- China reduced $9.3 billion holding of U.S. Treasury bonds November
As of the end of November 2009, China holds a total of 789.6 billion US dollars of US Treasury bonds, paring by 9.3 billion US dollars compared with October and remains the biggest foreign holder of US Treasury bonds, according to the Treasury International Capital (TIC ) released by the US Treasury Department January 19. The report also showed that both Japan and the UK, the second and the third holders of US Treasury bonds have increased the holdings by 11.4 billion and 47.4 bil ... 2009 end of the month November At the time of China, 9300000000 dollars in U.S. Treasuries pare 10 compared to the month and hold a total of 789.6 billion dollars, remains the largest foreign holder of U.S. Treasury, Treasury International Capital (TIC According to ,) the U.S. Treasury Department announced on January 19 both days, Britain and Japan, the first second of three U.S. Treasury 114 billion yen and 47.4 at 10. The report was to increase retention.
По состоянию на конец ноября 2009 года, Китай занимает в общей сложности 789.6 млрд. долл. США, из казначейских облигаций США, кожура на 9,3 млрд. долл. США по сравнению с октябрем и остается крупнейшим иностранным держателем облигаций Казначейства США, по данным казначейства International Capital (TIC ) выпущен в Министерство финансов США 19 января. В докладе также показали, что как Япония и Великобритания, второе и третье владельцами облигаций Казначейства США увеличились запасы на 11,4 млрд. и 47,4 млрд. руб ... 2009 концу месяц Ноябрь Во время Китай, 9300000000 долларов У. С. Treasuries 10 пар по сравнению с месяцем и провести в общей сложности 789.6 млрд. долл. США по-прежнему является крупнейшим иностранным держателем Минфин, Казначейство International Capital (TIC Согласно ,) У. С. Министерство финансов объявило 19 января оба дня, Великобритании и Японии, с первой секунды три Министерство финансов США 114 миллиардов иен и 47,4 на 10. В докладе было увеличение удержания.
- Race to set up LCD plants on mainland may lead to oversupply
A multibillion-dollar spending spree by Asia s flat-screen makers to set up cutting-edge LCD factories in China to capitalise on its huge television market could lead to the next screen glut. South Korea and Taiwan, the world s two biggest producers of liquid crystal display (LCD) screens, had been badly hit in a previous race to set up bigger plants. potshot spending billions of dollars in setting up a leading edge manufacturer of flat-screen TV market in Asia is huge, the next screen LCD factory in China to take advantage of a glut of potential
Дефолт в миллиарды долларов расходов по Азии с плоским экраном органов о создании передовой ЖК-заводы в Китае сыграть на своем огромном телевизионном рынке может привести к следующему экрану GLUT. Южная Корея и Тайвань, два крупнейших в мире производителей жидких кристаллов дисплея (LCD) экраны, был тяжело ранен в предыдущей гонке созданы большие заводы. Potshot расходование миллиардов долларов в создание ведущего производителя краю плоского телевизора рынке экране в Азии огромен, в следующем окне ЖК-фабрика в Китае, чтобы воспользоваться избытком потенциальной
- Photo by Medvedev auctioned for 1.7 mln USD
A photograph taken by Russian President Dmitry Medvedev of the Tobol Kremlin in Siberia was auctioned for 51 million rubles (1.7 million US dollars) on Saturday. The black and white photo of the fortress was taken by Medvedev, a photography enthusiast, during one helicopter trip in Siberia from the air, local media reported. The annual fund-raising auction held at St. Petersburg usually sells paintings by politicians and celebrities, with a special requirement that each of the ... photograph Russian President Medobejefutoboru 51000000 River Saturday Kuremurinshiberia taken rubles (USD 1.7 million) were sold for
Фотография приняты Русский президент Дмитрий Медведев Тобольский Кремль в Сибири было продано с аукциона за 51 млн рублей (1,7 млн. долларов США) в субботу. Черно-белую фотографию в крепость была взята Медведев, фотографии энтузиастов, в течение одного вертолета поездку в Сибири с воздуха, сообщили местные СМИ. ежегодного сбора средств аукционе, состоявшемся в Санкт-Петербург, обычно продаются картины политиков и знаменитостей, с особым требованием, что каждая из фотографий ... русский президент Medobejefutoboru 51000000 реке субботу Kuremurinshiberia приняты рублей (1,7 млн. долл. США) были проданы за
- Mckinsey: Chinese consumers lack confidence in electric cars
A research report on Shanghai s electric cars recently published by Mckinsey u0026amp; Company, shows that a large quantity of buyers lack confidence in electric cars. Without government subsidies, only 3.8 percent of potential buyers in Shanghai are willing to buy electric cars. With a government subsidy worth 7,400 US dollars is provided, still only 6.4 percent of buyers are willing to buy electric cars. The survey conducted by Mckinsey interviewed 600 private car owners in Shanghai and 600 buyer ... electric vehicles in Shanghai, recently published by McKinsey u0026amp; Company The research report shows a lack of reliability of a large number of buyers of electric vehicles
Научный доклад на электрических машин Шанхае недавно опубликованном Макинси u0026amp; компании, показывает, что большое количество покупателей не хватает уверенности в электрических автомобилей. Без государственных субсидий, только 3,8 процента потенциальных покупателей в Шанхае готовы покупать электромобили. С правительством субсидии Стоит 7400 долларов США при условии, еще лишь 6,4 процентов покупателей готовы купить электрические машины. Исследование, проведенное Макинси опрошенных 600 частных владельцев автомобилей в Шанхае и 600 покупателя ... электрических транспортных средств в Шанхае, опубликованной недавно компания McKinsey u0026amp; научный доклад свидетельствует об отсутствии достоверности большого числа покупателей электрических автомобилей
- Hedge funds planning HK, Singapore offices
Bank of America Merrill Lynch is helping more than a dozen multibillion-dollar international hedge funds set up or re-establish a presence in Hong Kong and Singapore as the United States and Europe increase industry regulation. Bankuobuamerikamerirurinchi billions of dozen more or set dollar international hedge funds are also helping. And presence in Hong Kong, Singapore, United States, the increase in Europe, to establish as industry regulations
Банк Америки Merrill Lynch оказывает помощь более чем десятка многомиллиардные международные хеджевые фонды, создать или восстановить свое присутствие в Гонконге и Сингапуре, как Соединенные Штаты и Европа увеличению отраслевого регулирования. Bankuobuamerikamerirurinchi десятков миллиардов больше или установите доллара международных хедж-фондов, также помогают. И присутствия в Гонконге, Сингапуре, США, рост в Европе, установить правила, как промышленность
- Beijing distances itself from CIF
Beijing has publicly distanced itself from a group of Hong Kong-registered companies whose billions of dollars of investment in Africa have been criticised by the United States. s Investment in Africa has registered itself at a distance from a group of Hong Kong, Beijing, Duke The company has been critical of U.S. dollars 10 billion United States
Пекин публично дистанцировался от группы Гонконге зарегистрировано компаний, чьи миллиарды долларов инвестиций в Африке, были подвергнуты критике со стороны Соединенных Штатов . S Инвестиции в Африке зарегистрировал себя на расстоянии от группы Гонг Конг, Пекин, Герцог Компания имеет решающее значение в долларах США 10 миллиардов долларов США
- Britain says sorry for thalidomide scandal
Britain issued a long-awaited expression of regret Thursday over the thalidomide drug scandal which left hundreds of babies deformed 50 years ago, and confirmed 32 million dollars in support. Thursday UK long-term left hundreds of deformed babies 50 years ago, regret over the incident while waiting for the drug thalidomide, and support has issued 32 million confirmed
Великобритания опубликовала долгожданное выражение сожаления четверг над талидомид скандал лекарство, которое оставила после себя сотни младенцев деформированных 50 лет назад, и подтвердил 32 млн долларов в поддержку. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ четверг долгосрочные погибли сотни деформированных дети 50 лет назад, сожаление по поводу инцидента во время ожидания наркотиков талидомид, и поддержки издано 32 млн подтвержден
- China's central SOEs report 14.6% growth in 2009 profits
China s centrally-administered state-owned enterprises (SOEs) under the supervision of the state assets watchdog posted a 14.6 percent rise in profits from a year earlier in 2009, the watchdog said Wednesday. The SOEs reaped 797.72 billion yuan (116.8 billion US dollars) in profits in 2009, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) said in a statement on its web site. The business revenue totalled 12.6 trillion yuan last year, up 6 percent year on year, acc ... central China state management (state-owned enterprises), the year of state-owned enterprises under the supervision of state-owned assets watchdog, 2009 was 14.6% increase from earnings, the watchdog said Wednesday
Централизованно Китае административные государственные предприятия (ГП), под наблюдением сторожевого таймера государственных активов разместил 14,6 процента роста прибыли с предыдущим годом в 2009 году, Watchdog сказал среды. ГП Убранного 797.72 млрд. юаней (116.8 млрд. долл. США) прибыли в 2009 году, государственные активы по контролю и управлению комиссии (SASAC) сказал в своем заявлении на своем веб-сайте. бизнесе доходы составили 12,6 трлн юаней в прошлом году, до 6 процентов в годовом исчислении, АКК ... центральном Китае государственное управление (государственные предприятия), в год государственные предприятия под контролем государственные активы Watchdog 2009 г. составил 14,6% больше, чем доходы, Watchdog сказал среды
- China's civil aviation sector turns loss into profit in 2009
China s civil aviation industry moved out of the red and began to report overall profits in 2009, according to Civil Aviation Administration of China (CAAC). Civil aviation firms reported total profits of 12.2 billion yuan (1.79 billion US dollars), compared with 2008 s losses of 26 billion yuan, said Wang Changshun, deputy director of the CAAC, at a national civil aviation conference on Wednesday. Profits of the country s airline companies stood at 7.4 billion yuan in 2009, co ... China s civil aviation industry, Red moved out of the 2009 report and to overall revenue a year, Civil Aviation Directorate (Directorate General of Civil Aviation of China)
Отрасль гражданской авиации Китая переехали из красного и стал докладывать общую прибыль в 2009 году, по данным Управления гражданской авиации Китая (ДВК). Гражданской авиации фирм сообщили общая прибыль в 12,2 млрд юаней (1,79 млрд. долларов США), по сравнению с 2008 потерями из 26 млрд юаней, сказал Ван Changshun, заместитель директора ДЗВК, на национальную гражданскую авиацию конференции в среду. Прибыль авиакомпании компаний страны составлял 7,4 млрд. юаней в 2009 году, со ... гражданской авиации Китая промышленности, красный переехали из доклада 2009 и общий доход в год, Управление гражданской авиации (Главное управление гражданской авиации Китая)
- Shanghai sees further recovery in foreign trade last month
China s economic hub Shanghai in December posted the first year-on-year growth in both imports and exports in 14 months, indicating further recovery from the economic downturn, local customs said Sunday. Last month, Shanghai s foreign trade stood at 30.7 billion US dollars, a growth of 35.3 percent over the same month of 2008. This was the second year-on-year growth of foreign trade in two consecutive months in the city, the sources said. Exports in particular, which stood at 1 ... in China economic center of Shanghai, one month the first 12 years, both on the import, export growth in 14 months, the type that the further recovery of the economy, local customs decided
Экономический центр Китая Шанхай в декабре Написал первый год на год роста импорта и экспорта в 14 месяцев, что свидетельствует о дальнейшем выхода из экономического спада, местные обычаи сказал воскресенье. В прошлом месяце, внешней торговли Шанхае составлял 30,7 млрд. долларов США, рост составлял 35,3 процента по сравнению с аналогичным месяцем 2008 года. Это был второй год от года рост объемов внешней торговли в два месяца подряд в городе, сообщили источники. Экспорт в частности, которая стояла на 1 ... в Китае экономический центр Шанхай, за месяц до 12 лет, как в отношении импорта, рост экспорта в 14 месяца, вид, что дальнейшее оживление экономики, местных обычаев решил
- China's GDP expands 8.7% in 2009, a V-shaped recovery from economic downturn
China s economy expanded 8.7 percent in 2009 from a year earlier, indicating that China has achieved its full-year growth target of 8 percent for 2009, according to the official data. The gross domestic product (GDP) reached 33.54 trillion yuan (4.91 trillion US dollars) in 2009, Ma Jiantang, director of the National Bureau of Statistics (NBS), told a press conference Thursday. China s economy rose 10.7 percent year on year in the fourth quarter last year. This compared with 6.2 percent ... the Chinese economy 8.7%, compared with a year earlier in 2009 years, China in 2009 was 8 percent, indicating that the goal of achieving full-year growth and expansion, according to official data, gross domestic product (GDP) 33540000000000 based on our of ($ 4.91 trillion 2009 U.S. dollars), Ma Jiantang, National Bureau of Statistics (NBS), director, and Thursday, China s economy was 10.7 percent in the second quarter last year to four last year press conference
Экономика Китая расширенной 8,7 процента в 2009 году, чем годом ранее, отметив, что Китай добился своего полного года целевого показателя роста в размере 8 процентов в 2009 году, согласно официальным данным. Валовом внутреннем продукте (ВВП) достигла 33.54 трлн юаней (4.91 трлн долларов долларов) в 2009 году, Ма Jiantang, директор Национального бюро статистики (НБС), заявил на пресс-конференции экономики четверг. Китаем увеличился 10,7 процента в годовом исчислении в четвертом квартале прошлого года. Это по сравнению с 6,2 процента ... китайскую экономику 8,7%, по сравнению с предыдущим годом в 2009 году, Китай в 2009 году 8 процентов, что указывает на цель достижения полного роста году и расширению, по официальным данным, валовой внутренний продукт (ВВП) 33540000000000 основаны на наших от ($ 4.91 trillion 2009 долларов США), Ма Jiantang, Национальное бюро статистики (НБС), директор, и четверг, экономика Китая составила 10,7 процента во втором квартале прошлого года до четырех последних года пресс-конференцию
- China's forex reserves near $2.4 trln
China s foreign exchange reserves almost hit 2.4 trillion US dollars by the end of 2009, up 23.28 percent year on year, the People s Bank of China, the central bank, announced on Friday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... China s foreign exchange reserves almost the end of the year 2009, up 23.28 percent last year and hit 2.4 trillion dollars, the central bank People s Bank of China, announced on Friday
Китай валютные резервы почти ударил 2,4 триллиона долларов США к концу 2009 года до 23,28 процента в годовом исчислении, Народный банк Китая, Центрального банка, объявил в пятницу. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... Китай валютные резервы почти в конце 2009 года, до 23,28 процента в прошлом году и ударил 2,4 триллиона долларов, банк Центрального Народного банка Китая, заявил в пятницу
- Geely unveils plan to boost production capacity in northwest China
China s largest independent carmaker Geely Automobile said it would invest 2 billion yuan (300 million US dollars) over the next three years to boost car manufacturing capacity at its Lanzhou plant in Gansu Province. The expanded plant, when completed in 2012, is likely to reap 10 billion yuan, Wednesday s China Daily reported, quoting the company s officials as saying. The Lanzhou plant s capacity will go up to 120,000 units by then from 50,000 units now, according to the newspaper. ... largest independent automobile manufacturer in China, Geely Motor vehicle production capacity will increase the factory original 2000000000 Lanzhou of Gansu, the next three years (300 million U.S. dollars) investment announced
Китай крупнейшим независимым автопроизводителем Geely Automobile сказала она инвестирует 2 млрд юаней (300 миллионов долларов США) в течение следующих трех лет увеличить мощность производства автомобилей на своем заводе в Ланьчжоу провинции Ганьсу. Расширенном заводе, когда завершено в 2012 году, вероятно, будет пожинать 10 млрд юаней, в среду сообщил China Daily, цитируя должностных лиц компании, как говорят. Мощность завода Ланьчжоу будет идти до 120000 единиц, то из 50000 единиц в настоящее время, по данным газеты . ... крупнейшим независимым производителем автомобилей в Китае, Geely Моторная техника производственных мощностей позволит увеличить завода Original 2000000000 Ланьчжоу в провинции Ганьсу, в ближайшие три года (300 млн долларов США) объявил инвестиционный
- China's new loans rise to 379.8 bln yuan in December
China s new yuan-denominated lending in December rose to 379.8 billion yuan (55.6 billion US dollars) from November s 294.8 billion yuan, the People s Bank of China, the central bank, said Friday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ .. . Hazime Shin in China, Mon 12 of 379.8 billion yuan-denominated loans in November was 294.8 billion yuan, the People s Bank of China (55.6 billion dollars) reached the central bank announced
Новых китайских юаней, деноминированных кредитования в декабре вырос до 379.8 млрд. юаней (55,6 млрд. долларов США) с 294.8 млрд. юаней, ноябрьский, Народный банк Китая, Центрального банка, заявил в пятницу. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ .. . Hazime Шин в Китае, пн 12 379.8 billion юаней деноминированных кредитам в ноябре составил 294.8 млрд. юаней, что Народный Банк Китая (55,6 млрд. долларов США) достигли центральный банк объявил,
- China's premium income rises 13.8% in 2009
China s premium income in 2009 rose 13.8 percent from a year earlier to about 1.11 trillion yuan (162.52 billion US dollars), according to Wu Dingfu, China Insurance Regulatory Commission Chairman on Thursday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... China s premium income in 2009 was 13.8 percent from the previous year of about 1.11 trillion yuan (162.52 billion U.S. dollars), and Wu Dingfu, protection in China. According to Sun s chairman and Supervision and Administration Commission, the rise
Страховых премий в Китае в 2009 году увеличилась с 13,8 процента годом ранее до 1.11 трлн юаней (162.52 млрд. долл. США), согласно Dingfu Ву, Китай страхового надзора председатель комиссии в четверг. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... страховых премий в Китае в 2009 году составила 13,8 процента по сравнению с предыдущим годом примерно 1.11 трлн юаней (162.52 млрд долларов) и Ву Dingfu, защита в Китае. По словам председателя ВС и по контролю и управлению комиссии, рост
- China's retail sales up 16.9% in 2009
China s retail sales rose 16.9 percent year on year in 2009 in real terms, adjusted for inflation, the National Bureau of Statistics (NBS) announced at a press conference Thursday. The growth rate was 2.1 percentage points higher than that in 2008. The volume of retail sales totalled 12.53 trillion yuan (1.84 trillion US dollars) last year, up 15.5 percent from a year earlier. The December growth rate was 17.5 percent compared with the same period of the previous year. For the whol ... China s retail sales high of 16.9 percent, year 2009 in real terms, after adjusting for rising inflation, China s National Bureau of Statistics (NBS) told a news conference, Thursday
