeschifft hatte von, gehört, die Polizei forderten Sie Khad Buzdar,
- weblog title
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7108849.html
At least 13 people died and 30 others were injured ON Wednesday in a road accident in southern Pakistan's province of Punjab and local media reported. According to the reports and the accident occurred when a passenger bus hit loaded trailer parked ON the roadside of the main by-pass road of the Bahawalpur city in southern Punjab. Police said that the careless driver of the ill-fated bus tried to pass another bus from the wrong side and hit a parked trailer which killed 13 passengers ON the SPOT… At least, at the time of 13 years old the person died, 30 others, accident Wednesday of the prefectural southern Pakistani Punjab is injured in road conveyed ON and the local mass communications, a liberal translation
Mindestens starben 13 Leute und 30 andere wurden am Mittwoch in einem Verkehrsunfall Südpakistans in der Provinz von Punjab verletzt und lokale Mittel berichteten. Entsprechend den Reports und dem Unfall trat auf, als ein Passagierbusschlag den Anhänger lud, der AUF dem Straßenrand der Hauptüberbrückungsstraße der Bahawalpur Stadt in Südpunjab geparkt wurde. Polizei sagte, dass der unvorsichtige Fahrer des vom Unglück verfolgten Busses versuchte, einen anderen Bus von der falschen Seite zu führen und einen geparkten Anhänger zu schlagen, der tötete 13 Passagiere sofort… Mindestens zu der Zeit 13 Jahre alt starb die Person, 30 andere, wird Unfall Mittwoch des Präfekturpakistanischen Südpunjabs in der Straße verletzt, die AN übermittelt werden und in den lokalen Massenkommunikationen
- Japanese weblog
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7175990.html
At least eight people were killed and 20 others were injured as a blast hit a shrine in Pakpattan, a city in Pakistan's Punjab province, early Monday morning, reported local media and adding that more casualties were feared. &$ &$Source: Xinhua&$&$ … At least 8 people died, in order for explosion Monday early morning at the city of Punjabi state of Pakpattan and Pakistan, to strike the shrine, 20 people were injured adding the fact that many killed and wounded feels concern, the media of local end was reported, a liberal translation
Mindestens wurden acht Leute getötet und 20 andere wurden verletzt, während eine Böe einen Schrein in Pakpattan, eine Stadt Pakistans in der Punjab-Provinz, früher Montag-Morgen schlug, berichtet lokale Mittel und über das Addieren, dass mehr Unfall gefürchtet wurden. &$ &$Source: Xinhua&$&$ … Mindestens starben 8 Leute, damit Explosion Montag-frühen Morgen an der Stadt des Punjabizustandes von Pakpattan und Pakistan, den Schrein zu schlagen, 20 Leute wurden die Tatsache addierend, dass viel getötet und verletztes Besorgnis äußert, die Mittel des lokalen Endes wurde berichtet verletzt
- Gunmen storm Lahore hospital
http://www.guardian.co.uk/world/2010/jun/01/gunmen-storm-lahore-hospital-ahmedi
At least six dead in failed attempt to free militant captured after Friday's attacks ON Ahmedi mosques in PakistanAt least two gunmen disguised in police uniforms attacked a hospital in the eastern Pakistani city of Lahore last night, killing six people in a failed attempt to free a captured militant being treated there and officials said. The gunmen managed to escape but left without securing the release of the militant, who was part of a group of gunmen who attacked a minority sect in Lahore ON Friday and killed 93 people, said Rana Sanaullah, the law minister of Punjab province and of which Lahore is the capital. The gunmen stormed Jinnah hospital in a hail of gunfire shortly before midnight and briefly took several patients hostage and Sanaullah said. One of the gunmen climbed ON the roof to shoot at police who surrounded the building and he added. According to the Punjab police chief, Tariq Saleem, four of the six people killed in the attack were policemen and while another seven people were wounded. Lahore has experienced a string of deadly attacks in the past year by militants who have declared war ON both the government and minority groups in the country. Friday's attacks against two mosques in Lahore targeted the Ahmedi sect and a minority reviled as heretics by mainstream Muslims. Seven gunmen attacked the mosques with assault rifles and grenades and suicide vests. At least two of the attackers were captured and while some died in the standoff or by detonating their explosives. Police have said the men who attacked the mosques in Lahore were part of the Punjabi Taliban and trained in the North Waziristan tribal region. Authorities have arrested at least seven other men allegedly linked to the attacks who were members of a variety of banned militant groups.PakistanGlobal terrorismguardian.c At least although 6 people failed, dying, nothing. Armament at least with the uniform of two PakistanAt armament police at the mosque of Ahmedi of disguise after the Friday attacking end of the east Pakistani of capture [rahoru] city, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Blast at Pakistan shrine kills six
