Nagoshi,

• Bud of [kurisumasurozugorudonekutari] after thatⅢ
  http://hana-kinoko.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-6329.html
  Concerning the yellow circumstance of the leaf of the [kurisumasurozugorudonekutari] 2 year seedling, because raising after about 1 months it passes in the beginning of December, late December circumstances of are raised, a liberal translation

  ---

  Pour ce qui concerne la circonstance jaune de la feuille [kurisumasurozugorudonekutari] de la plante de 2 ans, parce qu'augmentant après qu'environ pendant 1 mois elle passe dans le début de décembre, vers la fin de circonstances de décembre de sont augmentées
  
  
• Christmas rose, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/nonohana3_1952/e/1bc0ff22ede5b65a49268c001daebe8b
  The Christmas rose blooming one after another, also my garden spring stopped seeming

  ---

  Noël a monté fleurissant l'un après l'autre, aussi mon sembler arrêté par ressort de jardin
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://jkgm-mrs-k.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-cd77.html
  The winter being growth period, the flower it can bloom the Christmas rose in the winter, a liberal translation

  ---

  L'hiver étant période de croissance, la fleur qu'il peut fleurir Noël s'est levée en hiver
  
  
• kurisumasuro^zugo^rudonekutari^ shinme nosono nochi �� (6 gatsu )
  http://hana-kinoko.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/6-8725.html
  The new leaf has been about will develop the Christmas rose, probably to enter into resting period

  ---

  La nouvelle feuille a été environ développera la rose de Noël, pour entrer probablement dans la période de repos
  
  
• Sickness of Christmas rose after thatⅩ(May) -①
  http://hana-kinoko.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/5--173e.html
  The Christmas rose gold type 2 year seedling (yellow gold × [gorudonekutari]) circumstances of the sickness to the May this year are raised from the October last year, a liberal translation

  ---

  Circonstances de la maladie à mai où cette année sont augmentées de la dernière année d'octobre du type rose d'or de Noël - plante de 2 ans (— d'or jaune à [le gorudonekutari])
  
  
• Sickness of Christmas rose after that (2011/3) -②
  http://hana-kinoko.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/20113--2c21.html
  The Christmas rose gold type 3 year seedling (densely yellow × [gorudonekutari]), circumstances of the sickness to 2009 September ~2011 year March are raised

  ---

  Le type rose d'or de Noël plante de 3 ans (— en masse jaune de à [gorudonekutari]), circonstances de la maladie à décembre où cette année sont augmentées l'année dernière à partir de septembre
  
  
• After that (December) of sickness of Christmas rose -②
  http://hana-kinoko.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/12--b159.html
  The Christmas rose gold type 3 year seedling (densely yellow × [gorudonekutari]), circumstances of the sickness to the December this year are raised from the September last year

  ---

  Le type rose d'or de Noël plante de 3 ans (— en masse jaune de à [gorudonekutari]), circonstances de la maladie à décembre où cette année sont augmentées l'année dernière à partir de septembre