Китай розничные продажи выросли на 16,9 процента в годовом исчислении в 2009 году в реальном выражении с поправкой на инфляцию, в Национальном бюро статистики (НБС) объявил на пресс-конференции в четверг. Темп роста составил 2,1 процентных пункта выше, чем в 2008 году. Объем Розничные продажи составили 12.53 млрд. юаней (1.84 трлн долларов США) в прошлом году, до 15,5 процента, чем годом ранее. курса за декабрь рост составлял 17,5 процента по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Для whol ... Китая розничной продажи высокого уровня в 16,9 процента, 2009 год в реальном выражении, с поправкой на инфляцию, Китая Национальное бюро статистики (НБС) заявил на пресс-конференции, четверг
- China's annual tax revenue up 9% to $928 bln
China s tax revenue reported an annual increase of 9.1 percent to 6.31 trillion yuan (928 billion US dollars) last year, said a statement posted Friday on the website of the State Administration of Taxation. Tax revenue excludes tariffs, tonnage dues, farmland use tax and contract tax, said the statement. Domestic retail sales tax revenues jumped 85.4 percent to 476.1billion yuan, boosted by measures adopted by the central government to increase the economy s dependence on domestic con ... China s 6.31 trillion yuan in tax revenues ($ 928 billion) Last year, the statement reported Friday a 9.1 percent annual increase in the country. On the website of the Directorate General of Taxation, tariffs, tonnage tax, farmland use tax is not included
Налоговые поступления Китая сообщило о ежегодном увеличении на 9,1 процента до 6.31 трлн юаней (928 миллиардов долларов США) в прошлом году, сказал в заявлении, размещенном пятницу на сайте Государственного управления по налогам и сборам. Налоговые доходы исключает тарифы, корабельный сбор, использование сельскохозяйственных угодий и налоговой Договор налогов, говорится в заявлении. Внутренние розничные налоговые доходы от продаж прыгнул 85,4 процента до 476.1billion юаней, вызванный меры, принятые центральным правительством увеличить зависимость экономики от внутренних Con ... 6.31 трлн юаней КНР в налоговые доходы ($ 928 млрд) В прошлом году, сообщило в пятницу заявлении 9,1 процентов ежегодного прироста в стране. На веб-сайте Генерального директората по налогам и сборам, тарифам, тоннаж налога, налоговая использование сельскохозяйственных земель не входит
- TCL starts to build $3.6 bln 8.5G LCD production line
China s top appliance maker TCL Saturday started building a 8.5-generation LCD production line in the southern city of Shenzhen to meet the rising demand for flat-screen TVs. The plant, in which TCL and Shenchao Technology Investment Company each hold a 50 percent stake, involves an investment of 24.5 billion yuan (3.6 billion US dollars). It covers an area of 600,000 square meters. The fund includes 10 billion yuan from TCL and Shenchao, bank loans and also investment from dom ... leading Chinese electronics manufacturer TCL To meet the demand for flat-screen TV Saturday 8.5 - the southern city of Shenzhen-generation LCD production line started construction
Top производитель приборов в Китае TCL субботу началось строительство 8,5-поколения ЖК-производственной линии в южном городе Шэньчжэнь, чтобы удовлетворить растущий спрос на телевизоры с плоским экраном. Завода, в котором ЛТК и Shenchao технологии инвестиционной компании каждый из которых содержит 50 процентов акций, предусматривает инвестиции в 24,5 млрд юаней (3,6 млрд. долларов США). Она занимает площадь в 600000 квадратных метров. фонд включает 10 миллиардов юаней ЛТК и Shenchao, банковские кредиты, а также инвестиции из дома ... ведущий китайский производитель электроники TCL Чтобы удовлетворить спрос на плоский экран телевизора Суббота 8,5 - в южном городе Шэньчжэнь поколения ЖК-производственной линии началось строительство
- China's home mortgage lending up 48% in 2009: central bank
China s yuan-denominated individual home mortgage lending rose 1.4 trillion yuan (204.98 billion US dollars) in 2009, up 47.9 percent from the previous year, said a report issued by the People s Bank of China, the central bank, on Wednesday. The growth rate was 37.4 percentage points higher than the previous year, said the report on China s investment flow in 2009. Meanwhile, the yuan-denominated property development lending gained 576.4 billion yuan in 2009, up 30.7 percent year on year ... China s yuan each 1400000000000-denominated mortgage loans in yuan the previous year (2009 204.98 billion U.S. dollars), up 47.9 percent rise and report, by the 26th People s Bank of China, the central bank,
Юаней в Китае, деноминированных в отдельном доме ипотечного кредитования вырос в 1,4 трлн юаней (204.98 млрд. долларов США) в 2009 году до 47,9 процента по сравнению с предыдущим годом, говорится в докладе, опубликованном Народным банком Китая, Центрального банка, в среду. Темпы роста Было 37,4 процентного пункта выше, чем в предыдущем году, говорится в сообщении на приток инвестиций в Китае в 2009 году. Тем временем, юань, деноминированных кредитования Property Development приобрела 576.4 млрд. юаней в 2009 году до 30,7 процента в годовом исчислении ... юаней Китая каждый 1400000000000 деноминированных ипотечным кредитам в юанях в предыдущем году (2009 204.98 млрд. долл. США), что на 47,9 процента и ростом доклада, к 26-м банком КНР, Центрального банка,
- First phase of China's strategic oil reserve project finished
China has finished the first phase of the country s strategic oil reserve, and the average cost was around 58 US dollars per barrel in 2009, said Zhang Guobao, vice minister of the National Development and Reform Commission (NDRC) and head of the National Administration of Energy, at a conference held on January 17, 2010. Last year, China extended over 60 billion US dollars of loans to oil producers in Russia, Brazil and Venezuela in exchange of annual oil supply of 75 million tons, he sa ... China , against the country. The average cost when you complete the first phase of the oil reserves in 2009 was around one dollar per barrel 58 and Zhang Guobao, National Development and Reform Commission (NDRC), the energy ministers and deputy ministers of state administration, Meeting January 17 held in 2010 and last year, more than 600 million loans in China, Russia, Brazil, Venezuela s oil production in exchange for 75 million tons of annual oil supplies, he extended the temple ...
Китай завершил первый этап стратегического нефтяного резерва страны, а средняя стоимость составляет около 58 долларов США за баррель в 2009 году, сказал Чжан Гобао, заместитель министра Национальной комиссии развития и реформ (NDRC) и главы национальной администрации Энергетика, на конференции, состоявшейся 17 января 2010 года. В прошлом году Китай распространяется на 60 миллиардов долларов кредитов производителей нефти в России, Бразилии и Венесуэлы в обмен на ежегодную поставлять нефть в объеме 75 млн. тонн, он са ... Китай , против этой страны. Средняя стоимость при завершении первого этапа запасы нефти в 2009 году составлял около одного доллара за баррель 58 и Чжан Гобао, Национальной комиссии развития и реформ (NDRC), энергия министры и заместители министров государственной администрации, на своем заседании 17 января состоявшейся в 2010 году и в прошлом году, более чем 600 миллионов кредитов в Китае, России, Бразилии, Венесуэле добычу нефти в обмен на 75 миллионов тонн ежегодные поставки нефти, он продлил храма ...
- China's fixed-asset investment up 30.1% in 2009
China posted a drastic increase in fixed-asset investment in 2009 as the world s third largest economy aimed to spend more on property, roads and other infrastructures to sustain the economic growth. The total fixed-asset investment rose 30.1 percent year on year in 2009 to 22.4846 trillion yuan (3.29 trillion US dollars), according to the National Bureau of Statistics (NBS) figures released on Thursday. The growth rate was 4.6 percentage points higher than that for 2008, the NBS said. ... China s 2009 year fixed a significant increase in capital investment, the world s three largest economies in the second property, post it aims to spend more on infrastructure to sustain economic growth, such as roads, the total fixed asset investment up 30.1% in 2009. National Bureau of Statistics (NBS), according to figures released Thursday 22.4846 trillion yuan (3.29 trillion U.S. dollars),
Китай разместил резкое увеличение инвестиций в основные средства в 2009 году в качестве третьей по величине экономикой в мире, направленной больше тратить на имущество, дорог и другой инфраструктуры для поддержания экономического роста. Всего инвестиции в основные средства Rose 30,1 процента в годовом исчислении в 2009 году 22.4846 трлн юаней (3.29 трлн долларов США), по данным Национального бюро статистики (НБС) цифры, опубликованные в четверг. темп роста составил 4,6 процентных пункта выше, чем в 2008 году, сказал НБС. ... 2009 году в Китае фиксированной значительное увеличение капитальных инвестиций, три крупнейших в мире экономик во втором имущество, разместить его цели больше тратить на инфраструктуру для поддержания экономического роста, таких как строительство дорог, общая долгосрочная инвестиция до 30,1% в 2009 году. Национальное бюро статистики (НБС), согласно данным, опубликованным четверг 22.4846 трлн юаней (3.29 трлн долларов США),
- Chinese banks report lower bad loans in 2009
Chinese commercial banks saw their bad loan ratio declined to 1.58 percent by the end 2009, China Banking Regulatory Commission said on Friday. The figure was down 0.84 percentage points from the beginning of 2009, according to the commission. The bad loans stood at 497.33 billion yuan (72.82 billion US dollars), down 62.98 billion yuan from the beginning of 2009. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... non-performing loans ratio of commercial banks in China is close to the 1.58 percent decline the year 2009 Look, said China Banking Regulatory Commission
Китайские коммерческие банки увидели их плохим отношением кредитов снизился до 1,58 процента к концу 2009, регулированию банковской деятельности Китая комиссии заявил в пятницу. Фигуры снизилась 0,84 процентного пункта с начала 2009 года, в соответствии с Комиссией. Безнадежных кредитов составила 497.33 billion юаней (72.82 млрд. долл. США), что на 62.98 млрд. юаней, с начала 2009 года. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... неработающие кредиты отношения коммерческих банков в Китае составляет около 1,58 процента снижения в 2009 году Смотри, сказал, что китайская Комиссия по регулированию банковской деятельности
- Chinese shares close mixed on Monday
Chinese equities closed mixed on Monday with the key Shanghai index edged up 0.52 percent. The benchmark Shanghai Composite Index gained 0.52 percent, or 16.75 points, to close at 3,212.75 points. The Shenzhen Component Index declined 0.8 percent, or 106.35 points, to close at 13,161.09 points. Combined turnover totaled 280.69 billion yuan (41.1 billion US dollars), expanding from 204.86 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... On Monday, key Shanghai Composite Index, China Stock up to 0.52% edged closed mixed
Китайский акций закрытого смешанной с понедельника по ключевой индекс Шанхай краям до 0,52 процента. Benchmark Shanghai Composite Index получила 0,52 процента, или 16,75 пункта, закрывшись на 3,212.75 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса снизилось 0,8 процента, или 106,35 пункта, закрывшись на 13,161.09 пункта. Совокупный оборот составил 280.69 млрд. юаней (41,1 млрд. долларов США), расширение с 204.86 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... В понедельник, ключевые Shanghai Composite Index, Китай фонда до 0,52% краями закрытого смешанная
- Chinese shares rise for 2nd day on property developer, financial stock gains
Chinese equities edged up on Friday, rising for the second day, led by real estate developers and financial stocks. The benchmark Shanghai Composite Index rose 0.27 percent, or 8.6 points, to close at 3,224.15 points. The Shenzhen Component Index gained 0.46 percent, or 60.18 points, to close at 13,264.37 points. Combined turnover totaled 258.9 billion yuan (37.9 billion US dollars), shrinking from 287.01 billion yuan on the previous trading day. Gainers outnumbered losers by 5 ... China Ltd., the 14 Day 2 rose, rose, led by financial stocks and real estate development
Акции китайских краях в пятницу, поднимаясь на второй день, во главе с девелоперами недвижимости и финансовых активов. Benchmark Shanghai Composite индекс вырос 0,27 процента, или 8,6 пункта, закрывшись на 3,224.15 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса получила 0,46 процента, или 60,18 очков, и закрылись на уровне 13,264.37 пункта. Совокупный оборот составил 258.9 млрд. юаней (37,9 млрд. долларов США), сокращение от 287.01 млрд. юаней на предыдущий торговый день. роста превосходили проигравшие на 5 ... Китай Лимитед , 14 дней 2 Роза, роза, во главе с финансовым запасам и развития рынка недвижимости
- Chinese shares fall on liquidity concerns
Chinese equities fell on Wednesday following media reports that some major banks would stop lending for the rest of January and the central bank would increase interest rate on Friday. The benchmark Shanghai Composite Index dropped 2.93 percent after rising for four consecutive days to close at 3,151.85 points . The Shenzhen Component Index dived 3.25 percent, or 434.52 points, to close at 12,916.15 points. Combined turnover totaled 326.6 billion yuan (47.8 billion US dollars), up from ... According to Chinese media stocks Wednesday, several large banks The remainder of one month, the central bank raised interest rates on Friday, and hope to stop lending, fell below
Китайский акций упал на следующей среде средств массовой информации, что некоторые крупные банки прекратят кредитование для остальных января и центральный банк должен будет увеличить процентные ставки по пятницу. Benchmark Shanghai Composite Index упал 2,93 процента после роста в течение четырех дней подряд и закрылись на уровне 3,151.85 пункта . Шеньчжень компонентов индекса нырнул 3,25 процента или 434,52 пункта, закрывшись на 12,916.15 пункта. Совокупный оборот составил 326.6 млрд. юаней (47,8 млрд. долларов США) по сравнению с ... По данным китайских СМИ запасов среды, несколько крупных банков Остальная часть один месяц, то центральный банк повысил процентные ставки по пятницу, и надеемся, чтобы остановить кредитование, опустился ниже
- China's stocks rose at midday Friday after December FDI doubles
Chinese shares closed higher at midday on Friday after the Ministry of Commerce (MOC) said the foreign direct investment (FDI) doubled in December from a year ago. The benchmark Shanghai Composite Index was up 0.50 percent, to close at 3,231.69 points. The Shenzhen Component Index gained 0.58 percent, to close at 13,280.75 points. The FDI in China rose for the fifth consecutive month in December, increasing 103 percent from a year earlier to 12.1 billion US dollars, the MOC said Fr ... China s stock market at noon 17, the Ministry of Commerce (MOC), and foreign direct investment (FDI) is closed in December after a double from one year ago
Китайский закрытия акций выше в полдень в пятницу после Министерство торговли (МОС) говорит, что прямые иностранные инвестиции (ПИИ) в два раза декабря, с год назад. Benchmark Shanghai Composite Index была до 0,50 процента, закрывшись на 3,231.69 пунктов. Шеньчжень Компонента индекса получила 0,58 процента, закрывшись на 13,280.75 пункта. ПИИ в Китае вырос на пятый месяц подряд, в декабре, увеличение 103 процентов от годом ранее до 12,1 млрд. долл. США, MOC сказал отец ... Фондовый рынок Китая в полдень 17, Министерство торговли (МОС), и прямые иностранные инвестиции (ПИИ) было закрыто в декабре после двойного от одного года назад
- Chinese shares close slightly up Thursday
Chinese shares edged up on Thursday, with the benchmark Shanghai Composite Index gained 0.22 percent to close at 3,158.86 points. The Shenzhen Component Index edged up 0.01 percent to close at 12,917.15 points. Combined turnover totaled 225.6 billion yuan (33 billion US dollars), down from 326.6 billion yuan on the previous trading day. Gainers outnumbered losers by 557 to 316 in Shanghai and 524 to 296 in Shenzhen. u0026amp; $ u0026amp; $ By People s Daily Online u0026amp; $ u0026amp; $ ... China shares on May 21, the Shanghai Composite Index rose 0.22 percent to close at 3,158.86 points earned
Китайский краями акций в четверг, с базовым Shanghai Composite Index получила 0,22 процента, закрывшись на 3,158.86 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса краям до 0,01 процента, закрывшись на 12,917.15 пункта. Совокупный оборот составил 225.6 млрд. юаней (33 млрд. долларов США), вниз с 326.6 млрд юаней на предыдущий торговый день. роста превосходили проигравшие от 557 до 316 в Шанхае и 524 до 296 в Шэньчжэне. u0026amp; u0026amp; $ $ принадлежит газете Жэньминь Жибао u0026amp; u0026amp; $ $ ... Китай акций на 21 мая Shanghai Composite Index Rose 0,22 процента, закрывшись на 3,158.86 набранные очки
- Chinese shares rise for third day, regional shares gain
Chinese shares rose for the third consecutive day on Monday on upbeat Shanghai and Hainan stocks. The benchmark Shanghai Composite Index rose 0.40 percent, or 12.95 points, to close at 3,237.10 points. The Shenzhen Component Index gained 0.73 percent, or 97.15 points, to close at 13,361.52 points. Combined turnover totaled 278.28 billion yuan (40.76 billion US dollars), expanding from 258.9 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... China shares the third straight day Monday Shanghai and the bright sea. Shares rise
Китайские акции выросли в третий день подряд, в понедельник на оптимистичной Шанхай и Хайнань запасов. Benchmark Shanghai Composite индекс вырос 0,40 процента, или 12,95 пункта, закрывшись на 3,237.10 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса получила 0,73 процента, или 97,15 очков, чтобы закрыть в 13,361.52 пункта. Совокупный оборот составил 278.28 млрд. юаней (40.76 млрд. долл. США), расширение с 258.9 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... Китай акций третий день подряд понедельник Шанхай и яркие море. Акции роста
- Chinese shares close up
Chinese stocks closed up Tuesday with the key Shanghai bourse index rising 1.91 percent. The benchmark Shanghai Composite Index gained 1.91 percent, or 61.22 points, to close at 3,273.97 points. The Shenzhen Component Index rose 1.67 percent, or 220.16 points, to close at 13,381.25 points. Combined turnover totaled 294.3 billion yuan (43.1 billion US dollars), expanding from 280.69 billion yuan the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... Shanghai s main stock market index rose 1.91% China closed
Китайский акций закрылся вторник с ключевыми Шанхайская биржа Индекс роста 1,91 процента. Benchmark Shanghai Composite Index получила 1,91 процента, или 61,22 пункта, закрывшись на 3,273.97 пунктов. Шеньчжень компонентов индекс вырос на 1,67 процента или 220,16 пункта, закрывшись на 13,381.25 точек. Совокупный оборот составил 294.3 млрд. юаней (43,1 млрд. долларов США), расширение с 280.69 млрд. юаней предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... Основной фондовый рынок шанхайский индекс вырос на 1,91% Китай закрыто
- Chinese shares close up after tumble the previous trading day
