Business class,

• 
  http://ameblo.jp/tenten0070/entry-10614644457.html
  When you refer to the airplane, because the comfort about of business class it is, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Wann Sie auf das Flugzeug, weil der Komfort ungefähr der Geschäftskategorie es ist, nicht beziehen Sie sich denken?
  
  
• It starts to Hawaii* Delta inside of a plane
  http://ameblo.jp/ponpokorin111/entry-10676604703.html
  When you board to the airplane, because we would like to pass comfortably even with flight about of 7 hours, it is it is always to wear [medeikiyutsuto], to wear in the slipper, because [medeikiyutsuto] which is changed the foot there is no edema [ma] you recommend, a liberal translation

  ---

  Wenn Sie zum Flugzeug verschalen, weil wir bequem sogar mit Flug ungefähr von 7 Stunden überschreiten möchten, ist es es ist immer, [medeikiyutsuto], zur Abnutzung in der Hefterzufuhr zu tragen, weil [medeikiyutsuto] welches der Fuß geändert wird, gibt es kein Ödem [MA], das Sie sich empfehlen
  
  
• [rizunaburu] traveling of business class utilization, a liberal translation
  http://eurasia-blog.cocolog-nifty.com/eurasia/2010/10/post-570f.html
  Because the opportunity which rides in the airplane is many, also the [ri] which the [gu] [tsu] is done sleeping even in the economy class where it extends never and extends and is wide and with cannot say, not being able to keep in the inside of a plane food often…, a liberal translation

  ---

  Weil die Gelegenheit, die in das Flugzeug reitet, viele ist, auch [ri] die [Gu] [tsu] ist das erfolgte Schlafen sogar in der Touristenklasse, in der seiend es nie verlängert und breit und verlängert und ist mit, kann nicht sagen, nicht, im Innere einer flachen Nahrung häufig zu halten…
  
  
• ” Cherry tree lounge” photograph of the Honolulu airport*
  http://ameblo.jp/h-ohana/entry-10318429856.html
  If it rides in the airplane, the inside of a plane food of business class waits, the ~~, a liberal translation

  ---

  Wenn es in das Flugzeug reitet, wartet das Innere einer flachen Nahrung der Geschäftskategorie, das ~~
  
  
• 2011 star alliance embarkation that 58
  http://1-2-no-3.cocolog-nifty.com/himajin/2012/02/201158-f80b.html
  You try probably to board to the airplane, but the ramp the person is enormous

  ---

  Sie versuchen vermutlich, zum Flugzeug zu verschalen, aber die Rampe die Person ist enorm
  
  
• The Indonesian departure
  http://ameblo.jp/fmaj7-g-em7-eb6/entry-10493054504.html
  After riding in the airplane, you used the blanket, you entered into the posture which sleeps, a liberal translation

  ---

  Nach dem Reiten in das Flugzeug, benutzten Sie die Decke, Sie teilnahmen an der Lage, die schläft
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/exterior/entry-10443660636.html
  Because the fact that it rides in the airplane is new reason,

  ---

  Weil die Tatsache, die es in das Flugzeug reitet, neuer Grund ist,
  
  
• ここだけの話♪
  http://ameblo.jp/ano-onna/entry-10421844317.html
  Riding in the airplane, the expectation which [ru] everyone thinks

  ---

  Reiten in das Flugzeug, die Erwartung, die [ru] jeder denkt