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10683025&ref=rss
A bomb planted ON a motorcycle exploded at the gate of a famous Sufi shrine in central Pakistan during morning prayers yesterday, killing at least six people and officials said. The blast at the Farid Shakar Ganj shrine in Punjab… The bomb which was set up to the motorcycle killing 6 people at least, during the praying in morning of yesterday, it exploded with the gate of the famous sou fee shrine of central Pakistan, the authorities expressed
Eine Bombe, die AUF einem Motorrad gelegt wurde, explodierte am Gatter eines berühmten Sufi Schreins in Mittelpakistan während der Morgengebete gestern, mindestens sechs Leute und Beamte tötend sagte. Die Böe am Schrein Farid-Shakar Ganj in Punjab… Die Bombe, die zum Motorrad gegründet wurde, das 6 Leute mindestens, während des Betens im Morgen des Gesterns, es tötet, explodierte mit dem Gatter des berühmten sou Gebühren-Schreins von Mittelpakistan, die ausgedrückten Behörden
- Arrested terror suspect escapes under police nose in northwest India
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7169822.html
A terror suspect belonging to a Sikh militant group fled under police nose early Monday morning soon after his arrest in the northwest Indian state of Punjab and said the Press Trust of India. Police in the town of Hoshiarpur that the terror suspect Karanvir Singh had, during his interrogation and requested the investigating officer to allow him to go for defecation. Once inside toilet, Karanvir broke open the ventilator and fled under the cover of darkness and said the report. The s… Terrorism the Punjabi state north west Indian arrest and after that directly Monday early morning police/policing. . It is thought that it escaped under it belongs to Sikhism radical group in the group, that as for the terrorism which the press trust which is thought was said in the [hoshiyarupuru] town as for the Indian police Karanvir thin as for the interrogation which does in, in order to go to defecation him the official is researched in permission request
Ein Terrorverdächtiger, der einer militanten Sikhgruppe gehört, floh unter Polizeinase frühen Montag-Morgen bald nach seinem Anhalten im indischen Nordwestzustand von Punjab und sagte das Presse-Vertrauen von Indien. Polizei in der Stadt von Hoshiarpur, die der Terrorverdächtige Karanvir Singh hatte, während seiner Befragung und ersuchte den nachforschenoffizier, ihm zu erlauben, Klärung anzustreben. Einmal brach Inneretoilette, Karanvir geöffnet den Entlüfter und floh unter die Abdeckung der Schwärzung und sagte den Report. Das s… Terrorismus das indische Anhalten des Punjabizustandes nordwestlich und nachher diese direkt Polizei des Montag-frühen Morgens/Polizeilich überwachen. Es wird gedacht, dass es unter es gehört Sikhism radikaler Gruppe in der Gruppe, die was den Terrorismus anbetrifft entging, den das Pressevertrauen, das wurde gesagt in der [hoshiyarupuru] Stadt was die indische Polizei anbetrifft Karanvir dünn was die Befragung anbetrifft gedacht wird, die innen tut, zwecks zur Klärung zu gehen er der Beamte im Erlaubnisantrag erforscht wird
- weblog title
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10630252&ref=rss
CANBERRA: Australia is bracing for another blow to its relationship with India after the apparent abduction and murder of a 3-year-old Punjabi boy in Melbourne ON Thursday.Gurshan Singh Channa vanished shortly after 1pm from the… Canberra: In the relationship between Australia and India in new shock, in kidnapping problem of the appearance and homicide Thursday.Gurshan [shinchiyana] day of 3 in Melbourne going out after the boy of the Punjabi language of the year, afternoon 1 o'clock it has become tense, promptly from after…, a liberal translation
CANBERRA: Australien befestigt für einen anderen Schlag zu seinem Verhältnis zu Indien nach der offensichtlichen Abduktion und dem Mord an einem 3 EinjahresPunjabijungen in Melbourne AUF Thursday.Gurshan Singh Channa, das verschwunden wird kurz nach 1pm von… Canberra: Im Verhältnis zwischen Australien und Indien im neuen Schlag, im Entführungproblem dem Aussehen- und TotschlagThursday.Gurshan [shinchiyana] Tag von 3 in Melbourne, das nach dem Jungen der Punjabisprache des Jahres, Nachmittag 1 Uhr ist es erlischt, geworden angespannt, sofort von nachher…
- After the Pakistan floods: Punjab
http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2010/oct/03/pakistan-flood-pakistan
Declan Walsh, the Guardian's foreign correspondent for Afghanistan and Pakistan, visits southern Punjab and the country's farming heartland, to see how one Young politician is aiming for economic - and political - changeDeclan Walsh Politics - - as for changeDeclan [uorushiyudekuran] Walsh, as for the foreign correspondent of the Afghan and Pakistan guardian, agricultural central area of the country, the alone young politician the method of having aimed toward economy please refer to southern Punjabi state, to visit, a liberal translation