Chinese stocks closed up on Thursday after tumble on the previous trading day. The benchmark Shanghai Composite Index rose 1.35 percent, or 42.89 points, to close at 3215.55 points. The Shenzhen Component Index gained 1.44 percent, or 187.63 points, to close at 13,204.19 points . Combined turnover totaled 287.01 billion yuan (42 billion US dollars), down from 322.79 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... in the Chinese stock market after the fall of the previous trading day closed
Китайский акций закрылся в четверг после режима на предыдущий торговый день. Benchmark Shanghai Composite индекс вырос 1,35 процента, или 42,89 пункта, закрывшись на 3215,55 пункта. Шеньчжень компонентов индекса приобрела 1,44 процента или 187,63 пункта, закрывшись на 13,204.19 пункта . Совокупный оборот составил 287.01 млрд. юаней (42 млрд долларов США), по сравнению с 322.79 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... на китайском фондовом рынке после падения предыдущего торгового дня закрыто
- Profits of Chinese state-owned enterprises up 9.8 pct in 2009
Combined profits of China s state-owned enterprises (SOEs) grew 9.8 percent last year to 1.34 trillion yuan (196 billion US dollars), the Ministry of Finance (MOF) said Tuesday. Business revenue of the SOEs grew 5.9 percent year on year to 22.5 trillion yuan, the ministry said in a statement. SOEs directly controlled by the central government reported a year-on-year profit growth of 10.3 percent in 2009, totaling 944.5 billion yuan. Profits of local SOEs grew 8.4 percent to 394.7 billion ... interests of the National Union of China (SOEs), state-owned enterprises 9.8 percent last year, 1.34 trillion yuan (196 billion) and growing, the Ministry of Finance (MOF) announced
Комбинированные прибыли государственных китайских предприятий (ГП) вырос 9,8 процента в прошлом году до 1,34 трлн юаней (196 миллиардов долларов США), Министерство финансов (Минфин) говорит, вторник. Бизнес доходов госпредприятий вырос 5,9 процента в годовом исчислении до 22,5 трлн юаней, сказал министр в своем заявлении. ГП под непосредственным контролем центрального правительства сообщили году-на-году рост прибыли в размере 10,3 процента в 2009 году, составив 944.5 млрд. юаней. Прибыль местных государственных предприятиях выросла на 8,4 процента до 394.7 Billion ... интересов Национального союза Китая (ГП), государственные предприятия, 9,8 процента в прошлом году, 1.34 трлн юаней (196 млрд) и постоянно растет, Министерство финансов (Минфин) объявило
- Honda to build 168 mln USD new plant in China
Dongfeng Honda Automobile Co. Will build a new plant in China to meet robust demand in the Chinese market, the company said here Wednesday. Dongfeng Honda, a joint venture between Japan s Honda Motor Co. And Dongfeng Motor Group Co. Of China, said the plant is scheduled to start production in the second half of 2012 with an initial capacity of 60,000 units. The project, to cost 1.15 billion yuan (168 million US dollars), will ultimately have a capacity of 240,000 units, the company said. .. . Dongfeng Honda Automobile Co., Ltd., to meet the growing demand in the Chinese market, building a new factory in China, where the company Wednesday
Dongfeng Honda Automobile ° будут построить новый завод в Китае, чтобы удовлетворить высокий спрос на китайском рынке, компания заявила в среду. Dongfeng Honda, совместное предприятие Honda Motor Японии ° и Dongfeng Motor Group ° от Китая, заявил, Завод планирует начать производство во второй половине 2012 года с первоначальной мощностью 60000 единиц. Данный проект, стоимостью 1,15 млрд. юаней (168 миллионов долларов США), в конечном итоге будет иметь мощность 240000 единицы, сообщает компания. .. . Dongfeng Honda Automobile Co., ООО, чтобы удовлетворить растущий спрос на китайском рынке, строительство нового завода в Китае, где компания среды
- 5 alternatives to bullion as hedge against inflation
Economic chaos? The US dollar crumbling? Central banks printing money like crazy? Probably the only real surprise about the surge in gold prices over the past few months is that it took so long to arrive. Confusion of the economy? Dollar collapse? Central banks like crazy, what printing money? In recent months, gold prices is perhaps the only real surprise about the surge, and it took some time to arrive
Экономический хаос? Доллар рушится? Печатью Центрального банка деньги, как сумасшедший? Пожалуй, единственным реальным удивление по поводу всплеска цен на золото в течение последних нескольких месяцев, что он так долго не прибыли. Путаница в экономике? Падение доллара? Центральные банки, как сумасшедший, что печатать деньги? В последние месяцы цены на золото, возможно, является единственным реальным удивление по поводу подъема, а она приняла какое-то время прибытия
- Tony Little: Could've Been A Hit Man
Fitness expert on overcoming adversity to build a multi-billion dollar lifestyle empire. Katsu. To build a multibillion-dollar lifestyle empire fitness experts adversity
Фитнес-эксперт по преодолению невзгод, чтобы построить многомиллиардный жизни империи. Кацу. Для создания многомиллиардных жизни империи фитнес эксперты невзгоды
- Gold rallies to 4-week high on weak dollar
Gold futures on the COMEX Division of the New York Mercantile Exchange soared to a 4-week high on Monday as US dollar dropped sharply. Silver and platinum both rose. The most active gold contract for February delivery gained 12.50 US dollars, or 1.1 percent, to finish at 1,151.40 dollars an ounce. Earlier in the session, the yellow metal touched as high as1, 163 dollars, the strongest level since Dec. 8. A soft dollar, which fell to a 3-week low on Monday as investors focused on Department of stro ... COMEX, gold futures exchange Nyuyokumakantairu four weeks to the height of the surge in the dollar dropped sharply Monday
Фьючерсы на золото на COMEX отдела Нью-Йоркской товарной бирже выросли до 4-недельного максимума в понедельник, как доллар США резко снизился. Серебряных и платиновых как роза. Самым активным контракта на золото с поставкой в феврале приобрела 12,50 долл. США, или 1,1 процента, завершить в 1,151.40 долларов за унцию. ранее в ходе сессии, желтый металл коснулся как высокая AS1, 163 долларов, самым сильным уровнем с декабря 8. мягкое доллару, который упал до 3-недельного минимума на понедельник в качестве инвесторов сосредоточено на Департамент STRO ... COMEX, золото фьючерсной бирже Nyuyokumakantairu четырех недель на высоту рост доллара резко снизился понедельник
- Gold plunges as dollar goes up sharply
Gold futures on the COMEX Division of the New York Mercantile Exchange tumbled to a two-week low on Wednesday as dollar strengthened on safe-demand. Silver and platinum both dropped. The most active gold contract for February delivery slid 27.40 US dollars, or 2.4 percent, to finish at 1,112.60 dollars an ounce. Shortly before pit trading closed, the precious metal touched as low as 1,106.80, the weakest level since Jan. 4. Dollar rallied on Wednesday on concerns that China s efforts to ... COMEX Division of the , gold futures exchange Nyuyokumakantairu two-week lows on Wednesday, strengthening the safety of the dollar took a dive in demand
Фьючерсы на золото на COMEX отдела Нью-Йоркской товарной бирже упала до двухнедельного низких в среду, поскольку доллар укрепился по безопасному требованию. Серебряных и платиновых и упал. Самым активным контракта на золото с поставкой в феврале скользнул 27,40 долл. США, или 2,4 процентов, чтобы закончить в 1,112.60 долларов за унцию. Незадолго до ямы торговля закрыта, драгоценный металл коснулся как низкое качество 1,106.80, самого слабого уровня с 4 января. Dollar сплотились в среду на опасения, что Китай усилия к ... COMEX отдела , золото фьючерсной бирже Nyuyokumakantairu двухнедельные минимумы в среду, укрепления безопасности в долларах приняли погружение на спрос
- Hong Kong stocks close 1.99% lower
Hong Kong stocks fell 1.99 percent or 423.50 points to close at 20,862.67 on Thursday. Turnover rose to 83.13 billion HK dollars (10.71 billion US dollars) from Wednesday s 74.62 billion HK dollars (9.62 billion US dollars). u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... Hong Kong stock market by 1.99% or 423.50 points at 20,862.67 Sun
Гонконг акций упал 1,99 процента или 423,50 пункта, закрывшись на 20,862.67 в четверг. Товарооборот вырос до 83.13 billion гонконгских долларов (10.71 млрд. долларов США) с 74.62 млрд. долл. США в среду HK (9.62 млрд долларов США). u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; $ u0026amp; $ ... Гонконгской фондовой рынок 1,99% или 423,50 пункта на ВС 20,862.67
- Hong Kong stocks close 1.02% higher
Hong Kong stocks gained 217.97 points, or 1.02 percent, to close at 21,677.98 on Tuesday. Turnover rose to 73.46 billion HK dollars (about 9.47 billion US dollars) from 69.04 billion HK dollars (about 8.90 billion US dollars). u0026amp; $ u0026amp; $ Source : Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... 21,677.98 on May 21 Hong Kong stock market
Гонконг запасов накопленного 217,97 пункта, или 1,02 процента, закрывшись на 21,677.98 во вторник. Товарооборот вырос до 73.46 billion гонконгских долларов (около 9.47 млрд. долл. США) с 69.04 млрд. долларов HK (около 8,90 млрд. долларов США). u0026amp; u0026amp; $ $ Source : Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ 21,677.98 $ ... 21 мая Гонконг Фондовый рынок
- HK stocks break five-day losing streak, led by Chinese banks
Hong Kong stocks on Tuesday recovered after five consecutive sessions of loss, led by Chinese mainland s banks, which have underperformed the broader market in recent days amid concerns of further monetary tightening. The blue-chip Hang Seng Index opened 21 points higher, eased to the day low of 21,335.60 in the morning, and rallied to the day high of 21,681.69 in the afternoon. The index closed at 21,677.98, up 217.97 points, or 1.0 percent. Turnover rose to 73.46 billion HK dollars (abou ... after the loss of one of five consecutive sessions, during the recent concerns about further monetary tightening, which is below the broader market, led by Bank of China
Гонконг акций во вторник восстановился после пяти сессий подряд потери, во главе с банками материковой части Китая, которые имеют более низкие результаты широкого рынка в последние дни на фоне обеспокоенности дальнейшее ужесточение валютной политики. Голубых фишек Hang Seng Index открыты 21 пунктов выше, чтобы облегчить День низкого уровня 21,335.60 утром, и выступили в день максимума 21,681.69 во второй половине дня. индексу закрыто в 21,677.98, до 217,97 пункта, или на 1,0 процента. товарооборот вырос до 73.46 billion гонконгских долларов (Абу ... после потери один из пяти сессий подряд, в течение последних озабоченность по поводу дальнейшего ужесточения денежно-кредитной, что ниже более широкий рынок, во главе с Банком Китая
- Hong Kong stocks close 0.29% lower
Hong Kong stocks shed 62.79 points, or 0.29 percent, to close at 21,654.16 on Friday. Turnover totaled 84.28 billion HK dollars (10.81 billion US dollars), compared with Thursday s 84.20 billion HK dollars (10.80billion US dollars). u0026amp; $ u0026amp; $ Source : Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... 21,654.16 in the 17th Hong Kong stocks
Гонконг запасов пролить 62,79 пункта, или 0,29 процента, закрывшись на 21,654.16 в пятницу. Оборот составил 84.28 billion гонконгских долл. (10.81 млрд. долл. США) по сравнению с четверга 84,20 млрд. гонконгских долларов (10.80billion долларов США). u0026amp; u0026amp; $ $ Source : Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ 21,654.16 $ ... в 17 запасы Гонконга
- Chen Deming: China and India are neither rivals nor enemies
In the past 2 years, the bilateral trade turnover between China and India doubled to exceed 50 billion US dollars, and mutual investment increased by 10 times, said China s Commerce Minister Chen Deming at the China-India Economic and Trade Cooperation Forum held in Beijing January 19. China has become India s second-largest trade partner, and India is China s largest trade partner in Asia as well as the tenth-largest trade partner worldwide. Affected by the international financial cris ... the past two years, with China and India Bilateral trade turnover between 50000000000 and U.S. dollars more than the mutual investment increased 10-fold, twice China s Ministry of Commerce Chen Deming, China said in Beijing Economic and Trade Cooperation Forum in India 19 held in China, two in India and is the second largest trade partner in Asia such as India s largest trading partner of China is the world s tenth largest trading partner
В последние 2 года двусторонний товарооборот между Китаем и Индией в два раза и превышает 50 миллиардов долларов США, а взаимных инвестиций увеличился в 10 раз, говорит, в Китае министр коммерции КНР Чэнь Дэмин в китайско-индийских торгово-экономическому сотрудничеству форума, проходившего в Пекине января 19. Китай стал вторым Индии крупнейшим торговым партнером, и Индия является крупнейшим торговым партнером Китая в Азии, а в качестве десятого по величине во всем мире торговым партнером. пострадавших в результате международного финансового Cris ... За последние два года, с Китаем и Индией двустороннего товарооборота между 50000000000 и американских долларов больше, чем взаимные инвестиции увеличились в 10 раз, дважды Министерства торговли КНР Чэнь Дэмин, Китая заявил в Пекине торгово-экономическому сотрудничеству форума в Индии 19 состоялся в Китае, два в Индии и является вторым крупнейшим торговым партнером в Азии, таких как крупнейшего торгового партнера Индии в Китай является десятой по величине торговым партнером в мире
- Nikkei falls on yen's rise, exporters hurt
Japan s Nikkei Stock Average booked a second straight day of losses on Tuesday as the yen s appreciation against the US dollar impacted Japanese firms relying on profits made overseas. The benchmark Nikkei-225 index retreated 90.18 points, or 0.83 percent from Monday to close at 10,764.90, following a largely directionless and nervous day of trading ahead of the release of a flurry of key US earnings reports and macroeconomic data. The broader Topix index of all First Section issues on ... Japan s Nikkei stock average dollar profits of Japanese firms rely on the impact of the yen went abroad for the loss on Tuesday as a thank you book two days in a row
Японский Nikkei Stock Average забронировали второй день подряд потери во вторник как признательность иены по отношению к доллару США влияние японской фирмы полагаются на прибыль, полученную за рубежом. Benchmark Nikkei-225 Index отступил 90,18 пункта, или 0,83 процента от понедельника и закрылись на уровне 10,764.90, следующим основным бесцельным и нервной день торгов перед выпуском шквал ключевые США отчетов о доходах и макроэкономические данные. Более широкий индекс Topix разделе сначала все вопросы ... Японии Nikkei Stock Average доллара прибыли японских фирм полагаться на воздействие иен уехал за границу в связи с потерей во вторник как поблагодарить Вас книгу за два дня подряд
- Japan's current account surplus rises by 76.9% in November
Japan s current account surplus rose by 76.9 percent year on year to 1.103 trillion yen (12 billion dollars) in November, according to statistics released on Tuesday by the Ministry of Finance. The surplus in the current account is the broadest measure of Japan s trade with the rest of the world, and was down from 1.3976trillion yen (15 billion dollars) in October. The balance of trade in goods and services stood at 439.5 billion yen (4.8 billion dollars), down from 618.3 billion ... Japan s current account surplus was 76.9% compared with 1.103 trillion yen the previous year ($ 12 billion) in November, Statistics, 26, according to the Treasury Department announced a rise
Сальдо текущего платежного баланса Японии вырос на 76,9 процента в годовом исчислении в 1103 млрд иен (12 млрд долларов) в ноябре, согласно статистическим данным, опубликованным во вторник министерством финансов. Положительное сальдо счета текущих операций является общим показателем торговли Японии с остального мира, и по сравнению с 1.3976trillion иен (15 млрд долл.) в октябре. сальдо баланса торговли товарами и услугами составил 439.5 млрд. йен (4,8 млрд. долларов), по сравнению с 618.3 Billion ... Профицит счета текущих операций Японии было 76,9% по сравнению с 1103 млрд иен в предыдущем году ($ 12 млрд) в ноябре, Статистика, 26, по данным министерства финансов объявило Rise
- Experts call for revisions of China's rising CPI
Liu Qi, an advertising firm employee in Beijing for eight years, Thursday spent 80 yuan (11.7 US dollars) at a supermarket. About a half went on food and the rest on daily necessities. However, the biggest financial pressure for the 29-year -old is not food, but her plan to buy an apartment in the city as home prices had risen through the roof. China s Consumer Price Index (CPI), the main inflation gauge, climbed 1.9 percent year on year in December, mainly boosted by food, rent and relat .... Qi, eight years after Beijing, the advertising company employee, supermarket Thursday 80 yuan (11.7 dollars) spent
Лю Ци, сотрудник рекламной фирмы в Пекине в течение восьми лет, в четверг провел 80 юаней (11,7 долларов США) в супермаркете. Около половины пошли на питание, а остальное на повседневные нужды. Однако, самое большое финансовое давление на 29 лет -старому, не еду, но ее план, чтобы купить квартиру в городе, как цены на жилье возросли до небес. Китае индекс потребительских цен (ИПЦ), основные калибровочные инфляции, поднялся на 1,9 процента в годовом исчислении в декабре, в основном по росту питание, аренда и Relat .... Ци, спустя восемь лет после Пекина, сотрудник рекламной компании, супермаркет четверг 80 юаней (11,7 доллара) провел
- Macao's forex reserves over $18 bln by year-end
Macao s foreign exchange reserves amounted to 18.35 billion US dollars at the end of December in 2009, according to the preliminarily-estimated figures released on Tuesday by the Monetary Authority of Macao Special Administrative Region (SAR). The reserves rose by 0.5 percent from the revised value for the previous month, and when compared with the same period in 2008, the reserves increased by 15.3 percent, the Monetary Authority said. Macao SAR s foreign exchange reserves at the end of ... Macau s foreign currency reserves to 18.35 billion U.S. dollars, 2009 According to the end of the month of December, the amount of the financial institutions on a preliminary estimate by the statistics, Macao Special Administrative Region (SAR) announced
Макао валютные резервы составили 18.35 млрд. долл. США на конец декабря в 2009 году, по предварительным оценкам-данным, опубликованным во вторник Валютно-финансовое управление Специального административного района Аомэнь (SAR). Резервы выросли на 0,5 процента с пересмотренным значением за предыдущий месяц, и по сравнению с аналогичным периодом 2008 года резервы увеличились на 15,3 процента, валютный органом власти. САР Аомэнь валютные резервы на конец ... Макао резервов иностранной валюты на 18.35 млрд. долл. США, 2009 По окончании в декабре месяце, сумма финансовых учреждений по предварительным оценкам статистики, Специальный административный район Макао (САР) объявило
- Lebanese fraudster tips with fake $500
Malaysian police have arrested a Lebanese man allegedly carrying fake currency including fake US $ 1 million (NZ $ 1.35 million) dollar notes, amounting to $ 66 million (NZ $ 89 million) in face value after tipping a hotel staff member ... Police in Malaysia, Lebanon man has $ 135 million) in counterfeit bills and counterfeit U.S. dollar notes of $ 100 million (New Zealand transport, 6600 million (New Zealand dollar 8,900 million) worth arrested after hotel staff falls face valuable was ...
