Aneurysm,

• You will hear the warning the doctor seriously
  http://passion-fruit.blog.so-net.ne.jp/2011-09-17
  When the aneurysm bursts, because internal is filled up at a stroke with the blood, as for expedient of lifesaving unless it is, you were said awfully, but it is what, until you directing that you bit, it does not live long and from the doctor saying, that also the [te] is good, suddenly as the result of continuing to ignore warning, the 逝 [tsu] [te] it came to the point of putting away without either leaving the word of last moment

  ---

  Cuando el aneurysm estalla, porque es interno se llena en un movimiento de la sangre, en cuanto al expediente del salvamento a menos que sea, le dijeron terriblemente, pero es lo que, hasta que usted que dirige que usted pedacito, él no viva de largo y del refrán del doctor, que también [te] es bueno, repentinamente como resultado de la continuación no hacer caso de la advertencia, el 逝 [tsu] [te] él vino al punto de poner de lado sin cualquiera dejar la palabra del momento pasado
  
  
• The Camrrian palace It warns to the Japanese medical care! Genius brain surgeon of ground north, a liberal translation
  http://ameblo.jp/tvdorama/entry-10812340271.html
  With operation of the aneurysm, mistake of the millimeter unit leaves the sequela heavily seriously

  ---

  Con la operación del aneurysm, el error de la unidad del milímetro sale de la secuela pesadamente seriamente
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/bean-bean/entry-10621986554.html
  It is occurrence of the aneurysm and increase of counterflow from the aorta valve

  ---

  Es ocurrencia del aneurysm y del aumento de la contracorriente de la válvula de la aorta
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/snowakazumana/entry-10528542899.html
  It is inspection hospitalization for operating the aneurysm, but the 2~3 week it is not, so is

  ---

  Es hospitalización de la inspección para funcionar el aneurysm, pero la semana 2~3 no es, está tan
  
  
• モノの新陳代謝
  http://aczog.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-62c8.html
  , a liberal translation

  ---

  Usted no sabe, si es el aneurysm, si es el terrón de la vena, solamente parece que tales son posibles