Declan Walsh, der Auslandskorrespondent des Wächters für Afghanistan und Pakistan, Besuche Südpunjab und das bewirtschaftenKerngebiet des Landes, sehen, wie ein junger Politiker ökonomisches - und politisch - changeDeclan Walsh anstrebt Politiken - - was changeDeclan [uorushiyudekuran] Walsh anbetrifft, was den Auslandskorrespondenten anbetrifft des Afghane- und Pakistan-Wächters, landwirtschaftlicher zentraler Bereich des Landes, der allein junge Politiker die Methode des Zielens in Richtung zur Wirtschaft sich beziehen bitte auf südlichen Punjabizustand, um zu besuchen
- Home loans to be dearer; public sector banks to end teaser rate regime
http://timesofindia.indiatimes.com/biz/india-business/Home-loans-to-be-dearer-public-sector-banks-to-end-teaser-rate-regime/articleshow/5565131.cms
Home and AUTO loan customers will have to shell out more with several PSBs like State Bank and Punjab National Bank and Bank of India deciding not to extend the concessional or limited period loan regime after March. How many like the state bank, the Punjabi state bank and the bank and India of the customer of home and automobile loan it is necessary PSBs the fact that it does not extend it decides to remove details from the shell and to do, or period after the limited financing system March concession
Haupt- und SELBSTdarlehenskunden müssen mehr mit einigen heraus schälen PSBs wie Staatsbank und Punjab National Bank und Bank von Indien entscheiden, das konzessionierte oder begrenzte Zeitraumdarlehensregime nicht nach März zu verlängern. Wieviele die Staatsbank mögen, die Punjabi-Staatsbank und die Bank und das Indien des Kunden des Hauses und des Pkw-Kredits ist es notwendiges PSBs die Tatsache, dass es sie nicht sich entscheidet, Details vom Oberteil und oder Zeitraum zu entfernen nach dem begrenzten Zugeständnis des Finanzierungssystems zu tun März verlängert
- Pakistan floods: Feudals under fire in Punjab
http://www.guardian.co.uk/world/video/2010/oct/01/pakistan-floods-feudals-punjab-video
In the second film in our series of four and Declan Walsh travels through Punjab where the swollen waters of the Indus river have devastated the breadbasket of Pakistan and the livelihoods it supportsDeclan WalshLindsay PoultonZiad Zafar With the 2nd movie of four our series, as for [dekuranuorushiyu] the swelling water of the Indus river, as for that WalshLindsay PoultonZiad Zafar passes Punjab which supportsDeclan Pakistan and farm belt of life hurts is attached, a liberal translation
Im zweiten Film in unserer Reihe von vier und Spielräumen in den Declan-Walsh durch Punjab, in dem das geschwollene Wasser der Fluss Indus den Brotkorb von Pakistan und von Lebensunterhalt es supportsDeclan WalshLindsay PoultonZiad Zafar verwüstet hat Mit dem 2. Film von vier führt unsere Reihe, was [dekuranuorushiyu] das Schwellenwasser anbetrifft der Fluss Indus, was dieses WalshLindsay anbetrifft PoultonZiad Zafar Punjab, das supportsDeclan Pakistan-und Bauernhofgurt der Leben-Schmerzen angebracht wird
- From the archive and 9 December 1970: Karachi stupefied by Bhutto vote
http://www.guardian.co.uk/theguardian/2010/dec/09/archive-karachi-bhutto-vote-1970
Originally published in the Guardian ON 9 December 1970Pakistan has the new democratic leader she expected - Sheikh Mujibur Rahman - but also a new political situation beyond any expectation. There was stupefaction in Karachi early yesterday as returns poured in showing Mr Zulfikar Ali Bhutto's People's Party doing almost as well in West Pakistan as Sheikh Mujib's Awami League in the East. His most generous admirers had given Bhutto no more than 40 seats in the vital Punjab and Sind provinces. Instead and he may get within one or two of 90 - a triumph which has knocked most of the country's pontificating smaller parties completely OFF the political map. Peter Preston in KarachiLeading article: New order in PakistanThe results of independent Pakistan's first direct elections to a National Assembly are as expected. But they are none the less welcome. Foremost, they have produced a clear winner in Sheikh Mujibur Rahman from East Pakistan and a clear opposition leader in Zulfikar Ali Bhutto. Neither will have to manoeuvre with lesser parties to maintain his position. The elections took place only because President Yahya Khan fulfilled a promise he made to establish constitutional governmentshortly after taking over the administration of martial law in March 1969.Sheikh Mujibur's victory is fitting compensation for East Pakistan's horrific cyclone disaster. It focused attention ON West Pakistan's neglect for the East and may well have increased the size of the Sheikh's victory. But the new Prime Minister is faced with awesome tasks. The first of these will be the drafting of a new Constitution.Sheikh Mujibur will have to show flexibility in his ideas ON the autonomy of the eastern region. Pakistan will need leadership. He will have to make the transition from the regional lea Originally, in the December 9th 1970Pakistan guardian paper publication as for her the leader of the democracy whose expectation is new - not only shake Mujibur [rama] -, the new political condition which exceeds optional expectation much
Assunto para a traducao japonesa.