Малайзии полиция арестовала человека, предположительно ливанских проведении поддельной валютой в том числе поддельные 1 млн. долл. США (NZ $ 1,35 миллиона) отмечается доллара в размере $ 66 миллионов (NZ $ 89 млн) в номинальном выражении после опрокидывания член персонал отеля ... Полиция в Малайзии, Ливан человеку $ 135 млн) контрафактными и поддельными счетами доллара США отмечает в $ 100 млн (Новая Зеландия транспорт, 6600 млн (Новая Зеландия 8900 млн. долларов) на сумму арестован после того, персонал отеля падает лицом ценных было ...
- Obama to unveil bank fee
President Barack Obama will Thursday unveil a 90 billion dollar fee on 50 top finance firms to recoup taxpayer dollars used to bail out Wall Street, which is blamed for igniting the economic crisis. President Barack Obama s Top 50 Thursday s finance companies, Wall Street is to collect taxpayer dollars are used to remedy the economic crisis caused the fire to reveal the cost of 90 billion dollars
Президент Барак Обама четверг обнародует 90 миллиардов долларов плату на 50 лучших фирм финансов окупить налогоплательщиков использоваться для спасения Уолл-стрит, которую обвиняют в поджечь экономический кризис. Президентом Барак Обама s Top 50 в четверг финансовых компаний Уолл-стрит является сбор налогоплательщиков используются для исправления сложившегося экономического кризиса, причиной пожара выявить стоимостью 90 млрд долларов
- PM: BoT can handle baht appreciation
Prime Minister Abhisit Vejjajiva expressed confidence that the Bank of Thailand (BoT) can prevent the value of Thai baht from fluctuating further after the currency strengthened to 32.81 baht per US dollar on Tuesday afternoon. Apishitto Vejjajiva Prime Minister of 32.81 baht per dollar, on Tuesday strengthen confidence in the afternoon, Bank of Thailand (BOT scheme) fluctuations, which can be expressed to prevent further currency after the value of Thai baht
Премьер-министр Апхисит Веджаджива выразил уверенность, что Банк Таиланда (СЭП) может предотвратить значение Тайский бат от колебания после дальнейшего укрепления валюты на 32,81 бата за доллар США во вторник днем. Apishitto Веджаджива премьер-министра 32,81 бата за доллар, на вторник укрепления доверия во второй половине дня, Банк Таиланда (СЭП схему) колебаний, которые могут быть выражены по предотвращению дальнейшего валюте, после стоимости тайского бата
- Profits of China's top aircraft maker up 14% last year
Profits of the Aviation Industry Corporation of China (AVIC), the country s top aircraft manufacturer, reached 9.7 billion yuan (1.4 billion US dollars) in 2009, up 32.2 percent year on year, the company said on Wednesday. Business revenue hit 191 billion yuan , up 14.4 percent, the aircraft conglomerate said at an annual summit of the company on Wednesday. The company gave no details on its profit and revenue increases, but said its business had realized steady and relatively fast growth ... China National Aviation Industry ( China s new AVIC), the revenue of the country s top aircraft manufacturers 9700000000 yuan in fiscal 2009 ($ 1.4 billion), up 32.2% was reached, the company s business revenue hit 191 billion yuan on Wednesday, 14.4 percent , a leading corporate aircraft 29 in the company s annual summit, the company increased its earnings and revenue, but did not mention in detail, and he achieved a stable and relatively fast growth of its business Ta ...
Прибыль корпорации авиационной промышленности Китая (AVIC), топ производитель самолетов в стране, достигла 9,7 млрд. юаней (1,4 млрд. долларов США) в 2009 году до 32,2 процента в годовом исчислении, сообщает компания в среду. Hit Бизнес доходов 191 млрд юаней , до 14,4 процента, самолетов конгломерат заявил на ежегодной встрече на высшем уровне компании в среду. компания дала никаких подробностей о своей прибыли и доход увеличивается, но говорит, свой бизнес понял, устойчивый и относительно быстрый рост ... Китайской национальной авиационной промышленности ( Китай Новый AVIC), доходы от верхнего самолетов в стране производителей 9700000000 юаней в 2009 финансовом году ($ 1,4 млрд), до 32,2% был достигнут, бизнес выручка компании Hit 191 млрд юаней в среду, 14,4 процента , ведущий корпоративный самолет в 29 ежегодной встрече на высшем уровне компании, компания увеличила свои доходы и доходы, но не упоминается в деталях, и он достигнут стабильный и относительно быстрый рост своего бизнеса Та ...
- Copper down on tightening fears
Shanghai copper fell 1 percent yesterday, after China s central bank signaled another move to tighten monetary policy and the dollar gained, but sentiment was still supported by strong demand outlook. The US dollar hit a five-month high against the euro on continued concern about Greece s fiscal problems and after breaking below a key chart level that could signal a bearish trend for the currency. Banking authorities have instructed some major banks to halt their lending during the rest ... Shanghai copper 0.1% yesterday, falling to China s central bank to tighten the monetary policy, the dollar gained notice another move, sentiment is supported by strong demand outlook remains
Шанхай меди упала 1 процента вчера, после центральный банк Китая сигнал очередной шаг по ужесточению денежно-кредитной политики по отношению к доллару получили, но чувства по-прежнему поддерживается сильными перспективе спрос. Доллара США Hit пятимесячного максимума против евро на сохраняющуюся обеспокоенность Греции Финансовые проблемы и после прорыва ниже ключевых уровней диаграммы, которые могли бы свидетельствовать о медвежьем тренде на валюту. банковскими учреждениями поручил некоторым крупным банкам прекратить выдачу кредитов в течение остального ... Шанхае медь вчера 0,1%, снизившись до центрального банка Китая по ужесточению денежно-кредитной политики, доллар получили уведомления другой шаг, настроений поддерживается сильными перспективе спрос остается
- China's urban, rural income gap widens despite economic recovery
Signs of expansion of the income gap between China s urban and rural residents emerged Thursday amid the official data showing otherwise strong economic growth. The per-capita disposable income of urban people was 17,175 yuan (2,514.6 US dollars) in 2009, up 8.8 percent from a year earlier, said Ma Jiantang, director of the National Bureau of Statistics (NBS). Per-capita disposable income of rural residents stood at 5,153 yuan last year, and the growth rate was 0.6 percentage points lowe ... China s urban and emerged indicating strong economic growth in the non-official data on Thursday that the signs of a widening income gap between rural residents
Признаки расширения разрыва в доходах между городскими и сельскими жителями Китая возникло четверг среди официальных данных, свидетельствующих о противном случае сильного экономического роста. Душе располагаемого дохода городского населения было 17175 юаней (2,514.6 долларов США) в 2009 году до 8,8 процента от годом ранее, сказал Ма Jiantang, директор Национального бюро статистики (НБС). душе располагаемые доходы сельских жителей составили 5153 юаня в прошлом году, а темпы роста были на 0,6 процентного пункта Lowe ... Китая городских и появилась индикация сильный экономический рост в не-официальные данные в четверг, что признаков разрыва в доходах между сельским жителям
- Singapore passes act to strengthen penalties against errant doctors
Singapore Parliament on Monday passed changes to the Medical Registration Act, which aims to strengthen penalties against errant doctors. According to report by local TV broadcaster Channel NewsAsia, anew section in the Act now enables the Singapore Medical Council (SMC) to restrict a doctor s practice for more than the current maximum of three years, while maximum fines against errant doctors have been increased from 10,000 to 100,000 Singapore dollars (from7, 200 to 72,000 US dollars) ... On Monday, the Singapore Parliament, doctor. Changes intended to strengthen the penalties for errant doctors registration law
Парламент Сингапура в понедельник принял изменения в Закон о регистрации медицинской, которая направлена на усиление мер наказания в отношении странствующий врачей. Согласно докладу по местному телевидению вещателем Channel NewsAsia, заново раздел в законе в настоящее время позволяет Сингапур медицинского совета (SMC) ограничить практику врача для более, чем нынешний срок до трех лет, а максимальный штраф в отношении странствующий врачей увеличилось с 10000 до 100000 сингапурских долларов (из 7 200 до 72000 долларов США) ... В понедельник, парламент Сингапура, доктор. Изменений, призванных укрепить меры наказания за регистрацию прав странствующий врачи
- Somali pirates let go seized Greek tanker afte ransom paid
Somali pirates have let go the seized Greek tanker Maran Centaurus after millions of dollars were paid in ransom, according to the information received here on Monday. The Piraeus-registered Maran Centaurus was seized on Nov. 29 with its 28 crew members on board, including Greeks, Filipinos and a Romanian. The Greek vessel was traveling from Kuwait to the United States when it was hijacked off the eastern coast of Somalia. Piracy has become rampant off the coast of Africa, especially in ... seized from Somali pirates After Tankamarankentaurusu in Greece, but we were paid a ransom of several million dollars, and rely on information received here on Monday that tell
Сомалийские пираты отпустили захватили греческий танкера Маран Центавр через миллионы долларов были выплачены в выкупа, в соответствии с информацией, полученной в понедельник. Пирей зарегистрированные Маран Центавра был схвачен на 29 ноября с 28 членами экипажа на борту, в том числе Греки, филиппинцы и румынский. Греческое судно ехал из Кувейта в США, когда он был захвачен у восточного побережья Сомали. Пиратство стало безудержное у берегов Африки, особенно в ... захватили пираты из Сомали После Tankamarankentaurusu в Греции, но мы заплатили выкуп в размере нескольких миллионов долларов, и полагаются на информацию, полученную в понедельник, что сказать
- Somali pirates get record ransom
Somali pirates on Monday freed the giant Greek supertanker Maran Centaurus, its owners said, after a plane dropped a ransom on seven million dollars in cash on deck. Pirates in Somalia on Monday after a ransom in cash flight deck of the 700 million dollars drop, according to its owner, will be released in Greece Tankamarankentaurusu huge
Сомалийские пираты в понедельник освободили гигантских греческой супертанкера Маран Центавра, хозяева его сказали, после самолета сбросили выкупа на семь миллионов долларов наличными на палубе. Пираты в Сомали в понедельник после выкупа в денежной полетная палуба в 700 миллионов долларов падение, по словам ее владельца, будет выпущен в Греции огромные Tankamarankentaurusu
- South Korea's public debt see sharpest growth
South Korea s national debt grew at the fastest pace last year due to the government s stimulus policies to tackle the economic downturn, Yonhap News Agency reported Wednesday, citing official data. According to the finance ministry, the nation s public debt totaled around 360 trillion won (319.4 billion US dollars) last year, up 51 trillion won (45.3 billion US dollars) from a year ago, which was the sharpest annual hike. The debt account for 34 percent of the nation s gross domestic ... South Korea s national debt is the fastest The pace of economic downturn to deal with the government s economic policy last year, Yonhap news agency on April 15, grew up in the official data reported
Государственный долг Южной Корее росла наиболее быстрыми темпами в прошлом году благодаря стимул правительством политику, направленную на борьбу с экономическим спадом, информационное агентство Ренхап сообщило среды, ссылаясь на официальные данные. По данным Минфина, государственный долг страны составил около 360 трлн вон (319,4 млрд. долларов США) в прошлом году, до 51 трлн вон (45,3 млрд. долларов США) с год назад, что стало самым резким ежегодный поход. задолженность приходится 34 процентов нации ... валового внутреннего государственного долга Республика Корея является самым быстрым Темпы экономического спада иметь дело с экономической политикой правительства, в прошлом году, информационное агентство Ренхап 15 апреля, выросли в официальных данных об
- S Korea's Samsung Life preparing for listing
South Korea s top life insurer, Samsung Life Insurance Co., On Thursday submitted an application to the Seoul main bourse, making one step forward to go public, the bourse operator said. According to the Korea Exchange, the listing, for which Samsung has reportedly been in preparation of since last year, is expected to take place before May after the insurer offers investors with shares around 5 trillion won (4.4 billion US dollars). On Wednesday, Samsung received approval for a 10-to-1 ... Thursday South Korea s top life insurer, Samsung Life Insurance Co., to publicly traded on the Stock Exchange has filed a major step forward in Seoul said the stock exchange operator
Top жизни Южной Кореи страховщика, Samsung жизнь страховой компании, в четверг подал заявление в Сеуле основные биржи, что делает еще один шаг вперед на публику , оператор сказал биржи. В соответствии с Кореей биржу, листинг, для которой, как сообщается, Samsung были в подготовке в прошлом году, как ожидается, состоится до мая после Страховщик предлагает инвесторам с акциями около 5 трлн вон (4,4 млрд. долларов США). В среду, Samsung получил разрешение на 10-к-1 ... Четверг Top жизни Южной Кореи страховщика, Samsung жизнь страховой компании, чтобы официально котируются на фондовой бирже подала крупным шагом вперед в Сеуле заявил, что оператор фондовой биржи
- S Korea sees rise in firms's direct financing in 2009
South Korean companies direct financing increased 11.2 percent year-on-year in 2009 mainly due to a rise in stock issues following the recovery of stock market, the financial watchdog said Wednesday. According to the Financial Supervisory Service (FSS), local companies issued stocks and bonds worth 126.6 trillion won (112.3 billion US dollars) in 2009, up 12.8 trillion won (11.4 billion US dollars) from the previous year s 113.8 trillion won (101.0 billion US dollars). While a total ... Korea, Korean companies direct loans was 11.2 percent in fiscal 2009 increased primarily in stocks increased following the recovery of the stock market, the FSA announced
Прямое финансирование южнокорейских компаний увеличился 11,2 процента год на 2009 год в основном благодаря росту в наличии следующие вопросы восстановления фондового рынка, финансовые Watchdog сказал среды. По данным Службы финансового надзора (ФСС), местных компаний выпустили акции и облигации на сумму 126.6 трлн вон (112,3 млрд. долларов США) в 2009 году, на 12,8 трлн вон (11,4 млрд. долларов США) от 113.8 трлн вон за предыдущий год (101,0 млрд. долларов США). Хотя общая ... Корея, корейские компании прямых займов составила 11,2 процента в 2009 финансовом году увеличилась в первую очередь запасы увеличились после восстановления на фондовом рынке, FSA объявило
- S. Korean gov't to purchase account receivable insurance worth 4.8 bln USD
South Korea will purchase account receivable insurance worth 5.4 trillion won (4.8 billion US dollars) from small and mid-size enterprises in a bid to relieve their financial distress, a government agency said Tuesday. According to the Small and Medium Business Administration (SMBA) , it decided to expand the size of insurance purchase from last year s 5 trillion won (4.4 billion US dollars), which doubled the amount of 2008 s 2.5 trillion won (2.2 billion US dollars) in the wake of ag ... Korea is a bidding small and medium sized companies to 5.4 trillion won (4.8 billion dollars) to buy insurance accounts receivable financing to ease the pain of substantial government announced
Республика Корея будет приобрести страховой дебиторской задолженности стоит 5,4 трлн вон (4,8 млрд. долларов США) от малых и средних предприятий в попытке облегчить их тяжелое финансовое положение, правительственное учреждение, сообщил во вторник. В соответствии с малым и средним бизнесом (SMBA) , она решила расширить размер страхового покупке от 5 трлн последний год вон (4,4 млрд. долларов США), который удвоил размер 2008 s 2,5 трлн вон (2,2 млрд. долларов США) в связи Ag ... Корее торги малые и средние компании с 5,4 трлн вон (4,8 млрд. долларов), чтобы купить страховой дебиторской финансирования для облегчения боли существенную правительство объявило
- Dubai World's Istithmar unit names new CEO
State-owned conglomerate Dubai World, which sought a standstill on some 22 billion US dollars of debts, named a new chief executive officer for its private equity unit Istithmar World on Wednesday, the state news agency WAM reported. Andy Watson, who was Istithmar s chief investment officer, replaced private equity investment specialist David Jackson as the company s acting chief executive with immediate effect, the report said. According to WAM, Watson has an extensive background within ... Konguromarittodobai world of state-owned, part of the debt $ 22000000000 , on Wednesday for the world Puraibetoekuitiyunittoisutimaru may request the suspension of the new CEO is named, state-run WAM news agency reported
Государственного конгломерата Dubai World, которая стремилась моратория на примерно 22 млрд. долл. США по долгам, назван новым главным исполнительным директором своей частной единицу справедливости Istithmar мир на среду, сообщает Государственное информационное агентство WAM сообщил. Энди Уотсон, который был главным Istithmar s инвестициям, заменить частные инвестиции в акционерный капитал специалиста Дэвида Джексона в качестве исполняющего обязанности исполнительного директора компании с немедленным вступлением в силу, говорится в докладе. По WAM Уотсон, имеет обширный опыт в ... Konguromarittodobai мира в государственной собственности, часть долга $ 22000000000 называется, на среду для всего мира Puraibetoekuitiyunittoisutimaru может ходатайствовать о приостановлении новый генеральный директор, государственное информационное агентство WAM сообщил
- Stocks rally on robust Chinese imports
Stocks and commodities gained and the dollar fell after China s imports rose to a record. The rouble rallied the most in a decade against the dollar as Russian markets opened for the first time this year. The MSCI World Index of 23 developed nations stocks climbed 0.8 percent to its highest level since September 2008 at 10:24 am in London. Futures on the Standard u0026amp; Poor s 500 Index advanced 0.5 percent. Copper increased 2.6 percent and aluminum added 2.8 percent. The dollar weakened against ... stocks and commodities, the dollar won a record drop in China after imports
