Tamayama Tetsuzi,

• , a liberal translation
  http://kirarin405.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/_-cfda.html
  As for Murakami of the original author, “as for writing the story although it is yourself, looking at test copying, it cried

  ---

  Was Murakami anbetrifft des ursprünglichen Autors, „was das Schreiben anbetrifft der Geschichte, obgleich es sich ist, den kopierenden Test betrachtend, schrie es
  
  
• Dans « l'étoile il a pleuré la réunion de copie d'essai de chien [machikara] qui est protégée » !
  http://manga.cocolog-nifty.com/konnamono/2011/06/post-91c6.html
  Today in the rain, test copying meeting went to Kumamoto in seeing

  ---

  Heute im Regen, ging kopierensitzung des Tests zu Kumamoto beim Sehen
  
  
• With “good bye, of coexistence the dog creature which receives the [aruma] ~ red paper” is thought, a liberal translation
  http://hashimotoriu.cocolog-wbs.com/blog/2010/12/post-fdf5.html
  The Japanese of that time saw under to limit nothing except of his own yamato,, a liberal translation

  ---

  Der Japaner dieser Zeit sah darunter, um nichts ausgenommen seinen eigenen Yamato zu begrenzen,