Atelier Rorona,

• [pamera, a liberal translation
  http://ameblo.jp/kusuha414/entry-10542574340.html
  When sewing involving is carried back to the studio from the ruins, [rorona] and [pamera] appearance [rorona] catacomb, it is rough wonder, a liberal translation

  ---

  Cuando la participación de costura se lleva de nuevo al estudio de las ruinas, [rorona] y a la catacumba del aspecto [del pamera] [rorona], es maravilla áspera
  
  
• New work game 2011
  http://blog.goo.ne.jp/riisez/e/00e6f96e0c7158f0395512fbf273eb8c
  [rorona] it means that the 2nd work is the studio of [totori] with the 1st work, but [totori] does not play, it is, a liberal translation

  ---

  [rorona] significa que el 2do trabajo es el estudio de [totori] con el 1r trabajo, pero [totori] no juega, él es
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/asagirihimiko/entry-10577470110.html
  Unless you look at the event at the studio of [totori] from June 1st, it cannot go the fact that [rorona] becomes the companion, if after that it goes to [arando], it reaches the point where you can employ [rorona] that way

  ---

  A menos que usted mire el acontecimiento el estudio [totori] de a partir del 1 de junio, no puede ir el hecho que [rorona] se convierte el compañero, si va después ése él [arando], él alcanza el punto donde usted puede emplear [rorona] esa manera
  
  
• ユーディユニバース
  http://myhome.cururu.jp/oisinbo/blog/article/91002824117
  [rorona] most was under with, a liberal translation

  ---

  [rorona] la mayoría estaba debajo con