Запасов и товаров приобрели, а доллар упал после импорта Китая вырос до рекордного уровня. Рублю сплотились наиболее десятилетия по отношению к доллару как русский рынки открылись в первый раз в этом году. MSCI World индекс акций 23 развитых стран поднялись 0,8 процентов до самого высокого уровня с сентября 2008 года в 10:24 утра в Лондоне. Фьючерсы на индекс 500 Стандартных u0026amp; Poor s передовые 0,5 процента. Медь увеличился на 2,6 процента и алюминия добавил 2,8 процента. ослабление доллара США против ... запасов и товаров, доллар выиграла рекордное падение в Китае после импорта
- Thailand's exports grow thanks to global economic recovery: Minister
Thailand s export situation started recovering during the last quarter of 2009 as the December exports grew 26.1 percent year on year, Commerce Minister Porntiva Nakasai said on Tuesday. The 26.1 percent growth rate was equivalent to 14.62 billion US dollars as the December exports value was the highest for 2009, she said. The export recovery during the last quarter was the outcome of the improved global demand on the back of the economic recovery, Porntiva said. Also, stocks of goo ... as a 12-month exports increased 26.1 percent the status of Thailand s exports grew at the last quarter of 2009 was beginning to recover, said Commerce Minister Porntiva Nakasai
Экспорт ситуация в Таиланде началось восстановление в течение последнего квартала 2009 года в декабре экспорт рос 26,1 процента в годовом исчислении, министр коммерции Porntiva Nakasai сказал во вторник. Ставке 26,1 процента роста было эквивалентно 14.62 млрд. долларов США в качестве значения в декабре экспорт была высокий на 2009 год, сказала она. экспортом восстановление в течение последнего квартала стало результатом улучшения глобального спроса на задней экономического подъема, Porntiva говорил. Кроме того, запасы Goo ... в 12-месячный экспорт увеличился 26,1 процента Статус экспорта Таиланда выросло в последнем квартале 2009 года начинает восстанавливаться, заявил министр торговли Porntiva Nakasai
- Wealth, Power And The Greenback
There s a dollar rally hidden in all that negative sentiment. That all of the dollar rises, the negative emotions hidden in
Там тебе доллар митинга скрыты во всем, что негативные настроения. Что все доллар растет, негативные эмоции скрыты в
- IMF working with all parties to remove Haiti's external debt
The International Monetary Fund (IMF) is currently working with many parties for external debt relief for Haiti, including the organization s promise of an interest-free loan of 100 million US dollars to Haiti announced after the earthquake. IMF chief Dominique Strauss-Kahn said this while talking about the issue of assistance to Haiti on January 2, 2009 during the Asian Financial Forum in Hong Kong, China. According to the UN News Center website reports, Strauss-Kahn said after the earthqu ... International Monetary Fund (IMF) Currently, many in official foreign debt relief for Haiti, about the organization of interest. Haiti, including the free loan of 100 million U.S. dollars, announced after the earthquake are working
Международный валютный фонд (МВФ) в настоящее время сотрудничает со многими сторонами для облегчения бремени внешней задолженности на Гаити, в том числе обещание Организации в беспроцентный кредит в 100 миллионов долларов США на Гаити объявлено после землетрясения. МВФ главный Доминик Стросс-Кан сказал, это Говоря о вопросе по оказанию помощи Гаити 2 января 2009 года во время азиатского финансового форума в Гонконге, Китай. По данным Центр новостей ООН, сообщает сайт, Штраус-Кан сказал после earthqu ... Международный валютный фонд (МВФ) В настоящее время многие официальные облегчение бремени внешней задолженности на Гаити, по организации интереса. Гаити, в том числе беспроцентный заем в размере 100 миллионов долларов США, заявил после землетрясения работает
- London Metal Exchange hits second highest trading volume in 2009
The London Metal Exchange (LME) hit the second highest trading volume in its history in 2009, according to the annual trading figures released on Friday. The LME trade volume achieved 111.9 million lots in 2009, equivalent to 2.57 billion tons with a notional value of 7.41 trillion US dollars, down a modest 1 percent on 2008 s record 113.2 million lots. Trading on aluminium, copper and zinc were again the three largest contracts by volume, with 49.7 million, 26.5 million and 16 ... the London Metal Exchange (LME ) is, according to figures released Friday its annual trading in 2009, the trading volume in its history was the second two
Лондонская биржа металлов (LME) Хит второе место по объему торгов за всю свою историю в 2009 году, в соответствии с ежегодным торговым цифры освобождены в пятницу. Объем КМЭ торговли достигнуты 111,9 млн. участков в 2009, что эквивалентно 2,57 млрд. тонн, общей стоимостью в 7.41 трлн долларов США, вниз скромный 1 процента на 2008 s запись 113,2 млн. лотов. Торговля на алюминий, медь и цинк вновь в тройку крупнейших контрактов по объему, с 49,7 млн., 26,5 млн. и 16 ... на Лондонской бирже металлов (LME ), согласно данным, опубликованным в пятницу свой ежегодный торговый в 2009 году объем торгов в своей истории стал вторым двух
- Forex regulator denies hot money influx
The People s Bank of China (PBOC) recently published statistics of the country s forex reserves for the end of 2009. Some analysts said that forex reserves for the entire 2009 increased by 453.1 billion US dollars. If 196.07 billion US dollars of trade surplus and 90.03 billion US dollars of actually utilized foreign investments are deducted from the total increase of forex reserves, there is a margin of 167 billion US dollars with no explanation of where it came from, and is therefore a ... Em japones ,
Народный банк Китая (НБК), который недавно опубликовал статистику Forex резервы страны на конец 2009 года. Некоторые аналитики говорят, что Forex оставляет за весь 2009 увеличился на 453.1 млрд. долларов США. Если 196.07 млрд. долл. США, активное сальдо торгового баланса и 90.03 billion долл США, фактически использованы иностранные инвестиции вычитаются из общей суммы увеличения золотовалютными резервами, есть разница в 167 млрд долларов США без каких-либо объяснений, откуда это, и поэтому ... Em japones , original meaning
- S Korean gov't to increase investment in technology R&D
The South Korean government said Thursday it will increase the amount of investment in developing technology to enhance the nation s competitiveness. According to the Ministry of Education, Science and Technology, it will spend up to 354.9 billion won (316.0 million US dollars) this year, up 18 percent from the 2009 expenditure, which will be focused on nano tech, biotech, technology convergence and energy. Of the total amount, 80 billion won (71.4 million US dollars) will be ... the South Korean government on October 5, the National Increasing the amount of its investment in technology development to enhance the competitiveness of
Правительство Южной Кореи сказал в четверг, что позволит увеличить объем инвестиций в разработку технологий для повышения конкурентоспособности страны. По данным Министерства образования, науки и техники, она будет тратить до 354.9 млрд. вон (316,0 млн. долларов США) в этом году, до 18 процентов с 2009 года расходы, которые будут направлены на нано технологий, биотехнологии, конвергенция технологий и энергетики. Из общей суммы 80 миллиардов вон (71,4 млн. долл. США) будет ... южнокорейским правительством 5 октября, Национальный Увеличение объема инвестиций в разработку технологий для повышения конкурентоспособности
- Dollar rises on safety-haven demand
The US dollar rose against major currencies on Wednesday as safety-haven demand for the greenback picked up. A senior official with China s central bank Wednesday called on lenders to balance their lending this year and to avoid abrupt loan fluctuations. The People s Bank of China ( PBOC) will continue to optimize the lending structure and properly manage the pace of credit growth while ensuring sufficient loans for economic recovery, said Zhang Tao, head of the bank s financial survey an ... safety of the dollar against major currencies Wednesday increased, and became a haven dollar demand
Доллар США выросли по отношению к основным валютам на среду, как безопасность гавани спроса на доллар взял. Старшее должностное лицо, центральный банк Китая среду призвал кредиторов, чтобы сбалансировать их кредитования в этом году и, чтобы избежать резких колебаний кредита. Народного банка Китая ( НБК) будет продолжать оптимизировать структуру кредитования и надлежащим образом управлять темпом роста кредитования при одновременном обеспечении достаточного кредита на восстановление экономики, сказал Чжан Тао, начальник финансового обследование банка ... Безопасность доллара по отношению к основным валютам среды возросло, и стала убежищем спроса доллар
- Dollar trades in lower 91 yen zone in Tokyo
The US dollar traded in the lower 91 yen range early Wednesday in Tokyo, up from its levels overnight in New York. At 9 am, the dollar was quoted at 91.10-11 yen against 90.94-91.04 yen in New York and 91.87-90 yen in Tokyo at 5 pm Tuesday. The euro traded at 1.4476-4479 dollars and 131.90-93 yen compared with 1.4480-4490 dollars and 131.73-83 yen in New York and 1.4505-4508 dollars and 133.28-32 yen in Tokyo late Tuesday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... dollars early 91 yen range in Tokyo, finished the night in New York trading at levels below the maximum
Доллар США торгуются в нижнем диапазоне 91 иен рано среду в Токио, по сравнению с уровнем своего ночлега в Нью-Йорке. В 9 утра, доллар котировалась на 91.10-11 иены по отношению 90.94-91.04 йен в Нью-Йорке и 91.87-90 иен в Токио в 5 вечера вторника. евро торгуются на 1.4476-4479 долларов и 131.90-93 иены по сравнению с 1.4480-4490 долларов и 131.73-83 йен в Нью-Йорке и 1.4505-4508 долларов и 133.28-32 йен в Токио позднее вторника. u0026amp; $ u0026amp; $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... доллары раннем диапазоне 91 иен в Токио, закончили ночью в торговом Нью-Йорке на уровне ниже максимального
- Record profit for US Fed
The US Federal Reserve said Tuesday it earned a record profit in 2009 of 52.1 billion dollars, led by gains on its unorthodox investments and bailouts during the height of the financial crisis. Federal Reserve Board on June 25, 2009 during the financial crisis 521 billion years, earning a record profit relief and led the unconventional investment income
Федеральная резервная система США во вторник объявила о рекордных заработал прибыль в 2009 году 52.1 млрд. долл. США, возглавляемой прибыль от своих инвестиций неортодоксальных и спасительные в разгар финансового кризиса. ФРС 25 июня 2009 года во время финансового кризиса 521 млрд лет, получая помощь отчет о прибылях и привели нетрадиционные инвестиционного дохода
- Drug firm under probe
The US Justice Department accused giant pharmaceutical company Johnson u0026amp; Johnson (J u0026amp; J) of paying tens of millions of dollars in kickbacks to Omnicare Inc to buy and recommend the company s drugs. The alleged kickbacks, dating from 1999 through 2004, included providing pharmacy services company Omnicare with increased rebates in exchange for more prescriptions of J u0026amp; J drugs as well as payments for data that was never furnished, the Justice Department said. J u0026amp; J also made other payments, calle ... pharmaceutical giant Johnson u0026amp; Johnson, U.S. Department of Justice (J u0026amp; J s ) Omnicare tens of millions of dollars to pay rebates to purchase and accused the company recommend the drug
Министерство юстиции США обвиняют гигантских фармацевтических компаний Johnson u0026amp; Johnson (J u0026amp; J) оплаты десятки миллионов долларов на подкуп Omnicare Inc покупать и рекомендовать препаратов компании. Предполагаемый откаты, знакомства с 1999 по 2004 год, включали предоставление компанией услугами аптеки Omnicare с повышением скидки в обмен на более предписания J u0026amp; J наркотиков, а также платежи за данные, которые никогда не были представлены, то в министерстве юстиции. J u0026amp; J также другие выплаты, Calle ... фармацевтический гигант Johnson u0026amp; Johnson, У. С. Министерство юстиции (J u0026amp; J s ) Omnicare десятки миллионов долларов на услуги скидки на приобретение и обвинили компанию рекомендовать наркотиков
- China's FDI up for fifth consecutive month in December
The amount of foreign direct investment (FDI) China received rose for the fifth consecutive month in December, up 103 percent year on year to 12.1 billion US dollars, said Yao Jian, spokesman of the Ministry of Commerce here on Friday. This brought the country s FDI to 90.03 billion US dollars in 2009, down 2.6 percent from that in 2008. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... foreign direct investment (FDI) in China, received a fifth consecutive month in December is increased up to 103% compared to 12.1 billion dollars last year, Yao Ken on October 13, spokesman for the Ministry of Commerce, brought the country s foreign direct investment, which in 2008 is 90.03 billion U.S. dollars from 2009, the 2.6% was
Объем прямых иностранных инвестиций (ПИИ), Китай получил увеличилась на пятый месяц подряд, в декабре, до 103 процентов в годовом исчислении до 12,1 млрд. долларов США, сказал Яо Цзянь, пресс-секретарь министерства торговли в пятницу. Это вызвало в стране ПИИ в 90.03 млрд. долларов США в 2009 году, вниз 2,6 процента от этого в 2008 году. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... прямые иностранные инвестиции (ПИИ) в Китай, получил пятый месяц подряд, в декабре увеличен до 103% по сравнению с 12,1 млрд. долл. США в прошлом году, Яо Кена 13 октября, пресс-секретарь министерства торговли, прямые иностранные принес стране инвестиции, которые в 2008 году 90.03 млрд. долларов США с 2009 года, 2,6% было
- Spanish people earn less than some EU neighbors
The average annual salary of Spanish people is 21,500 euros (31,000 US dollars), less than that of some people in the European Union, according to a study published recently and conducted by Adecco and the IESE Business School between 2003 and 2008. The sum is much smaller than the average salary of British people who earn 46,058 euros (66,295 dollars) per year, of people in the Netherlands whose average salary is 42,720 euros (61,500 dollars) and of Germans whose salary is 40,914 euros (59 ... Spanish The average annual salary of 21.5 thousand euros ($ 31,000) is a few people is less than in the European Union, according to Adecco and IESE Business School recently released survey will be conducted between 2003 and 2008 years
Средний годовой оклад испанского народа 21500 евро (31000 долларов США), меньше, чем у некоторых людей в Европейском союзе, согласно данным исследования, опубликованного недавно и проведенные Adecco и IESE Business School в период между 2003 и 2008 гг. Суммы гораздо меньше, чем средняя зарплата британских людей, которые зарабатывают 46058 евро (66295 долларов) в год, люди в Нидерландах которой средняя зарплата составляет 42720 евро (61500 долларов) и немцев которого зарплату 40914 евро (59 ... Испанский средний годовой оклад в размере 21,5 тыс. евро ($ 31000) представляет собой несколько человек меньше, чем в Европейском союзе, в соответствии с Adecco и IESE Business School недавно выпустила обследование будет проводиться в период между 2003 и 2008 года
- Australia, Canada dollars near parity with greenback
The biggest monthly rebound in the Dollar Index since January means faster gains for Australia s and Canada s currencies as the recovering US economy boosts demand for their commodities. The Canadian and Australian dollars will strengthen to trade at parity with the greenback or better together in 2010 for the first time in 34 years, appreciating at least 2.6 percent and 7.4 percent, three of last year s four best forecasters for both currencies say. Traders are favoring the so-called loonie ... 1 rebound in the dollar index s biggest monthly since March recovery of the currency of Australia and Canada, faster means to improve profits as the U.S. economy, demand for products
Наибольшее оживление в ежемесячный индекс доллара с января означает быструю выгоду от Австралии и Канады валютах, как восстановление экономики США увеличивает спрос на их товары. Канадских и австралийских долларах укрепить торговать на паритета с долларом или лучше работают вместе в 2010 году Впервые за 34 лет, оценивая по крайней мере 2,6 процента и 7,4 процента, что три из четырех прошлогодних лучшие прогнозы для обеих валют сказать. Трейдеры в пользу так называемой канадской ... 1 отскок в долларах индекс крупнейшей ежемесячно с марта Восстановление валюты Австралии и Канады, быстрым средством повышения прибыли как экономика США, спрос на продукцию
- Sales of China's rural supply co-ops up 15 pct in 2009
The combined sales volume of China s supply and marketing cooperatives rose 14.75 percent year on year to exceed 1.23 trillion yuan (180.8 billion US dollars) in 2009, the All China Federation of Supply and Marketing Cooperatives (ACFSMC) announced Monday. Despite the adverse effects of the global economic slowdown, the cooperatives total retail sales of consumer goods rose 27.13 percent to 337.6 billion yuan from a year earlier. The ACFSMC statistics indicated that the rural consumer m ... total sales of China Supply and Marketing Cooperatives is 14.75 percent of 1.23 trillion yuan last year (2009 180.8 billion U.S. dollars) that was greater than the total of all China. Supply and Marketing Cooperative (ACFSMC) has announced 31 Sun
Совокупный объем продаж поставлять в Китай и сбытовых кооперативов увеличилась 14,75 процента в годовом исчислении превышает 1.23 трлн юаней (180.8 млрд. долл. США) в 2009 году, Всекитайской федерации снабженческих и сбытовых кооперативов (ACFSMC) объявил в понедельник. Несмотря на неблагоприятные последствия глобальный экономический спад, кооперации общего объема розничных продаж потребительских товаров увеличилась 27,13 процента до 337.6 млрд. юаней годом ранее. ACFSMC статистические данные свидетельствуют о том, что сельские потребительские м ... общий объем продаж Китай снабженческие и сбытовые кооперативы это 14,75 процента в 1,23 трлн юаней в прошлом году (2009 180.8 млрд. долл. США), которая была больше, чем сумма всех Китая. Снабженческие и сбытовые кооперативы (ACFSMC) объявила 31 Вс
- Online game market expands to 26 bln yuan in China
