Takenaka Hanbe,

• Unless there is a time, the person emergency being, becomes ugly, a liberal translation
  http://eclipseanex.blog.so-net.ne.jp/2010-11-07
  With the meaning which is said, it is the meaning which is not time

  ---

  Avec la signification qui est dite, c'est la signification qui n'est pas temps
  
  
• The most sprouting with BASARA3 at present time.
  http://eclipseanex.blog.so-net.ne.jp/2010-08-02
  With the meaning which is said, the basara3 largest sprouting at present time is Motoya × three forming

  ---

  Avec la signification qui est dite, le basara3 plus grand poussant actuellement le temps est le — trois de Motoya à formant
  
  
• weblog title
  http://denki.txt-nifty.com/mitamond/2010/12/post-c5bd.html
  The times when it is full in the blockade impression, now, one time therefore the times when the person who is defeated cannot surface easily very, all the more the beauty which shines strongly, is a 柴 錬 work

  ---

  Les temps quand il est plein dans l'impression de blocus, maintenant, une fois donc les temps où la personne qui est défaite ne peuvent pas apprêter facilement très, d'autant plus la beauté qui brille fortement, est un travail de 柴錬