Decentralization,

• Under the bridge and, in Koizumi contents as a politician are different.
  http://blogs.yahoo.co.jp/atunao2002/65250449.html
  When becomes Osaka prefecture governor, relationship with Osaka city reaches the limits and conception of beginning stands and stops keeping, it attacked in twin election of the Osaka city & Osaka prefecture, a liberal translation

  ---

  Cuando se convierte el gobernador de la prefectura de Osaka, la relación con la ciudad de Osaka alcanza los límites y el concepto del principio se coloca y para el guardar, atacó en la elección gemela de la ciudad de Osaka y de la prefectura de Osaka
  
  
• With something “capital” fake can?, a liberal translation
  http://ameblo.jp/lm145962/entry-10811628891.html
  “Vs. Osaka Mayor Osaka capital conception Osaka prefecture governor” heats

  ---

  “Contra el gobernador capital de la prefectura de Osaka del concepto de alcalde Osaka de Osaka” calienta
  
  
• Centering on the Osaka capital conception
  http://blogs.yahoo.co.jp/tadhayase/60956194.html
  [ni] of Osaka city and the Osaka prefecture wastefulness is big heavily in administration, it is something where also the Osaka prefecture the Ku of Tokyo way divides city into several Ku of head public selection system,, a liberal translation

  ---

  [ni] de la ciudad de Osaka y de la prodigalidad de la prefectura de Osaka es grande pesadamente en la administración, él es algo donde también la prefectura de Osaka el Ku de la manera de Tokio divide la ciudad en varios Ku del sistema público principal de la selección,
  
  
• Japanese Letter
  http://ikoma.cocolog-nifty.com/moritoinaka/2010/11/post-5023.html
  Dismantling Osaka city, but also the conception that so, it makes the Osaka capital, the prefecture (by yourself you tightening municipalities which you do not follow policy, even the national assembly bending/discouraging it has been about 伏

  ---

  Desmontar la ciudad de Osaka, pero también el concepto que así pues, hace la Osaka capital, apretando los municipios que usted no sigue la política de la prefectura (por se, incluso el doblez/que la desalienta de la asamblea nacional ha estado sobre 伏