The market scale of online games in China reached 25.8 billion yuan (3.7 billion US dollars) in 2009, a 39.5 percent increase over the previous year, a white paper on online game development released by the Ministry of Culture (MOC) Monday said. The document said the domestic games market size surged 41.9 percent last year to occupy 61.2 percent of the entire market. As of 2009, China had about 361 major online games which were either in operation or being tested. Among them, 115 were n .. . China s online game market, 25800000000 former in 2009 (3.7 billion dollars), up 39.5 percent compared to last year, online game development, the Ministry of Culture (MOC) said Monday a white paper published by
Рынок масштабы онлайн-игр в Китае достигнута 25,8 млрд. юаней (3,7 млрд долларов США) в 2009 году, 39,5 процента больше по сравнению с предыдущим годом, на белой бумаге разработки онлайн игры, опубликованным министерством культуры (МОС) говорит, понедельник. Документ говорит, размер рынка внутреннего игр увеличился 41,9 процента в прошлом году занимают 61,2 процента всего рынка. В 2009 г. в Китае было около 361 крупных онлайн игр, которые были либо существуют или испытанию. Из них 115 были N .. онлайн-игры. китайского рынка, 25800000000 бывшего в 2009 году (3,7 млрд. долларов), что на 39,5 процента по сравнению с прошлым годом, разработки онлайн игр, министерством культуры (МОС) заявил в понедельник опубликовала Белую книгу по
- Rupee falls by 4 paise at 45.66 against dollar
The rupee today fell by four paise to 45.66 a dollar in early trade as the US currency strengthened against major global units. Rupee today in the plural of 4 paisa to 45.66 in early trading as the U.S. currency against the world s major units strengthen, the dollar fell
Сегодня рупия упала на четыре paise до 45,66 доллара на утренних торгах в качестве валюты США укрепился против основных глобальных подразделений. Рупии сегодня в множественное число от 4 копейки до 45,66 в начале торговой как американской валюты против основных подразделений в мире укрепление, доллар упал
- Rupee up 10 paise against dollar
The rupee today rose by 10 paise against the dollar in line with the local equities market amid moderate selling of the US currency by exporters. Rupee today, in line with the local stock market, 10 paisa against the dollar in the plural and export sales rose moderately in the U.S. currency
Рупия сегодня выросли на 10 paise по отношению к доллару в соответствии с местным рынком акций среди умеренные продажи американской валюты экспортерами. Рупии сегодня, в соответствии с местными фондового рынка, 10 копейки по отношению к доллару во множественном числе Экспорт и продажи выросли умеренно в американской валюте
- Air China rises on upbeat earnings guidance for 2009
The share price of Air China, China s largest air carrier, closed up at midday Wednesday in Shanghai against widespread losses across the board, after the company announced an expected return to profit in 2009. The company s stock price edged up 1.26 percent to end at 11.22 yuan (1.64 US dollars), while the board slid 1.04 percent in the morning trading session. Preliminary accounts had moved into the black in 2009, buoyed by a steady growth in the domestic market and cost reductions ste ... company after the 2009 Air China announced a return to profit was expected share price of China s largest airline, Wednesday at noon, in Shanghai for a wide range of losses across the board closed
Цены на акции Air China, крупнейший авиаперевозчик в Китае, закрылся в полдень в среду в Шанхае против широкой потерей всей доске, после того как компания объявила ожидать возврата к прибыли в 2009 году. Цена акций Компании краям до 1,26 процента к концу в 11.22 юаней (1,64 долларов США), а плата скользнул 1,04 процента за торговую сессию утром. предварительным расчетам переехали в черном в 2009 году, видя, насколько устойчивый рост на внутреннем рынке и сокращение расходов Ste ... компании после 2009 Air China объявил о возвращении на прибыль, как ожидается цена акций крупнейшей авиакомпанией в Китае, в среду в полдень, в Шанхае для широкого круга потери через Совет закрыл
- Reserve ratio move may pull yuan up
The yuan is likely to appreciate against the United States dollar this week after China raised the bank reserve ratio in an effort to curb liquidity and shift from an overly easy monetary policy. The Chinese currency edged up against the greenback last week and ended at 6.8271 on Friday, according to the China Foreign Exchange Trade System. The yuan closed at 6.8279 at the end of the previous week. The People s Bank of China last Tuesday said it would raise the reserve ratio - which is the ... efforts in China after To suppress the transformation from the excessively easy monetary policy and liquidity of the former United States dollar exchange rate of the bank deposit reserve ratio rise is expected this week to thank
Юаней, скорее всего, по отношению к доллару США на этой неделе после Китая поднял отношении банковских резервов в рамках усилий по обузданию ликвидности и переход от чрезмерно легкий денежно-кредитной политики. Краем китайской валюты против доллара на прошлой неделе и закончился в 6,8271 на Пятница, по данным China Foreign Exchange торговой системы. юаней закрыто в 6,8279 в конце предыдущей недели банк. Китайской Народной последний вторник заявил, что повышение резервов - который является ... усилия в Китае после Для подавления перехода от чрезмерной денежно-кредитную политику и ликвидности бывшего доллару США обменный курс Резервного банка ростом соотношения депозитов ожидается на этой неделе, чтобы поблагодарить
- Tokyo stocks slide on stronger yen, JAL bankruptcy
Tokyo stocks closed down Tuesday on a stronger yen versus the US dollar and Japan Airlines filing for bankruptcy. The benchmark Nikkei-225 index fell 90.18 points, or 0.83 percent to 10,764.90. The broader Topix index of all First Section issues on the Tokyo Stock Exchange dropped 7.79 points, or 0.81 percent, to 949. 76. Trading volume on the main section came to 2,280.81 million shares, down from Monday s 2,377.24 million. The TSE s Second Section index lost 0.36 point, or 0.02 p ... The Tokyo Stock Exchange Tuesday, closing down the dollar against the bankruptcy filing in aviation Japanese yen and
Токио запасов закрыта вторник на сильной иены по отношению к доллару США и Japan Airlines в процедуре банкротства. Benchmark Nikkei-225 Index упал 90,18 пункта, или 0,83 процента до 10,764.90. Более широкий индекс Topix все вопросы первого раздела на Токийской фондовой бирже снизился 7,79 пункта, или 0,81 процента, до 949. 76. Объем торгов на основной секции пришли к 2,280.81 млн. акций, по сравнению с понедельника 2,377.24 млн. долл. США. Второй раздел индекса TSE потерял 0,36 пункта, или 0,02 P ... Токийской фондовой бирже Вторник, закрытие доллара по отношению к банкротству в авиации японской иены и
- Vietnam rakes in $1.3 bln from coal export in 2009
Vietnam s coal export turnover reached 1.33 billion US dollars last year, a drop of 4.5 percentyear-on-year, according to the General Statistics Office of Vietnam on Monday. The country shipped overseas 25.14 million tons of coal in 2009, up 30 percent over a year earlier. China was the largest export market of Vietnam s coal in 2009, followed by the Republic of Korea, Japan and Thailand. The Vietnamese Ministry of Industry and Trade forecasts coal export turnover this y ... Vietnam s coal export sales generally According to a Monday to the National Statistical Office of Vietnam, 1330000000 dollars last year, 4.5 percentyear year reached the drop-down
Экспорта угля Вьетнама оборот достиг 1,33 млрд. долларов США в прошлом году, падение на 4,5 percentyear-на-году, по данным Главного статистического управления Вьетнам в понедельник. Страной отправкой за границу 25.14 млн. тонн угля в 2009 году до 30 процентов по сравнению с годом ранее. Китай был крупнейшим экспортным рынком угля Вьетнаме в 2009 году, за которыми следуют Республика Корея, Япония и Таиланд. вьетнамского министерства промышленности и торговли прогнозов экспорта угля оборот этого у ... Вьетнам продаж экспорта угля целом По данным на понедельник Национальное статистическое управление Вьетнама, 1330000000 долларов в прошлом году, 4,5 percentyear год составил выпадающий
- Wall Street plunges as big bank earnings, stronger dollar weigh
Wall Street plunged on Wednesday after a series of banks reports showed the troubled sector was still struggling with consumer-related area, such as home loans and credit losses. Bank of America reported a wider-than-expected quarterly loss, hurt by still-high loan losses and its repayment of the US government bailout aid. Morgan Stanley said it turned into profit in the last quarter of 2009. However, the results still missed market expectation. A jump in the US dollar also weighed ... Wednesday on Wall Street The show was troubled sector after a series of bank reports, and consumer-related areas, such as mortgages and credit losses was suffering plummeting
Уолл-стрит погрузился в среду после серии докладов банки показали неспокойных сектор по-прежнему борется с потребителями смежных областях, таких как ипотечные кредиты и кредитные потери. Бэнк оф Америка сообщили более широкое, чем ожидалось, ежеквартальные потери, боль по-прежнему высокий потери по ссудам и ее погашение спасению правительством США помощь. Морган Стэнли сказал он превратился прибыли в последнем квартале 2009 года. Тем не менее, результат все таки пропустили рынке ожидания. скачок курса доллара США также весил ... среду на Уолл-стрит Показать смутился секторе после ряда банковских отчетов, а также связанные с потребителями областях, таких как ипотечные кредиты и кредитные потери страдает резкое падение
- Wall Street tumbles as big bank earnings, stronger dollar weigh
Wall Street tumbled Wednesday, with major averages ending more than 1 percent lower, after a series of bank reports showed the troubled sector was still struggling with consumer-related challenges, such as high home loans and credit losses. Bank of America reported a wider - than-expected quarterly loss, hurt by still-high loan losses and its repayment of US government bailout aid. According to its report, Bank of America lost 5.2 billion dollars in the fourth quarter. Excluding the one-time ... Opinion ,
Уолл-стрит упали среды, с основными средние закончившейся более чем на 1 процент ниже, после ряда банковских отчетов показал неспокойных сектор по-прежнему борется с потребителями связанные с этим проблемы, такие как высокая кредитов на строительство жилья и кредитные потери. Бэнк оф Америка сообщили шире -- чем ожидалось, ежеквартальные потери, боль по-прежнему высокие потери по ссудам и ее погашение спасению американской помощи правительству. Согласно его докладу, Бэнк оф Америка потеряла 5,2 млрд. долларов в четвертом квартале. исключая единовременные ... Opinion , original meaning
- Crude prices fall for fifth straight day
Crude prices fell for the fifth straight day on Friday as reduced heating demand and a stronger US dollar pressured prices. Mild weather this week has reduced demand for fuel consumption, particularly in the United States, the world s top oil consumer. On Friday, the International Energy Agency cut its global oil demand growth forecast, saying that the recent cold weather across major oil consuming countries had done little to boost fuel demand. Crude prices also fell o ... crude oil prices, Friday s five consecutive business days, reduced heating pressure for a strong dollar demand. Prices fell
Сырой цены упали пятый день подряд в пятницу, как снижение потребности в отоплении и сильный доллар давление цен. Умеренная погода на этой неделе снижение спроса на расход топлива, особенно в Соединенных Штатах, Top нефти в мире потребителем. В пятницу, Международная Энергетическое Агентство сократить свой глобальный спрос на нефть прогноз роста, сказав, что недавно холодная погода в основных странах-потребителях нефть мало сделал для повышения потребностей в топливе. сырой цен также снизился O ... цены на сырую нефть, пятница пяти последовательных дней бизнеса, сократить отопления давление на доллар сильным спросом. Цены упали
- Oil tumbles below 78 USD on stocks, dollar
Oil prices tumbled on Wednesday as US stocks dropped to the lowest level since November and dollar strengthened against major currencies. Dollar rose against the euro and other major currencies on Wednesday after China decided to tighten up risk lending. A strong green back usually curbs the appeal of commodities including crude futures as an alternative investment. Meanwhile, US stocks was hit by a heavy sell-off. Earnings results from major banks didn t ease investors concern about ... later, to strengthen China-risk loans U.S. stock market as decided in November, is the main currency of U.S. dollars
Цены на нефть упали в среду, поскольку акции США упали до самого низкого уровня с ноября и доллар укрепился по отношению к основным валютам. Доллара повысился по отношению к евро и другим основным валютам в среду после Китая решили ужесточить рисков кредитования. Сильных Green Вернуться обычно бордюры апелляцию товаров, включая сырую фьючерсами в качестве альтернативного инвестирования. Тем временем, американские акции была поражена тяжелой распродажа. Доходы от результатов крупных банков не снизить беспокойство инвесторов о ... Потом, для укрепления китайско-рисков кредиты американском фондовом рынке, решила в ноябре, является основной валюты долларов США
- Haiti earthquake: social and economic fabric must be rebuilt, too
issue ,
issue , original meaning
- Senegal doubles aid to Haiti
Senegal has decided to double its aid to Haiti from 500,000 US dollars to one million dollars, the government announced on Monday after consultations on the situation in the island state struck by a violent earthquake. Senegal has also decided to organize a Telethon and an Africa vision broadcast across big television channels on the continent with a view of mobilizing resources for Haiti, Minister of Mines Ousmane Ngom said. The minister made the announcement in a summary report of am ... Senegal 500000 from U.S. dollars to 1 million in aid to Haiti decided to double the government on Wednesday to discuss the situation in the island state
Сенегал принял решение удвоить помощь Гаити в период с 500000 долларов США до одного миллиона долларов, правительство объявило в понедельник после консультаций по вопросу о положении в островном государстве поразило сильное землетрясение. Сенегал также решили организовать телемарафон и видение Африки трансляция через большие телевизионные каналы на континенте с целью мобилизации ресурсов для Гаити, министр шахт Нгом сказал Усман. министр сделал это заявление в кратком докладе утра ... Сенегала от 500000 долларов США до 1 млн в качестве помощи Гаити решило удвоить правительства в среду, чтобы обсудить ситуацию в островном государстве
- Australian PM denies accusation of bias in school funding
Australian Prime Minister Kevin Rudd on Monday denied accusation of bias in school funding, saying the government makes no distinction between government and private schools. New research shows Commonwealth school funding continues to favor the private sector, which represents about one third of all students. The study, by University of Sydney academic Dr Jim McMorrow, shows that by 2013 private schools will receive 47 billion Australian dollars (43 billion US dollars) in federal funding ... Kebinraddo Prime Minister of Australia on the 29th, the government, the government and private There is no distinction between school
Премьер-министр Австралии Кевин Радд в понедельник отрицал обвинение предубеждений в школе финансирования, заявив, что правительство не делает различий между государственными и частными школами. Новое исследование показывает, Содружество школы финансирования по-прежнему в пользу частного сектора, что составляет около одной трети всех учащихся. Исследование, в Университете Сиднея академических д-р Джим McMorrow, показывает, что к 2013 году частные школы будут получать 47 млрд австралийских долларов (43 млрд долларов США) в федеральном финансировании ... Kebinraddo премьер-министр Австралии 29-го, правительства, государственных и частных Существует никакого различия между школами
- Hong Kong stocks end lower after Wall Street declines
Hong Kong stocks ended lower Monday after a sharp decline on Wall Street, with the benchmark index down 0.90 percent, or 194.15 points, to close at 21,460.01. The Hang Seng Index opened 1.09 percent lower at 21,418.34 in the morning. It moved between 21,320.97 and 21,645.68 during the session. Turnover fell to 69.04 billion HK dollars (about 8.90 billion US dollars) from Friday s 84.28 billion HK dollars. Analysts said they expected the weighted index to come under further pressure in t ... Hong Kong stocks ended lower, Wall After plummeting in the city, the KOSPI index 0.90% or 194.15 points down at 21,460.01 after trading
Гонконг запасов состава нижней понедельник после резкого снижения на Уолл-стрит, сравнительного индекса вниз 0,90 процента или 194,15 пункта, закрывшись на 21,460.01. Hang Seng Index открыл 1,09 процента ниже по 21,418.34 утра. Она переехала и между 21,320.97 21,645.68 в ходе сессии. Оборот снизился на 69.04 billion гонконгских долларов (около 8,90 млрд. долларов США) с 84.28 млрд. долларов пятницы HK. По словам аналитиков, они ожидали, что взвешенный индекс попасть под дальнейшее давление в Т ... Гонконг запасов состава нижней, настенные После резкого падения в город, индекс KOSPI +0,90% или 194,15 пунктов вниз на 21,460.01 после торгов
- Taiwan leader hopes to sign economic pact with mainland in 2010
Taiwan leader Ma Ying-jeou on Monday said he hoped the island could sign the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) with the mainland this year to help fuel Taiwan s economic revival. Addressing the Commonwealth Economic Forum hosted by a Taiwan economic magazine in Taipei, Ma said the trade volume between the two sides had topped 100 billion US dollars annually. However, no institutionalized mechanism had yet been established to install order for such large-scale trade, Ma said ... Ma Ying Sun of Taiwan authority leader, Ma Ying-jeou China said earlier this year to help fuel economic cooperation framework agreement for economic recovery in Taiwan (ECFA and) said he wanted the island symbols
Лидер Тайваня Ма Ин-цзю в понедельник сказал, что он надеется, что остров мог бы подписать экономическое сотрудничество рамочного соглашения (ECFA) с материка в этом году, чтобы помочь экономическому возрождению топлива Тайваня. Обращаясь к Содружеству экономического форума состоялась по Тайваню экономический журнал в Тайбэе, Ма сказал, что объем торговли между двумя сторонами было превысил 100 миллиардов долларов США в год. Однако, не организационный механизм еще не был создан для установки Для того чтобы такой крупномасштабной торговли, сказал Ма ... Ма Ин ВС Тайваня полномочия лидера Ма Ин-цзю Китай уже говорил ранее в этом году, чтобы помочь топлива экономической рамочное соглашение о сотрудничестве для обеспечения экономического подъема в Тайване (ECFA и) говорит, что он хотел острове символами
