pray for the well‐being of one's family ,

• Ornament paper, a liberal translation
  http://akebi.cocolog-nifty.com/akebi/2011/01/post-abff.html
  Every year in coming to an end those of the sexagenary cycle of next year are sent from the Kyoto sister-in-law

  ---

  Каждый год в приходить к концу то из sexagenary цикла следующего года посланы от золовки Киото
  
  
• The [do] it is the [do] burning
  http://okiraku-zakki.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-76fd.html
  The sexagenary cycle of this year (the year man year woman) the people, apply the first fire,

  ---

  Sexagenary цикл этого года (женщины человеколет года) люди, прикладывает первый пожар,
  
  
• This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
  http://heianjin.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-6386.html
  Every year, Yoshida (with including the familiarity, the Kyoto people call) the sacred straw festoon and the like have gone to supplying

  ---

  Каждый год, Yoshida (с включать панибратство, звонок людей Киото) священнейший фестон сторновки и подобие шли к поставлять
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/torikoyanet/53305563.html
  Every year, New Year's Day opening, end day of first 3 consecutive holidays (it is plugged and it is today)

  ---

  Каждый год, отверстие дня Новый Год, день конца первых 3 последовательных праздников (оно заткнуто и сегодня)