Sleeping Bag,

• Earthquake occurrence urgent manual
  http://ameblo.jp/y-mhappy/entry-10828362286.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• Earthquake
  http://ameblo.jp/shinoboo-g/entry-10828369921.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• Earthquake measure summary [kopipe
  http://ameblo.jp/nkake/entry-10829745896.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• jishin
  http://ameblo.jp/yuzuyuzu-mikan/entry-10828557298.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• nando mo yonde ��
  http://ameblo.jp/mizday/entry-10829122796.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• �� kakusan kibou �� arakajime shin �� niji saigai ni sonae te �� jishin taisaku matome
  http://ameblo.jp/xoxo0501/entry-10828374350.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• �� kakusan kibou �� arakajime shin �� niji saigai ni sonae te �� jishin taisaku matome
  http://ameblo.jp/ma-ki-2001/entry-10828998724.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://ameblo.jp/cherryberryberry/entry-10828760158.html
  * The one where we would like to verify safety

  ---

  * Das, wo wir Sicherheit überprüfen möchten
  
  
• kakusan shitekudasai
  http://ameblo.jp/fjk720/entry-10829009017.html
  * 2 where the one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed. 4. where telephone number of the one where we would like to verify 3. safety which push “2” is pushed the message which is recorded is played back

  ---

  * 2, wo der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird. 4. wo Telefonnummer von der, wo wir Sicherheit 3. überprüfen möchten, die „2“ drücken, gedrückt wird, wird die Mitteilung, die notiert wird, abgespielt
  
  
• The time of earthquake urgent manual summary
  http://ameblo.jp/host-tv/entry-10828996434.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• At present it returned., a liberal translation
  http://ameblo.jp/sssaaatttooohhh/entry-10828242248.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird
  
  
• Northeast local Pacific Ocean open sea earthquake, a liberal translation
  http://ameblo.jp/designbeam/entry-10828240037.html
  * The one 1. message dial “171” where we would like to verify safety is pushed

  ---

  * Der ein 1. Mitteilungvorwahlknopf „171“, wo wir überprüfen möchten, dass Sicherheit gedrückt wird