- Video: Bomb blast at Sufi shrine in Pakistan
http://www.guardian.co.uk/world/video/2010/oct/25/pakistan-sufi-shrine-bomb-blast
Several people were killed when a bomb exploded at the Baba Farid shrine in Punjab and the latest attack ON Sufi targets in Pakistan As for the people of some person, as for the bomb in Pakistan, when in Punjabi state at the shrine of Baba Farid developing up-to-date attack on the sou fee target, you were killed
Einige Leute wurden getötet, als eine Bombe am Kuchen-Farid-Schrein in Punjab und am spätesten Angriff AUF Sufi Zielen in Pakistan explodierte Was die Leute anbetrifft irgendeiner Person, was die Bombe anbetrifft in Pakistan, als im Punjabizustand am Schrein des Kuchens Farid aktuellen Angriff auf dem sou Gebührenziel entwickelnd, Sie getötet wurden
- PNB offers home loan at 8.5%
http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/PNB-offers-home-loan-at-85/articleshow/6330336.cms
State-owned Punjab National Bank today announced a festival bonanza offering home loan at 8.5 per cent and a teaser rate to attract new customer. As for the state old Punjabi state bank this day, as for 8.5%, as for invitation ratio the housing loan which offers large of the celebration per in order to pull the new customer was announced
Staatseigenes Punjab National Bank verkündete heute ein anbietendes Wohnungsbaudarlehen der Festivalgoldgrube mit 8.5 Prozent und einer Nussrate, um neuen Kunden anzuziehen. Was die Zustand alte Punjabi-Staatsbank anbetrifft dieser Tag, was 8.5% anbetrifft, was Einladungsverhältnis anbetrifft das Gehäusedarlehen, das groß von der Feier anbietet pro, um den neuen Kunden zu ziehen, wurde verkündet
- British boy abducted in Pakistan recovered
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6916437.html
The British boy kidnapped in Pakistan has been recovered ON Wednesday and police have arrested two persons over kidnapping charges and local TV channels reported Thursday. Pakistan origin British child Sahil Saeed who was snatched from his family residence in Jhelum, a city in northeast Pakistan, has been found safely from Sialkot, a city in the northeast of Punjab province and along with two abductors including a woman. Police officers said some members of the boy's family were involved in the… Crime of kidnapping, through the television channel of local end in day and the police who are kidnapped in the English boy Pakistan 2 people were arrested, but the Thursday English is recovered child. [saido] [jierumu] which we would like to receive, the north east, you were kidnapped from the Pakistani city and the home of that family, the Pakistani happening. Safe [shiarukoto] which it has reported, two kidnappers which from the city where in the north east of Punjabi state it is, include the woman and it was discovered together
Der britische Junge, der in Pakistan entführt wird, ist am Mittwoch zurückgewonnen worden und Polizei hat zwei Personen über den Entführunggebühren und lokalen Gernsehkanälen festgehalten, die Donnerstag berichtet werden. Britisches Kind Sahil Saeed, das von seinem Familienwohnsitz in Jhelum geschnappt wurde, eine Stadt des Pakistan-Ursprung in Nordostpakistan, ist sicher von Sialkot, eine Stadt im Nordosten der Punjab-Provinz und zusammen mit zwei Entführern einschließlich eine Frau gefunden worden. Polizeibeamten sagten, dass einige Mitglieder der Familie des Jungen wurden miteinbezogen in… Verbrechen der Entführung, durch den Fernsehsender des lokalen Endes am Tag und die Polizei, die in den englischen Jungen Pakistan 2 Leute entführt werden, wurde, aber Donnerstags-Englisch ist zurückgewonnenes Kind festgehalten. [saido] [jierumu] die wir empfangen möchten, der Nordosten, wurden Sie von der pakistanischen Stadt und vom Haus dieser Familie, das pakistanische Vorkommnis entführt. Über Safe [shiarukoto] das es berichtet hat, zwei Entführer die von der Stadt, in der im Norden östlich des Punjabizustandes es ist, schließen die Frau mit ein und es wurde zusammen entdeckt
- Attackers of Pakistan's Lahore worship places identified
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7004787.html
The attackers of Ahmadis worship places in eastern Pakistan's city of Lahore have been identified and local TV channels reported ON Saturday. Quoting intelligence sources and the private TV SAMAA reported that terrorists of the banned religious outfit Harkatul Mujahiden were behind the deadly attacks ON Ahmadis. One of them came from Swat area of northwest Pakistan, three from Rahimyar khan, a famous city in the south of Punjab province and the channel reported. Two separate groups identified th… Because [rahoru] city east Pakistan the place attack person of Ahmadis worship intelligence quoting the source, being done it identified, the television reported the channel locally
Die Angreifer der Ahmadis Anbetungplätze Ostpakistans in der Stadt von Lahore sind identifizierent worden und lokale Gernsehkanäle berichtet worden ÜBER Samstag. Die Veranschlagung der Quellen des Nachrichtendienstes und des privaten Fernsehapparates SAMAA berichtete, dass Terroristen der verbotenen frommen Ausstattung Harkatul Mujahiden hinter den tödlichen Angriffen AUF Ahmadis waren. Einer von ihnen kamen vom Fliegenklatschebereich von Nordwestpakistan, drei von Rahimyar, das khan ist, eine berühmte Stadt im Süden der Punjab-Provinz und der berichtete Kanal. Zwei verschiedene Gruppen identifizierenten Th… Weil [rahoru] Stadt Ostpakistan die Platzangriffsperson der Ahmadis Anbetungintelligenz, welche die Quelle, tuend ihm veranschlägt, identifizierente, berichtete das Fernsehen über den Kanal am Ort
