0 .
1 .
○■ エルニーニョ
○■ 気象庁はこの日の 報で、 「... As for Meteorological Agency in bulletin of this day, “as for El Nino phenomenon the possibility of continuing is high to the winter
○■ Cold [tsu]! It is cold in any case
○■ 低下するのがラニ ニャ現象の... The fact that it decreases seems like [raniniya] phenomenon
○■ This year, after entering into April, the irregularity of cheerfulness is continued
○■ 今年は異常な猛暑 ったのでな... Because this year it was abnormal severe heat, all the more, a liberal translation
○■ Long range forecast of Ni igata prefecture of this winter “mild winter Koyuki” was with influence of “El Nino phenomenon,”, but
○■ ラニーニャ現象で 年の冬は長... The winter of this year snow mountain mountain-climbing enjoys long with [raniniya] phenomenon may
○■ The coral is visible afte r that, like whether milkiness it did those quite of, white
○■ やっと最高気温が2 5℃前後を... At last, maximum air temperature exceeded approximately the 25℃, became air temperature of original season
○■ Climate differs at even o f course hot year depending upon the place rather
○■ ところで、今年の はお天気が... By the way, summer of this year when the day when weather is not good excessively continues… El Nino influence it seems, is, a liberal translation
○■ With the notion that wher e you say it seems, is, but with… sort, the [ji] [me] [ji] [me], [mushimushi
○■ というか、寧ろ悪 方なので良... With you say or, because it is the 寧 [ro] worse one, to become good practice, it becomes, however it is,
○■ With the land handle you do not say also being thing of the extent which is surprised so
○■ でも・・・
今年 やっぱり... So… this year after all something it is strange
○■ And, the parent myalgra, a liberal translation
○■ 「今週のお題」を 用すると思... You think that “your this week subject” is utilized,
○■ It is the weather, but ac cording to newspaper reporting in the other day, weather circumstance of this year is similar, after the focusing the “El Nino phenomenon”, the seawater of the Indian ocean a state where warm is high continuously the time, 1998 has been cold summer with long rain, so is
○■ 地球温暖化による 面温度の上... Rise of the sea surface temperature with terrestrial warming
○■ Also today may become hot , is, a liberal translation
○■ 今現在の日中の最 気温が9度... Now maximum air temperature of present Japan and China 9 degrees 10 degrees
○■ Telecom and [nino] “aft er that” it probably is how to become? As for having been clear, to obtain freedom, say that it is necessary by your to fight
○■ どうしてこんなに 気が悪いの... Whether the lever it is some weather is bad, El Nino phenomenon you have heard, but if it is the ordinary year when it is something which is troubled although the 灌 water it does in the field and/or with is becoming agitation, while drying, it is not
○■ If anything, it is latter , but “if anything me (” were not and are “complete” but), were already accustomed
○■ 先月は、カナダや メリカの北... Last month, besides the fact that the Canadian and America north section, especially air temperature was high, at the area whose such as the Russian west latitude is high and to that European north section, it means that at tropical area sea surface water temperature was almost high at the entire area,
○■ While influence of bai-u front or El Nino or duration of flight as for half seat belt wearing sign is attached almost, a liberal translation
○■ 地球温暖化や6月 発生したエル... It is seen that terrestrial warming and the El Nino phenomenon which occurs in June has influenced,
○■ As for mechanism of the N orth Pole vibration the plural primary factors have related, we would like to advance analysis”, you say
○■ 今日は塩水選とい 水稲の一番最... Today it prepared the paddy rice, brine selection first
|
エルニーニョ
El Nino-Southern Oscillation,
|