- France to release aid to refugees from DR Congo's Dongo flare
The French government will release 200,000 euros (more than 280,000 US dollars) in aid to 106,674 refugees taking shelter in the Republic of Congo after fleeing the recent Dongo flare in the Democratic Republic of Congo (DR Congo). Citing the UN sources in Brazzaville, a radio station in DR Congo said on Monday that French Foreign Minister Bernard Kouchner made the offer at a weekend meeting with UN officials in the Congolese capital city. Kouchner, who refused to talk to the m ... The French government, the Democratic Republic of the Congo (Democratic Republic of the Congo)
Французское правительство выпустит 200000 евро (более 280000 долларов США) в качестве помощи 106674 беженцев нашли убежище в Республике Конго после бегства последнего Донго вспышки в Демократической Республике Конго (ДРК). Ссылаясь на источники в ООН, Браззавиль, Радиостанция в ДР Конго, сказал в понедельник, что министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер сделал предложение на выходных встрече с представителями ООН в конголезской столице. Кушнера, который отказался говорить с м ... французского правительства, Демократическая Республика Конго (Демократическая Республика Конго)
- Int'l community intensifies relief efforts in quake-ravaged Haiti
The world community has been intensifying relief efforts in Haiti in the past two days after a devastating quake hit the Caribbean nation on Tuesday. On Saturday, a Boeing-747 jumbo jet carrying 90 tons of emergency humanitarian supplies provided by China took off from the Beijing Capital International Airport to quake-ravaged Haiti. The 13 million yuan (1.9 million US dollars) worth of quake relief items included tents, stretchers, food, medicines, clothing and water purificat ... the international community after the devastating earthquake, 26, hit the Caribbean country of the past two days have intensified relief operations in Haiti
Мировое сообщество активизирует усилия по оказанию помощи в Гаити в течение последних двух дней после разрушительного землетрясения карибской страны во вторник. В субботу, Boeing-747 Jumbo Jet проведения 90 тонн чрезвычайной гуманитарной помощи оказывает Китай вылетел из Пекина Capital International Airport в Quake опустошенных Гаити. 13 млн юаней (1,9 млн. долларов США) на сумму пунктов Quake помощи включено палатки, носилки, продовольствие, медикаменты, одежда и вода ... purificat международным сообществом после разрушительного землетрясения, 26, обрушился на страну Карибского бассейна в течение последних двух дней активизировались операции по оказанию помощи в Гаити
- Red Cross raises Haiti funding appeal
The Red Cross said Saturday that it has raised its funding appeal for Haiti by ten-fold to 100 million Swiss francs (103 million dollars, 73 million euros) to help 300,000 survivors of this week s devastating earthquake. Saturday of the Red Cross in Haiti 10 The appeal to raise funds for 100 million Swiss francs (103 million dollars, 73 million euros) is one of the devastating earthquake this week said 30 times to assist thousands of survivors
Красный Крест сообщил в субботу, что он поднял ее финансирование призыв для Гаити в десять раз до 100 млн швейцарских франков (103 млн долларов, 73 млн. евро), чтобы помочь выжившим 300000 от разрушительного землетрясения, произошедшего на этой неделе. Субботу Красного Креста в Гаити 10 призыв к сбору средств на 100 млн швейцарских франков (103 млн долларов, 73 млн. евро) является одной из разрушительных землетрясений этой неделе заявил, что в 30 раз, чтобы помочь тысячам пострадавших
- Finnish Red Cross sends mobile clinic to earthquake-ravaged Haiti
Finnish Red Cross sent on Friday a mobile clinic and its staff to the earthquake-ravaged Haiti. Immediately after a 7.0-magnitude earthquake which struck in Haiti on Tuesday, Finnish Red Cross pledged 200,000 euros (about 287,480 US dollars) from its Disaster Relief Fund to help the relief efforts. The Finnish government provided on Thursday 750,000 euros to Finnish Red Cross for sending the mobile clinic to Haiti. A Russian cargo plane left Tampere Airport in Southern Finland ... Finland Red Cross on April 4, the mobile clinic Haiti for earthquake destroyed the dispatch its officials
Финский Красный Крест направил в пятницу мобильной клиники и ее сотрудников в связи с землетрясением опустошенных Гаити. Сразу после 7,0-бального землетрясения, обрушившегося на Гаити во вторник, финский Красный Крест пообещали 200000 евро (около 287480 долларов США) из аварийного фонда помощи для оказания помощи усилиям по оказанию помощи. финских правительство представило в четверг 750000 евро Финский Красный Крест для отправки мобильных клиник в Гаити. русский грузовой самолет левый Аэропорт Тампере в южной части Финляндии ... Красный Крест Финляндии 4 апреля, мобильные клиники Гаити землетрясение разрушило направить своих должностных лиц
- Bill Clinton appeals for small donations
Former US president Bill Clinton urged Americans Friday to make donations as small as 10 dollars urgently to help bring life-saving food and water to earthquake ravaged Haiti. Former U.S. president, as a small Birukurinton 10 Friday to breathe life into U.S. dollars emergency urged to donate as saving food and water to help the earthquake-torn Haiti
Бывший президент США Билл Клинтон призвал американцев пятницу вносить пожертвования размером в 10 долларов в срочном порядке помочь принести спасения жизни еды и воды в толчок опустошил Гаити. Бывший президент США, как малые Birukurinton 10 Пятница, чтобы вдохнуть жизнь в чрезвычайных долларов США настоятельно призывает пожертвовать как сохранение пищи и воды, чтобы помочь пострадавшей землетрясения Гаити
- Americans text aid to Haiti
Text HAITI to 90999 or Yele to 501501. Americans are digging deep for Haiti and sending millions of dollars to relief organizations via innovative mobile phone giving campaigns. The text of Haiti is 90,999 or Yele 501501
Текст Гаити 90999 или Еле до 501501. Американцы роют глубокие по Гаити и отправку миллионов долларов для оказания помощи организациям по инновационным мобильным телефоном давая кампаний. Текста Гаити Еле 90999 или 501501
- UN seeks $562 mln to help Haiti earthquake victims
The United Nations and its partners Friday appealed for 562 million US dollars to help the victims of the devastating earthquake that jolted Haiti earlier this week, as the world body scales up its assistance in the wake of the disaster. The 7.0-magnitude tremor which struck the Western Hemisphere s poorest country on Tuesday is estimated to have affected one third of the nation s 9 million people. The earthquake has devastated the capital, Port-au-Prince, leaving basic services on ... Friday the United Nations and its partners for 562 million dollars for, to help the victims of the devastating earthquake caused Haiti this week, triggered the disaster, the world body s appeal as a measure of assistance
Организация Объединенных Наций и ее партнеры пятницу призвал к 562 млн долларов США для оказания помощи жертвам разрушительного землетрясения, которое потрясло Гаити в начале этой недели, так как тело Мир весов свою помощь в результате этого стихийного бедствия. 7,0 балла тремор которая поразила самой бедной страной в Западном полушарии на вторник, по оценкам, затрагивает треть из 9 миллионов жителей страны. землетрясение разрушило столице страны Порт-о-Пренса, в результате чего основные услуги по ... Пятница Организации Объединенных Наций и ее партнерам за 562 млн долларов для того, чтобы помочь жертвам разрушительного землетрясения вызвали Гаити на этой неделе, вызвали катастрофы, обжалование этого всемирного органа, в качестве меры помощи
- East China's Fujian builds new nuclear generator
u0026amp; $ u0026amp; $ The ceremony marking the start of building its third generator of Ningde nuclear power plant is held in Ningde, southeast China s Fujian Province, Jan. 8, 2010. Ningde nuclear power plant, the first in Fujian, started building its third generator Friday. With an investment of 50 billion yuan (6.8 billion US dollars), the Ningde plant would be equipped with four 1-million-kilowatt generators in the first-phase constru ... u0026amp;$u0026amp;$. . Three virtues of nuclear power plants generated second start of the building, Ning Ma King, Fujian Province in southeastern China, 2010 will be held on January 08, Sun
u0026amp; u0026amp; $ $ Церемония начала строительства своего третьего генератора Ningde АЭС состоялась в Ниндэ, юго-восточный Китай, провинция Фуцзянь, 8 января 2010. Ningde атомная электростанция, первая в Фуцзянь, начал строительство своего третьего генератора Пятница. Объем инвестиций в 50 миллиардов юаней (6,8 млрд. долларов США), завода Ningde будет оснащена четырьмя 1 миллиона киловатт-генераторов в первой фазе Constru ... u0026amp;$u0026amp;$. . Три добродетели атомных электростанций Generated вторым началом строительства, Нин Ма королем провинции Фуцзянь на юго-востоке Китая, 2010 будет проведена января 08, вс
- Nobel laureate: China's per capita income will exceed Japan's in 30 years
According to a report in Hong Kong s Wen Wei Po, the Nobel laureate in economics Professor Robert Fogel at the University of Chicago recently published his forecast in Foreign Policy magazine. According to Fogel by 2040 China s per capita income will reach 85 thousand US dollars, more than twice that of the EU s, less than that of the United States, but will exceed Japan s. u0026amp; $ u0026amp; $ Fogel predicts that judging by purc ... Hong Kong s Wen Wei Po reported, in economics at the University of Chicago recently, Foreign Policy magazine report by Nobel Prize winner Professor Robatofogeru published his expectations
Согласно докладу, в Вэнь Вэй Гонконга Po, лауреат Нобелевской премии по экономике профессор Роберт Фогель из университета Чикаго недавно опубликовала свой прогноз в журнал внешней политики. По Фогель Китае к 2040 году доход на душу населения достигнет 85 тысяч долларов США, более чем вдвое выше, чем в ЕС, менее, чем в Соединенных Штатах, но будет превышать Японии. u0026amp; $ $ u0026amp; Фогель предсказывает, что, судя по purc ... Гонконга Вэнь Вэй По сообщалось, в области экономики в Чикагском университете последнее время внешняя политика журнала Доклад лауреата Нобелевской премии профессора Robatofogeru опубликовал свои ожидания
- China-ASEAN Free Trade Area sets example for mutual beneficial,win-win regional co-op
Comentarios sobre este ,
Comentarios sobre este , for multilingual communication
- Australia cancels $40.4 billion natural gas contract with China
Australia s Woodside Petroleum yesterday announced that the liquefied natural gas (LNG) sales contract worth 40.4 billion US dollars which the company signed in 2007 with China National Petroleum Corporation (CNPC) has expired. The company had not yet reached a cooperation agreement in the next step with CNPC. The contract was originally the largest trade order that an Australian company had signed with China. It is understood that in 2007, Woodside Petroleum and CNPC signed a 20-year sale ... Uddosaidopetororiamu in Australia yesterday, the company year 2007 China National Petroleum Corporation (oil and natural gas) in and out of date signing 40.4 billion dollars worth of liquefied natural gas (LNG) announced a distribution agreement
Австралии Woodside Petroleum вчера сообщила, что сжиженный природный газ (СПГ) контракт на сумму 40,4 млрд. долларов США, который компания подписала в 2007 году с Китайской национальной нефтегазовой корпорации (CNPC) истек. Компания еще не достигла соглашения о сотрудничестве в следующий шаг с CNPC. договор первоначально был крупным торговым тем, что австралийская компания подписала с Китаем. Следует понимать, что в 2007 году, Woodside Petroleum и КННК подписали 20-летний продажу ... Uddosaidopetororiamu в Австралии вчера, компания 2007 году Китайская национальная нефтегазовая корпорация (нефть и природный газ) и выходить из даты подписания 40,4 млрд. долларов, сжиженный природный газ (СПГ) объявила о соглашении о распределении
- Beijing's 2009 GDP per capita estimated to exceed $10,000
Beijing s economy is estimated to rise over 9.5 percent in 2009 with its GDP per capita exceeding 10,000 US dollars, said Zhang Gong, director of the Beijing Municipal Commission of Development and Reform. Although the negative impact of the international financial crisis in 2009 was intensively released , Beijing adopted a series of comprehensive regulation policies. Thanks to the adoption of the policy package, Beijing s key economic targets for 2009 will have meet or be better than expect ... Beijing s economy, per capita GDP in 2009 is estimated to increase by 9.5% over a million dollars or more, Gong Zhang, Beijing Municipal Development and Reform Commission
Пекинская экономика, согласно оценкам, повышение в течение 9,5 процента в 2009 году ее ВВП на душу населения, превышающей 10000 долларов США, сказал Чжан Гун, руководитель Пекинского муниципального комиссия развития и реформы. Хотя негативные последствия международного финансового кризиса в 2009 году была выпущена Интенсивно Пекин принял ряд всеобъемлющих стратегий регулирования. Благодаря принятию пакета мер, Пекин ключевых экономических показателей в 2009 году будет соответствовать или быть лучше, чем ожидают ... экономику Пекина, ВВП на душу населения в 2009 году По оценкам, увеличится на 9,5% больше, чем миллион долларов или больше, Чжан Гун, Пекинского муниципального развития и реформ
- Brazil raises minimum wage standard in 2010 budget
Brazil raised the minimum wage standard by around 50 reais (28.57 US dollars) in its 2010 budget, which totals 1.86 trillion reais (1.06 trillion dollars), according to the Federal Senate. The budget draft, already approved by the Chamber of Deputies and Federal Senate, was submitted to President Luiz Inacio Lula daSilva on Thursday by Federal Senate President Jose Sarney, and is awaiting Lula s approval, said Sarney s press office. In the draft, the minimum wage standard in 2010 will ... The Brazilian Real is about 50 According to the Senate, 1860000000000 reais ($ 1.06 trillion) in total, the 2010 budget year ($ 28.57), which raised the minimum wage standards
Бразилия подняли минимальный уровень заработной платы примерно на 50 реалов (28,57 долларов США) в бюджет на 2010 год, сумма которой составляет 1.86 trillion реалов (1.06 триллионов долларов), в соответствии с Федеральным Сенатом. Бюджет проекта, который уже одобрен Палатой депутатов и Федерального Сенат, был представлен президентом Луисом Инасиу Лула Dasilva в четверг Федерального сената президент Жозе Сарни, и ожидает утверждения Лулы, сказал пресс-служба Сарни s. В проекте, минимальный уровень заработной платы в 2010 году будет ... бразильский реал составляет около 50 По мнению Сената, 1860000000000 реалов ($ 1.06 трлн) В целом, бюджет 2010 года ($ 28,57), которая подняла минимальные стандарты заработной платы
- Brazil has $28.7 bln net inflow in 2009
Brazil registered a net dollar inflow of 28.732 billion US dollars in 2009, according to a report released by the country s Central Bank on Wednesday. The good results were attributed mainly to the positive figures registered in Brazil s financial account: In 2009, the account had a net inflow of 18.808 billion dollars, with inflows of 336.257 billion dollars and outflows of 317.45 billion dollars. According to the report, the trade account registered a 9.924 billion dollar surplus in ... Brazil, the report said that 18 central banks According to released in 2009 is 28.732 billion U.S. dollars registered a net inflow of U.S. dollars
Бразилия зарегистрирован чистый приток долларов 28732 млн долларов США в 2009 году, согласно докладу, опубликованному Центральный банк страны в среду. Хорошие результаты были обусловлены главным образом положительные цифры зарегистрированных в финансовом счете Бразилия: в 2009 году, внимание было Чистый приток 18808 млн долларов, с притоком 336257 миллионов долларов, а отток 317.45 млрд. долл. США. По данным доклада, торговый счет зарегистрировано 9924 млн долларов профицитом в ... Бразилии, говорится в докладе, что центральные банки 18 По выпустил в 2009 году 28732 млн долларов США зарегистрирован чистый приток долларов США
- Roundup: Britons face new austerity as prosperity measure dives to 2005 levels, says think tank
Britain faces a new age of austerity warns a think tank which has revealed that gross domestic product GDP per capita is now less than it was five years ago The Oxford Economics report issued at the end of last year estimated GDP per capita to be 22 700 pounds about 36 700 US dollars in 2009 down from 23 000 pounds 37 200 dollars in 2005 when adjusted for the effects of inflation GDP per capita is a key measure of economic prosperity and living standards Its dec tank facing a new era of austerity measures in the UK This is gross domestic product GDP per capita than the current five years ago, the Oxford Economics report, per capita GDP at the end of last year issued an estimated 700 pounds and 22 warnings were clear and I think 2009 is less 23 years 000 pounds from 37.2 thousand U.S. dollars in 2005 about 36 700 effects of inflation adjusted GDP per capita in dollars, an important measure of living standards and economic prosperity Mon 12
Великобритании грозит новая эра экономии предупреждает мозговым центром которого показали, что валовой внутренний продукт ВВП на душу населения составляет сегодня менее, чем пять лет назад в докладе Oxford Economics выпущенном в конце прошлого года оценкам, ВВП на душу населения в 22 700 фунтов около 36 700 долларов США в 2009 году по сравнению с 23 000 фунтов 37 200 долл. США в 2005 году, когда скорректирована с учетом влияния инфляции, ВВП на душу населения является ключевой мерой экономического благосостояния и уровня жизни ее декабря цистерна столкнулась с новой эре меры жесткой экономии в Великобритании Это валовой внутренний продукт ВВП на душу населения, чем в настоящее время пять лет назад, в докладе Oxford Economics, ВВП на душу населения в конце прошлого года издал около 700 фунтов и 22 предупреждений были ясны, и я думаю, меньше 2009 23 лет 000 фунтов с 37,2 тыс. долларов США в 2005 году около 36 700 Влияние инфляции скорректированным ВВП на душу населения в долларах, важным показателем уровня жизни и экономического процветания пн 12
- Car production in Australia plunges in 2009