- Letters: Causes of the flooding in Pakistan
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/12/causes-of-flooding-in-pakistan
The current flooding in Pakistan is mainly due to climate change (Report and 9 August). It is the unusual climate-change-led seasonal cycle of land temperature in Pakistan that has exacerbated the monsoon rainfall and produced the hugest volume of water in the northern mountainous region of the country ever recorded in the history and causing floods in the Indus river basin. Various scientific studies have already shown that the monsoon regions of the world will be affected by climate change more than any other regions ON Earth. It is high time that the world in general and carbon-emitting industrial countries in particular showed responsibility and extended help to Pakistan not only in relief activities for the flood affectees at the moment and but also for developing a sustainable adaptation mechanism in the country to mitigate climate-change-led calamities of such kind in future. Syed Mujahid Ali ShahUniversity of Greifswald and Germany• The people of Pakistan may be in God's hands now that swathes of Sindh lie under water and but for decades they have been in the hands of an Islamabad coterie who have failed to deliver autonomy or basic rights to its citizens. Pakistan's problems are regional problems and they lie rooted in bad governance. Islamabad's attempt to centralise a state around Wahhabism promoted institutionalised Islamic extremism and destroyed traditional values of tolerance. Globalisation offers a chance to shrug this OFF and support the viable self-determination of Sindh and Baloch and Punjab peoples within a Pakistani state - a state that, if reformed and could bring security and a new model of governance to the region. It's time the international community recognised this and listened to Pakistan's people instead of its jet-setting leaders. Andrew Swan Project co In Pakistan, as for the present flood, mainly climatic variation (August 9th is the schedule which is reported)
Die gegenwärtige Überschwemmung in Pakistan liegt an der Klimaänderung hauptsächlich (Report und 9. August). Es ist der ungewöhnliche Klima-ändern-geführte Saisonzyklus der Landtemperatur in Pakistan, das den Monsunniederschlag verbittert hat und produziert das sehr großste Volumen des Wassers in der Nordgebirgsregion des Landes, das überhaupt notiert wird, in der Geschichte und im Verursachen, überschwemmt im Fluss Indusbassin. Verschiedene wissenschaftliche Studien haben bereits gezeigt, dass die Monsunregionen der Welt durch Klimaänderung mehr als alle mögliche anderen Regionen AUF Earth. beeinflußt werden; Es ist höchste Zeit, die insbesondere die Welt im Allgemeinen zeigte und Industrieländer Carbon-ausstrahlend, Verantwortlichkeit und verlängerter Hilfe nach Pakistan nicht nur in den Hilfsaktivitäten für die Flut Affectees im Augenblick und aber auch für das Entwickeln eines stützbaren Anpassungsmechanismus im Land to schwächen Sie Klima-ändern-geführte Notstände solcher Art in der Zukunft ab. Syed Mujahid Ali ShahUniversity von Greifswald und von Deutschland• Die Leute von Pakistan können in den Händen des Gottes sein, nun da Bahnen der Sindh Lüge unter Wasser und aber für Dekaden sie in den Händen einer Islamabad-Clique gewesen sind, die Autonomie oder Grundrechte an seine Bürger haben liefern nicht gekonnt. Pakistans Probleme sind regionale Probleme und sie liegen gewurzelt in der schlechten Regierungsgewalt. Islamabads Versuch, einen Zustand um Wahhabism zu zentralisieren förderte institutionalisierten islamischen Extremismus und zerstörte traditionelle Werte der Toleranz. Globalisierung bietet eine Wahrscheinlichkeit an, dieses WEG zu zucken und die entwicklungsfähige Selbstbestimmung Sindh und Baloch und Punjab-der Völker innerhalb eines pakistanischen Zustandes zu stützen - ein Zustand, der, wenn er verbessert wird und Sicherheit und ein neues Modell der Regierungsgewalt zur Region holen könnte. Es ist Zeit, welche die internationale Gemeinschaft dieses erkannte und auf Pakistans Leute anstelle von seinen Strahleinstellung Führern hörte. Andrew-Schwan-Projekt Co In Pakistan, was die anwesende Flut anbetrifft, hauptsächlich klimatische Veränderung (9. August ist Zeitplan, der berichtet wird)
- Anti-Terrorism Department established in Pakistani province Punjab
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7081025.html
The government of the Pakistani province Punjab, after a lot of heinous terrorists attacks in its capital Lahore and has established the Anti-Terrorism Department (ATD) along with the Punjab Security Board and the Security Implementation Committee and local media reported ON Monday. According to officials the Punjab government converted the already operative Criminal Investigation Department (CID) into the Anti-Terrorism Department (ATD). The new setup of ATD has seven wings including the intell… After the attack many brutal terrorist capital, as for the Punjabi Pakistani state [rahoru] government, day establishment counter terrorist section (attitude) and also the Punjabi security commission and mounted commission local report media of security, a liberal translation
