au shopping,

• The ~ where carrying returns, a liberal translation
  http://pajeko.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-7673.html
  Once, it had entered into also relieved support insurance and, naturally, being everything gratuitous, you repaired

  ---

  Une fois que, il était entré dans l'assurance également soulagée de soutien et, naturellement, étant tout gratuit, vous avez réparé
  
  
• AppleCare Protection Plan, a liberal translation
  http://bikke.blog4.fc2.com/blog-entry-2385.html
  Because this time, changing in advance, when it had searched, after all as for this “relief k tie support” the voice that was many, it is unnecessary, “being recommended, it does not enter!”With resolving, it went to the shop, but is, a liberal translation

  ---

  Puisque cette fois, changeant à l'avance, quand il avait recherché, après que tout quant à cet « appui de cravate du soulagement k » la voix qui était beaucoup, il soit inutile, « étant recommandé, il n'entre pas !  » À la résolution, il a été assorti au magasin, mais est
  
  
• 携帯ケース
  http://rempia.way-nifty.com/froku/2009/07/post-ee22.html
  This time, when the portable calculator is made to hit, although it meant kind of that rather plan it becomes cheap, it is relief support, somehow it is insurance, it is what, you bit, a liberal translation

  ---

  Cette fois, quand la calculatrice portative est faite pour frapper, bien qu'elle ait signifié le genre de ce plutôt plan elle devient bon marché, il est appui de soulagement, de façon ou d'autre il est assurance, il est ce qui, vous peu