Kukai,

• [butsushimen]!
  http://blog.goo.ne.jp/kongohin/e/01152d8b36ddb6ad19de6b45c85aa463
  Just a little [ikemen]!!, a liberal translation

  ---

  Gerade wenig [ikemen]!!
  
  
• <Hiraki transfer of the capital 1300 festival > special event
  http://mori-daiei.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-1330.html
  Just a little, it is the feeling whose name is light but it is serious

  ---

  Gerade wenig, ist es das Gefühl, dessen Name hell ist, aber er ist ernst
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://kinkikids2love.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/fashionmusic--1.html
  Simply, when it is just a little Chinese character, it becomes stiff the ~

  ---

  Einfach wenn es gerade ein kleines chinesisches Schriftzeichen ist, wird es das ~ steif
  
  
• National Collection Minamimati Sasaguri # 2
  http://komume.blog.so-net.ne.jp/2010-02-18
  The [chi] [ya] - the child stopping staying, it is what, also balance of the pad, just a little the sensitivity

  ---

  [Chi] [ya] - das Kind, welches das Bleiben stoppt, ist es, was, auch Balance der Auflage, gerade wenig die Empfindlichkeit
  
  
• 京都へ・・（４）病弘法、欲稲荷、について考えた
  http://e-bozu.at.webry.info/200906/article_8.html
  Just a little when between, the melody like 詠 song with electronic sound flows, the 梵 bell becomes, a liberal translation

  ---

  Gerade wird wenig, wenn zwischen, die Melodie wie 詠 Lied mit elektronischem Ton fließt, die 梵 Glocke