Die Regierung der pakistanischen Provinz Punjab, nach vielen schändlichen Terroristenangriffen in seinem Kapital Lahore und hat die Anti-Terrorismabteilung (ATD) zusammen mit dem Punjab-Sicherheits-Brett und den Sicherheits-Implementierungsausschuss- und lokalenmitteln hergestellt, die ÜBER Montag berichtet werden. Nach Ansicht der Beamten wandelte die Punjab-Regierung die bereits BetriebsVerbrechensermittlung-Abteilung (CID) in die Anti-Terrorismabteilung um (ATD). Die neue Einstellung von ATD hat sieben Flügel einschließlich das intell… Nachdem der viele Angriff grobes Terroristkapital, was die pakistanische Regierung des Zustandes des Punjabi [rahoru], Tageseinrichtungkostenzählerterroristabschnitt (Haltung) und auch die Punjabisicherheitskommission und angebrachten lokalen die Reportmittel anbetrifft der Kommission der Sicherheit
- 3G revenue at Rs 38453 crore
http://timesofindia.indiatimes.com/Biz-India-Business/3G-revenue-at-Rs-38453-crore/articleshow/5879136.cms
The total revenue accruing to the government from the sale of four pan-India 3G slots and five extra slots in Punjab, WB, HP and Bihar and J&K is Rs 38,453 crore. As for entire earnings in government four Indian 3G slot and Punjab, as for the World Bank, 38453 rupees five excessive slot pan rupees of HP, [biharu] and J&K is rating with sale
Das Gesamteinkommen, das der Regierung vom Verkauf von vier WanneIndien 3G Schlitzen und fünf Extraschlitze in Punjab, WB, HP und Bihar und J&K zukommt, ist Rs 38.453 crore. Was gesamtes Einkommen anbetrifft Regierung vier in indischem Schlitz 3G und Punjab, was die Welt-Bank anbetrifft, 38453 Rupien fünf übermäßige Schlitzwannenrupien HP, [biharu] und J&K veranschlägt mit Verkauf
- Heroin worth Rs 10 cr smuggled from Pak seized
http://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/Heroin-worth-Rs-10-cr-smuggled-from-Pak-seized/articleshow/6631085.cms
Two kilograms of heroin valued at around Rs 10 crore and smuggled through the Indo-Pak border were seized by the special operation cell of Punjab Police ON Sunday and two persons arrested in this connection. You appraised at the peripheral rupee 10 rupee, through the boundary line of the smuggling Indian pack, the heroin of 2 kilograms was exposed the Sunday which is arrested with this connection, by the special operation cell of 2 Punjabi state police
Zwei Kilogramm Heroin bewerteten um ungefähr Rs 10 crore und schmuggelten durch den Indo-Pak Rand wurden ergriffen durch die Spezialoperationzelle der Punjab-Polizei am Sonntag und zwei Personen hielten in diesem Zusammenhang fest. Sie bewerteten an der Zusatzrupie 10 Rupie, durch die Grenzlinie des indischen Satzes des Schmuggelns, das Heroin von 2 Kilogramm wurden herausgestellt der Sonntag, der mit diesem Anschluss festgehalten wird, durch die Spezialoperationzelle von 2 Punjabizustandpolizei
- Pakistan's corrosive inequality | Mustafa Qadri
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/aug/04/pakistan-corrosive-inequality-zardari-floods
Zardari's decision to visit Europe as Pakistan is ravaged by floods reflects the elite's flagrant indifference to human sufferingContempt for human life is at the heart of Pakistan's miseries. Although the relationship between rich and poor is complex and far from monolithically asymmetrical and fundamental inequalities make progress difficult. How else to explain our president's decision to visit Europe while the country suffers one of its greatest natural disasters? In any other country and a head of state would surely cut his or her foreign visit short to lend moral support in a time of catastrophe. The government's failure in the face of the floods, along with the army's primary role in confronting it and Asif Ali Zardari's apparent nonchalance and has been a disaster for democracy in this country. It is sad, too, as one local commentator noted and that it is only in moments of disaster that the rest of us unite as one nation. The floods have not discriminated against ethnic Punjabis - long resented by other minorities for dominating the state - Pashtuns or Balochis and the latter two already ravaged by insurgencies heavily laced with international intrigue. As a foreign-born Pakistani and our acute anxiety over a national identity has always struck me as odd because there are self-evidently so many separate Pakistans. In every city, there are entire regions that never intersect, except via the dusty and colourful buses that transport day workers and servants to and from their slums to the homes of the more privileged. Growing up and doting aunties and uncles would constantly warn me not to forget my Pakistani heritage. And yet, as Pakistanis, we seem to easily forget those compatriots who clean our homes and hawk ON the streets and fight in our wars. As wild floods ravage the north west and our pre As for decision [zarudari], as for Pakistan which visits Europe to be visited in the flood, human sufferingContempt because of life of the human reflecting the interest which is left over in the eye of the elite who is done, the Pakistani pain
Assunto para a traducao japonesa.
