sanrio,

• Tension it rises
  http://ameblo.jp/nukonoko/entry-10688967647.html
  When the escalator (it is slow) it gets off at random, because as for here haphazardly the Sanrio Company Ltd. corner has been complete, well just a little we had decided to observe

  ---

  Quand l'escalator (il est lent) qu'il descend au hasard, parce que quant ici au petit bonheur au coin de Sanrio Company Ltd. a été complet, bon juste nous avions décidé d'observer
  
  
• (2011/8/6 earth) where directly C and Y
  http://blog.livedoor.jp/softmedia/archives/51697238.html
  When Sanrio Company Ltd. hello we place the kitty show staff, “(as for my car) the cat you were lazy and” with were said

  ---

  Quand Sanrio Company Ltd. bonjour nous placent le personnel d'exposition de minou, « (quant à ma voiture) le chat vous étiez paresseux et » avec ont été dits
  
  
• - (' Ω `), a liberal translation
  http://mblg.tv/1wagooon/entry/9004/
  Uniting Sanrio Company Ltd. and the hand, it hurt…, a liberal translation

  ---

  Sanrio de union Company Ltd. et la main, il a blessé…
  
  
• [ge] [] [tsu] (= Ω)/
  http://takeone-aas.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-0d0e.html
  The sentimental circus [tsu] [te] of Sanrio Company Ltd. super [sabukiyara] of [kiyara] which is said

  ---

  Le cirque sentimental [tsu] [te] de Sanrio Company Ltd. superbe [sabukiyara] de [kiyara] qui est dit
  
  
• The [a] - it was good, (the ∇)
  http://blog.livedoor.jp/mizutamakinoko/archives/52169568.html
  With the Sanrio Company Ltd. shop, you buy the can badge of the loyalty kitty, a liberal translation

  ---

  Avec le magasin de Sanrio Company Ltd., vous achetez l'insigne de bidon du minou de fidélité
  
  
• Ikebukuro
  http://ameblo.jp/kawaico-chan/entry-10855976638.html
  With the Sanrio Company Ltd. shop aim, in addition Ikebukuro would like to come the ~♪ sunshine was not the extent which is thought

  ---

  Dans le but de magasin de Sanrio Company Ltd., en outre Ikebukuro voudrait venir le soleil de ~♪ n'était pas l'ampleur qui est pensée
  
  
• In child and simultaneous classic concert, a liberal translation
  http://ameblo.jp/an-p-mama/entry-10970644659.html
  There was the Sanrio Company Ltd. character and it got off from the stage, the hand play and/or was moved by familiarly

  ---

  Il y avait le caractère de Sanrio Company Ltd. et il est sorti de l'étape, le jeu de main et/ou a été déplacé par familièrement
  
  
• Being healed in the kitty, @ Sanrio Company Ltd. exhibition
  http://ameblo.jp/yasumi-yasmine/entry-10783060724.html
  The Sanrio Company Ltd. way, always calling, thank you for, a liberal translation

  ---

  La manière de Sanrio Company Ltd., appelant toujours, merci de
  
  
• Harmony land
  http://turku.blog.so-net.ne.jp/2011-09-25
  It probably is the feeling such as Kyushu edition of [sanriopiyurorando]?, a liberal translation

  ---

  C'est probablement le sentiment tel que l'édition de Kyushu de [sanriopiyurorando] ?
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blog.goo.ne.jp/castle1999/e/7c089e26999e15cd8679b65f33fecac2
  However the Sanrio Company Ltd. musical [tsu] [te] invitation campaign you do sometimes, it has not hit - the kana which after all is fierce battle?

  ---

  Toutefois la campagne musicale d'invitation de Sanrio Company Ltd. [tsu] [te] vous font parfois, elle n'a pas frappé - le kana qui après tout est bataille féroce ?
  
  
• Japanese weblog
  http://ike-yu.at.webry.info/201101/article_3.html
  Sanrio Company Ltd. lovely it is lovely character & [tabo]! [kiyara] entire spirit 6 and also, announcing “salsa bazaar”, a liberal translation

  ---

  Sanrio Company Ltd. beau c'est beau caractère et [tabo] ! [kiyara] esprit entier 6 et aussi, annonçant le « bazar de Salsa »