sanrio,

• New Year's Eve. . .
  http://ameblo.jp/azulifefan/entry-10753942912.html
  And this year end 'the fan event of [sanriopiyurorando]', a liberal translation

  ---

  E este final do ano “o evento do ventilador de [sanriopiyurorando]”
  
  
• [sanriopiyurorando, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/okaki30/archives/51537037.html
  Because and the small stomach was less crowded, in the commemoration which eats the lovely ice-cream, comes to [piyurorando] buying the pico- pico- hammer of the cinnamon roll…

  ---

  Porque e o estômago pequeno foi aglomerado menos, na comemoração que come o gelado encantador, vem [piyurorando] comprando o martelo do pico- do pico- do rolo de canela…
  
  
• That the picture postcard reaches 53
  http://blog.goo.ne.jp/nabaho7373/e/0b67b5a5e95a5a6c8ee046b23e2d39ad
  But the powerful [kiyara] development [tsu] [te] of Sanrio Company Ltd. it is enormous, is, don't you think?

  ---

  Mas o desenvolvimento poderoso [do kiyara] [tsu] [te] de Sanrio Company Ltd. é enorme, é, você não pensa?
  
  
• Japanese talking
  http://ike-yu.at.webry.info/201101/article_2.html
  And this year, debut commemoration day [sanriopiyurorando

  ---

  E este ano, dia da comemoração do princípio [sanriopiyurorando