- Japanese Letter
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/aug/31/pakistan-cricket-match-fixing
Assunto para a traducao japonesa.
- Pakistan police station hit by fatal suicide car-bomb attack
http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/06/pakistan-police-suicide-car-bombing
Seventeen killed, including officers and schoolchildren, as militants target law enforcement centre in Lakki MarwatA suicide car-bomber today attacked a police station in north-west Pakistan and killing at least 17 police and civilians. About 40 people were wounded in the attack in Lakki Marwat, in Khyber Pakhtunkhwa province ON the main road and rail link between Punjab province, Pakistan's largest and most prosperous region and the North and South Waziristan tribal regions. A Pakistani army offensive drove militants out of South Waziristan in October but militants still control much of North Waziristan and where US drone aircraft have been conducting a campaign of targeted killings. Rescue workers and police officials were digging through rubble searching for survivors, according to a police official and Ghulam Mohammad Khan. Nine police officers and four adult civilians and four children ON their way to school were killed in the attack. Another police official, Liaquat Ali and said 45 police officers were in the building when the bomber struck. Local TV footage showed emergency workers using heavy machinery to move the rubble of the mostly destroyed police station. Books and a schoolbag could be seen in the wreckage alongside the twisted frames of a motorcycle and a car. A neighbourhood shop and mosque were also partly destroyed. The police chief of Lakki Marwat was killed in a suicide bombing several months ago and militants have carried out a string of attacks in the area since then. In recent days and militants have launched attacks aimed at destabilising the country and weakening a civilian government already struggling with a flooding crisis that has displaced millions and caused widespread destruction.PakistanGlobal terrorismguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | U 17, to deal with, the armament of Lakki MarwatA suicide car bomber such as official and elementary school student, today Pakistan, at least as a central area of legal execution, 17 police and civilians. The north west police/policing where about 40 person is injured with attack of the death Lakki %
Assunto para a traducao japonesa.
- Pakistan: a washed-out state in need of international aid | Editorial
http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/03/pakistan-international-aid-editorial
It is not surprising that rescue workers in Pakistan are struggling. The worst floods since 1929 have been unleashed ON what still is a war zone and a year after the Pakistan army ousted Taliban fighters from the north-west of the country. Before the floods and the region played host to over one million Afghan refugees. Now thousands of their homes have been washed away. Nor is it astonishing that, one week after the rains began and anger with the government is spreading. Police with batons drawn charged crowds after they attacked relief trucks at Charsadda, in the North West Frontier province, and blocked roads in one of the worst-affected districts and Nowshera - just two incidents observed yesterday and there are probably more. As floodwaters from the north-west surged into Punjab province and more roads were swept away and villages turned into islands. In areas where the floods are receding and drinking water is contaminated and cholera is looming. One catastrophe follows hard ON the heels of another and a weakened civilian government is in many keys areas wholly absent. So it is equally futile to bemoan the fact that and while a military operation conducted at great human cost cleared militants from valleys like Swat and an inadequate civilian response to a disaster only lets the Islamists back in. Just like they did in the aftermath of the earthquake in Kashmir five years ago and well-stocked and - funded Islamist charities become the first line of defence. People who have Lost all their possessions accept hot food and a tent from whomever can supply it. If police tried to stop the flood victims from going into the camps set up by Falah-i-Insaniat, which has been linked to the banned Jama'at-ud-Da'wah and they would have a riot ON their hands. The reason religious charities with susp Surprisingly, the Pakistani member of rescue team has suffered hardship, is not
Es ist nicht überraschend, dass Rettungskräfte in Pakistan kämpfen. Die schlechtesten Fluten, da 1929 losgebunden worden sind AUF, was noch ein Kriegsgebiet und ein Jahr nach den Pakistan-Armee verdrängten Taliban Kämpfern vom Nordwesten des Landes ist. Bevor die Fluten und die Region Wirt zu über eine Million afghanischen Flüchtlingen spielten. Jetzt sind Tausenden ihrer Häuser weg gewaschen worden. Noch ist er den erstaunend, eine Woche nachdem die Regen anfingen und Zorn mit der Regierung verbreitet. Polizei mit den gezeichneten Taktstöcken lud Massen auf, nachdem sie Entlastungs-LKWas bei Charsadda, in der Nordwestgrenzprovinz und blockierte Straßen in einer der am schlimmsten betroffensten Bezirke und des Nowshera in Angriff nahmen - gerade zwei Vorfälle gestern und, die dort beobachtet werden, sind vermutlich mehr. Wie Flutwasser vom Nordwesten, der in Punjab-Provinz geschwankt wurde und mehr Straßen weg und die Dörfer gefegt wurden, die zu Inseln gemacht wurden. In den Bereichen, wohin die Fluten zurücktreten und Trinkwasser verschmutzt wird und in der Cholera taucht auf. Eine Katastrophe folgt stark AUF die Fersen von anderen und eine geschwächte Zivilregierung ist in vielen abwesenden Schlüsselbereichen insgesamt. So ist es gleichmäßig vergeblich, die Tatsache zu beklagen, die und während eine militärische Operation, die an den großen menschlichen Kosten geleitet wurde, Militaristen vom valleys löschte; wie Fliegenklatsche und eine unzulängliche Zivilantwort zu einem Unfall lässt nur die Islamists zurück innen. Vor gerade wie sie in der Nachmahd des Erdbebens in Kaschmir fünf Jahren und well-stocked und taten - finanzierte Islamistnächstenliebe wird die erste Verteidigungslinie. Leute, die ihren ganzen Besitz verloren haben, nehmen heiße Nahrung und ein Zelt von an, whomever es liefern kann. Wenn Polizei versuchte zu stoppen, würden die Flutopfer vom Einsteigen in die Lager, die von Falah-i-Insaniat gegründet wurden, der mit dem verbotenen Jama'at-ud-Da'wah und ihnen verbunden worden ist, einen Aufstand AUF ihren Händen haben. Die fromme Nächstenliebe des Grundes mit susp Überraschend hat das pakistanische Mitglied der Rettungsmannschaft Härte, ist nicht erlitten
- British kidnap boy Sahil Saeed reunited with father
http://www.guardian.co.uk/uk/2010/mar/18/kidnap-sahil-saeed-reunited-father
Five-year-old handed over to father at British high commission in Islamabad after £110,000 ransomA five-year-old boy who was seized by kidnappers in Pakistan was reunited with his father today after his family paid a ransom of £110,000 for his release. Sahil Saeed, who was freed ON Tuesday after a two-week ordeal, was now with his father and Raja Naqqash Saeed, 28, at the British high commission in Islamabad and the Press Association reported. The pair will now fly back to the family home in Oldham and Greater Manchester.The boy was ON holiday with his father and other relatives in Jhelum in the Punjab region when he was snatched by gunmen ON 4 March. He was found by locals wandering alone in a field around 15 miles away ON Tuesday and handed over to police. The day before and three people were arrested in Spain ON suspicion of being linked to the transfer of ransom money. Two Pakistanis and a Romanian woman were held in the town of Constantí, near the north-eastern city of Tarragona and according to Spanish reports. They are due to appear in court today. The investigation has involved police from Pakistan, the UK and France and Spain.Spanish police said Sahil's father went to Paris to pay a £110,000 ransom for his release. Surveillance officers watched him make the transfer and saw the recipients divide up the cash. Two of the suspects were followed from Paris to Spain and about £105,000 in cash was recovered. Two other people, accused of helping the kidnappers and were arrested in Paris.The demand for a £100,000 ransom was made shortly after Sahil was snatched. Interpol alerted Spanish authorities and discovered the first call demanding money was made from Spain.The boy's extended family reportedly rallied round to raise the ransom demand and selling jewellery and other items.CrimePakistanguard After, as for that family, after release POUND ransom of 110,000 in the father of payment [wa] 5 year old with the high commissioner office of England POUND 110,000 ransomA 5 is in Islamabad, in the Pakistani armament group
Assunto para a traducao japonesa.
- Pakistani police foil terror plot, seize 700 kg explosive
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6860408.html
Pakistani police foiled a terrorist attack Tuesday, arresting four suspects and seizing 700 kg explosive in Buner and a city in North West Frontier Province (NWFP), local media reported. Local police officer Imran Shahid said that the explosive and lots of safety fuse were hidden in a vehicle from the eastern province of Punjab. Meanwhile, three militants were killed in a clash with security forces in Swat valley of NWFP and the private TV channel DAWN News reported. The militants were try… The Pakistani police Tuesday arrested 4 suspects, exposed terrorist attack, 700 kilometers Buner, north Nisipe boundary state (NWFP) with, confiscated the explosive in the city, the local media announced
Die pakistanische Polizei, die ein Terroristenangriff Dienstag, vier Verdächtige festhalten und den 700 Kilogramm-Explosivstoff in Buner und eine Stadt in der Nordwestgrenzprovinz (NWFP) ergreifend vereitelt ist, lokale Mittel berichtete. Lokale Polizeibeamte Imran Shahid sagte, dass der Explosivstoff und die Lose der Sicherung in einem Träger von der östlichen Provinz von Punjab versteckt wurden. Unterdessen wurden drei Militaristen in einem Zusammentreffen mit Sicherheitskräften im Fliegenklatschetal von NWFP getötet und die privaten Fernsehkanal DÄMMERUNG Nachrichten berichteten. Die Militaristen waren Versuch… Die pakistanische Polizei Dienstag hielt 4 Verdächtige, herausgestellten Terroristenangriff, 700 Kilometer Buner, NordNisipe Grenzzustand (NWFP) mit, konfiszierte den Explosivstoff in der Stadt fest, die lokalen verkündeten Mittel
|
パンジャ
panja, Anime,
|
|
|