Car production in Australia has plunged to its lowest level since 1957, with manufacturers hit by the global economic slump and the high Australian dollar, Fairfax newspapers reported on Sunday. Despite strong local car sales, helped by the federal government s business tax breaks, exports to markets such as the Middle East and the United States have all but collapsed, the report said. The industry is set to be further buffeted by a Jan. 1 tariff cut that has lowered the price of ... production car in Australia , the lowest level, since 1957, manufacturing was hit by the global economic slowdown and higher Australian, a newspaper has reported sharply Fair
Производство автомобилей в Австралии резко упала до самого низкого уровня с 1957 года, с производителями пострадала от глобального экономического спада и высоких австралийский доллар, Fairfax газет сообщила в воскресенье. Несмотря на сильные местные продажи автомобиля, помогли бизнес федеральным правительством налоговых льгот, экспорт рынках, таких как Ближний Восток и Соединенные Штаты, но все рухнуло, говорится в докладе. промышленностью установлено в дальнейшем, страдающем от 1 января сократить тарифы, что привело к снижению цен ... Производство автомобилей в Австралии , самого низкого уровня с 1957 года, производство пострадала от глобального экономического спада и выше Австралии, газета сообщила о резком ярмарка
- China's 2009 fiscal revenue expected to surpass $1 trillion: Minister
China s 2009 fiscal revenue was estimated at 6.85 trillion yuan (just over 1 trillion US dollars), an increase of 11.7 percent over a year earlier, Finance Minister Xie Xuren said here Sunday. Xie also said the budget of public investment in 2010 from the central government was likely to stand at 992.7 billion yuan, up 572.2 billion yuan from the 2008 budget. With it, the Chinese central government would fulfill the target of adding 1.18 trillion yuan for public investment in t ... China s 2009 fiscal year earnings 6850000000000 yuan (just one trillion U.S. dollars), compared with an estimated 11.7 percent increase last year, the finance major. Xu Xie, who on Sunday
2009 в Китае налоговые поступления оцениваются в 6.85 трлн юаней (чуть более 1 трлн долларов США), увеличившись на 11,7 процента по сравнению с годом ранее, министр финансов Се Xuren сказал здесь воскресенье. Се также отметил, что бюджет государственных инвестиций в 2010 году с центральным Правительство, вероятно, стоят на 992.7 млрд. юаней, что на 572.2 млрд. юаней, из бюджета 2008 года. С ее помощью правительство Китая будет выполнять цель добавлением 1,18 трлн юаней для государственных инвестиций в Т ... Китай 2009 финансового года доходы 6850000000000 юаней (только один триллион долларов США), по сравнению с примерно 11,7 процента больше прошлого года, финансирования крупных. Сюй Се, который на воскресенье
- China's foreign debt rises in first 3Qs
China s State Administration of Foreign Exchange (SAFE) announced on Wednesday that by the end of September, the outstanding amount of China s foreign debt stood at 386.77 billion US dollars, an increase of 12.11 billion US dollars, or 3.23 percent from the end of 2008. China s foreign debt rebounded for the first time since the fourth quarter of 2008. The outstanding amount of foreign debt stood at 360.58 billion US dollars by the end of June. The SAFE said that China s mid-and l ... China s State Administration of Foreign Exchange Department (SAFE) is Sun 30 September, the end of the month, China s foreign debt balance of 386.77 billion U.S. dollars, end of year 2008 from 12.11 billion U.S. dollars, or a mere 3.23 percent increase announced
Китайская государственная администрация иностранной валюты (SAFE) объявила в среду, что к концу сентября, непогашенная сумма внешнего долга Китая составил 386.77 млрд. долл. США, увеличившись на 12.11 млрд. долл. США, или 3,23 процента с конца 2008 года. Внешний долг Китая подскочили в первый раз с четвертого квартала 2008 года. непогашенная сумма внешней задолженности составила 360.58 млрд. долл. США к концу июня. SAFE говорит, что середине Китая и л ... Китайская государственная администрация по валютному Департамент (SAFE) является вс 30 сентября, в конце месяца, внешний долг Китая баланса 386.77 млрд. долл. США на конец 2008 года с 12.11 млрд. долл. США, или 3,23 процента простого увеличения объявило
- China's 2009 foreign trade falls 13.9% to $2.21 trln with surplus at $196.1 bln
China s foreign trade in 2009 dropped 13.9 percent from a year earlier to 2.21 trillion US dollars and its trade surplus last year slid 34.2 percent year on year to 196.1 billion US dollars, according to figures released Sunday by the General Administration of Customs (GAC). In breakdown, China s exports in 2009 stood at 1.2 trillion US dollars, down 16 percent from in 2008, and imports reached 1.01 trillion US dollars, down 11.2 percent from a year earlier, said the GAC. ... 2009 was China s foreign trade 13.9%, from last year is last year s trade surplus rose 34.2 percent to 196.1 billion U.S. dollars fell to 2.21 trillion U.S. dollars and Sunday numbers 8351133 (GAC), according to the announcement, fell
Внешней торговли Китая в 2009 году снизился с 13,9 процента годом ранее до 2,21 трлн долларов США и активное сальдо торгового баланса в прошлом году скользнул 34,2 процента в годовом исчислении до 196.1 млрд долларов США, согласно данным, опубликованным в воскресенье Главного таможенного управления (ГТУ). В разбивке, экспорт Китая в 2009 году составил 1,2 триллиона долларов США, то 16 процентов от в 2008 году, а импорт достигнута 1.01 трлн долларов США, вниз 11,2 процента, чем годом ранее, говорится в GAC. ... 2009 году в Китае иностранными торговля 13,9%, с прошлого года положительное сальдо торгового баланса в прошлом году вырос на 34,2 процента 196.1 млрд. долл. США упала до 2,21 трлн долларов США и воскресенье номерами 8351133 (GAC), в соответствии с объявлением, упал
- China's tourism revenue hits $185 bln in 2009
China s tourism industry reaped an revenue of 1.26 trillion yuan (185 billion US dollars) in 2009, up 9 percent year on year, on the back of booming domestic travel. Domestic tourists made 1.9 billion trips last year, a rise of 11 percent, which generated 1 trillion yuan of revenue for the industry, up 15 percent from a year ago, the National Tourism Administration said on Wednesday. The number of inbound trips shrank 3 percent to 126 million, as the global financial crisis and ... Tourism in China 1260000000000 domestic travel industry booming on the back of the original one year, 2009 ($ 185 billion), up 9 percent increase in earned
Индустрия туризма в Китае Убранного доходы в 1,26 триллиона юаней (185 миллиардов долларов США) в 2009 году до 9 процентов в годовом исчислении, на задней быстрый рост внутреннего путешествия. Отечественных туристов сделано 1,9 млрд. поездки в прошлом году, или рост на 11 процентов, что сгенерировано 1 трлн юаней доходов для отрасли, до 15 процентов от года назад, Национальной туристской администрации заявил в среду. количество входящих поездки сократились 3 процентов до 126 миллионов, как глобальный финансовый кризис и ... Туризм в Китае 1260000000000 внутреннего туризма бум на обратной стороне одного года, 2009 ($ 185 млрд), до 9-процентное увеличение заработанных
- In Brief
China Haisheng Juice Holdings, the company fighting Morgan Stanley in Chinese and London courts over currency swap contracts, has agreed to pay US $ 7 million to the United States bank to settle the case. The parties have resolved the dispute between them to their mutual satisfaction , said Nick Footitt, a Hong Kong-based spokesman for Morgan Stanley. China Haisheng had sued Morgan Stanley in April in Xian for mis-selling it dollar-yuan swaps, allegations the bank denied. Morgan Stanley in turn sued the company in London in May to recover US $ 26.25 million for early termination of the swaps. Kaijin Holdings China juice company in China, currency swap agreement in the court of London, the Battle of Morgan Stanley, United States, 7 million to settle a U.S. bank We agreed to pay a dollar
Китай Хайшэн сок Holdings, компания Morgan Stanley борьбе в китайском и в лондонском суде над валютный своп контракты, согласилась выплатить $ 7 миллионов в банк Соединенных Штатов, чтобы уладить дело. Стороны решить спор между ними, чтобы их взаимное удовлетворение , говорит Ник Footitt, Гонконга на основе представитель Morgan Stanley. китай Хайшэн предъявил иск Morgan Stanley в апреле в Сиань для MIS-продажей доллар-юань свопы, утверждения банк отказал. Morgan Stanley, в свою очередь подал в суд на компанию в Лондоне в мае, чтобы восстановить US $ 26.25 млн. долл. США для досрочного прекращения ОСП. Kaijin Holdings Китай соков компании в Китае, валютный своп соглашения в суде в Лондоне, битва Morgan Stanley, США, 7 млн. для урегулирования банк США Мы согласились выплатить доллар
- Sales soar for China's largest property developer in 2009
China Vanke Co., Ltd., The country s largest real estate enterprise, said its annual sales jumped 32.5 percent year on year to 63.4 billion yuan (9.3 billion US dollars) in 2009. The floor space Vanke sold last year rose 19.1 percent from a year earlier to 6.63 million square meters, it said in a report to the Shenzhen Stock Exchange Thursday. However, the Shenzhen-based company said sales in December grew only 3 percent to 5.5 billion yuan compared with December 2008, and floo ... China Vanke Co., the nation s largest real estate company has annual sales of 63.4 billion yuan rose 32.5 percent, 2009 (9.3 billion dollars) and he rose
Китай Ванке Лтд, крупнейший реальных предприятий страны Estate, говорит, ее ежегодных продаж прыгнул 32,5 процента в годовом исчислении до 63,4 млрд юаней (9,3 млрд. долларов США) в 2009 году. Площадь Ванке продал последний год вырос с 19,1 процента годом ранее до 6,63 миллиона квадратных метров, говорится в докладе Шеньчжень фондовой бирже в четверг. Однако, Шэньчжэнь-компания сказала продажи в декабре выросли лишь 3 процента до 5,5 млрд. юаней по сравнению с декабрем 2008 года, и Floo ... Китай Ванке Co., крупнейшая компания реальной нации недвижимости имеет годовой объем продаж 63,4 млрд. юаней Rose 32,5 процента, 2009 (9,3 млрд. долларов), и он закрывается
- China surpasses U.S. as biggest buyer of Brazilian products
China overtook the United States as the biggest buyer of Brazilian products in 2009, the Brazilian industry and trade ministry said on Monday. China imported products valued at 19.9 billion US dollars from Brazil, while the US bought 15.7 billion dollars worth of goods, Foreign Trade Secretary Welber Barral said when presenting the annual commercial report. The US was the largest buyer of Brazilian products in 2008, purchasing 27.6 billion dollars, while China s imports fro ... Meanwhile, the U.S. 157 billion dollars. China purchased the value of trade in 2009 as the largest buyer of Brazilian products in the year, surpassing the United States, Brazil s industry and trade ministry said China, on December 10, from transport and 19.9 billion dollars worth of Brazilian products. When Secretary Welber Barral, announced its annual trade report
Китай обогнал США в качестве крупнейшего покупателя бразильской продукции в 2009 году бразильское Министерство промышленности и торговли заявил в понедельник. Китай импортируемой продукции на сумму 19,9 млрд. долларов США из Бразилии, а в США купила 15,7 млрд. долларов товаров, внешняя торговля Секретарь Welber Barral сказал во время представления ежегодного доклада коммерческая. США была крупнейшим покупателем бразильской продукции в 2008 году, приобретение 27,6 млрд. долларов, а импорт Китая FRO ... Тем временем, в США 157 миллиардов долларов. Китай приобрел объем торговли в 2009 году крупнейшим покупателем бразильской продукции в год, опережая США, Бразилии Министерства индустрии и торговли говорит, Китай, 10 декабря, на транспорте и 19,9 миллиарда долларов бразильской продукции. Когда секретарь Welber Barral, объявила о своем ежегодном докладе торговли
- Expired LNG deal has limited impact on China's gas supply: experts
- China domestic IPOs likely to raise 320 bln yuan in 2010, report
Chinese companies is likely to raise more than 320 billion yuan (46.87 billion US dollars) from initial public offerings this year on the domestic stock market, up from 185.6 billion yuan in 2009, Price waterwatch Coopers (PwC) said in a report released Monday. China s IPO market would see 145 new listings in 2010, with 15 listings in Shanghai and the rest on the Shenzhen bourse s Small and Medium Enterprise board and ChiNext, the country s Nasdaq-style board established in October, ac ... more Chinese companies 320000000000 company original in 2009 from 185.6 billion yuan in the domestic stock market, the IPO of the year (46.87 billion U.S. dollars) could rise to, water prices Coopers (PwC) announced on Monday a report
Китайские компании может привлечь более 320 миллиардов юаней (46.87 млрд. долларов США) от первоначальных публичных размещений в этом году на отечественном фондовом рынке, по сравнению с 185.6 млрд. юаней в 2009 году, цена стока Coopers (PwC) говорится в докладе, опубликованном в понедельник. IPO рынок Китая будет увидеть 145 новых размещений в 2010 году, 15 записей в Шанхае, а остальное на Малые биржи Shenzhen и среднего предпринимательства и совета ChiNext, Nasdaq в стране стиль совет, учрежденный в октябре, AC ... больше китайских компаний 320000000000 компания Original в 2009 году с 185.6 млрд. юаней на отечественном фондовом рынке, IPO года (46.87 млрд. долларов США) может возрасти до, цены на воду Coopers (PwC) объявила в понедельник доклад
- Chinese shares close lower on Monday
Chinese equities closed lower on Monday as the benchmark Shanghai Composite Index went down 1 02 percent or 33 38 points to close at 3 243 76 points The Shenzhen Component Index lost 1 21 percent or 166 43 points to close at 13 533 54 points Combined turnover shrunk to 147 97 billion yuan 21 7 billion US dollars from 220 86 billion yuan on the previous trading day i Source Xinhua i as the benchmark Shanghai Composite Index closed down China s shares 02 percent weaker than 324,376 points 33 38 points Shenzhen Component Index% 1,353,354 or 16,643 points to close 21 1-point reduction in the composite rotation 147 lost nearly 97 billion yuan went to the 217 billion dollars, I am of the previous trading day, the Xinhua 22,086 billion yuan i-source
Китайский акций закрытого ниже на понедельник в качестве базового показателя индекса Shanghai Composite спустились 1 02 процентов или 33 пункта 38 и закрылись на уровне 3 243 76 баллов Шеньчжень компонентов индекса потеряли 1 21 процентов или 166 43 пункта, закрывшись на 13 533 пунктах 54 Совокупный оборот сократился до 147 97 млрд юаней 21 7 миллиардов долларов США с 220 86 млрд юаней по сравнению с предыдущим торговым день я исходного Синьхуа я в качестве ориентира Shanghai Composite Index закрытия акций в Китае 02 процентов меньше, чем 324376 пунктах 33 38 баллов Шеньчжень компонентов индекса% 1353354 или 16643 точках, чтобы закрыть 21-1 точка в сокращении сводного вращения 147 потерял почти 97 миллиардов юаней отправился в 217 миллиардов долларов, я в предыдущий торговый день, Синьхуа 22086 млрд. юаней I-Source
- Chinese shares close lower on Wednesday
Chinese equities closed lower on Wednesday as the benchmark Shanghai Composite Index went down 0.85 percent, or 27.96 points, to close at 3,254.22 points. The Shenzhen Component Index lost 0.09 percent, or 12.19 points, to close at 13,505.18 points. Combined turnover shrunk to 260.93 billion yuan (38.2 billion US dollars), from 265.55 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ..., Ltd., China s benchmark Shanghai Composite Index fell 0.85 percent to close at the続落or 27.96 points, closed at 3,254.22 points
Китайский акций закрытого ниже на среду в качестве базового показателя индекса Shanghai Composite спустились 0,85 процента, или 27,96 пункта, закрывшись на 3,254.22 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса потеряли 0,09 процента, или 12,19 пункта, закрывшись на 13,505.18 пункта. Совокупный оборот сократился до 260,93 млрд. юаней (38,2 млрд. долларов США), от 265.55 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ..., ООО, Китая Benchmark Shanghai Composite Index упал 0,85 процента, закрывшись на続落или 27,96 точек, закрыто в 3,254.22 пункта
- Chinese shares up 1.18%
Chinese equities closed slightly higher on Tuesday as the benchmark Shanghai Composite Index went up 1.18 percent, or 38.42 points, to close at 3,282.18 points. The Shenzhen Component Index lost 0.12 percent, or 16.6 points, to close at 13,517.38 points. Combined turnover expanded to 265.55 billion yuan (39.05 billion US dollars). u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... as the benchmark Shanghai Composite Index closed at 3,282.18 points to 1.18 percent, or Chinese stocks rose 38.42 points, slightly higher Tuesday Closed
Китайский акций закрытого несколько выше, во вторник в качестве ориентира Shanghai Composite Index поднялся 1,18 процента, или 38,42 пункта, закрывшись на 3,282.18 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса потеряли 0,12 процента, или 16,6 пункта, закрывшись на 13,517.38 пункта. Совокупный оборот расширена 265.55 млрд. юаней (39.05 млрд. долларов США). u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... в качестве ориентира Shanghai Composite Index закрыто в 3,282.18 пункта до 1,18 процента, или китайские фондовые индексы растут в 38,42 пункта, немного выше, вторник Закрытые
- Chinese shares close higher on Friday
Chinese equities ended the week s trading by edging up 0.10 percent on Friday, led by securities shares. The benchmark Shanghai Composite Index went up 0.10 percent, or 3.22 points, to close at 3,196.00 points. The Shenzhen Component Index rose 0.24 percent, or 31.96 points , to close at 13,266.12 points. Combined turnover shed to 204.86 billion yuan (29.99 billion US dollars) from 263.2 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... shares March 14, China Securities Co. 0.10% led to increase slightly, after a deal this week
Акция закончилась китайские торговые недели от кромки до 0,10 процента в пятницу, во главе с ценными бумагами акций. Benchmark Shanghai Composite Index поднялся 0,10 процента, или 3,22 пункта, закрывшись на 3,196.00 пунктов. Шеньчжень компонентов индекс вырос на 0,24 процента, или 31,96 пункта , закрывшись на 13,266.12 пункта. Совокупный оборот сарае 204.86 млрд. юаней (29.99 млрд. долларов США) на 263.2 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... акции 14 марта China Securities Co. 0,10% привело к увеличению незначительно, после сделки на этой неделе
- Chinese shares close lower on Thursday
Chinese equities fell for a second consecutive day on Thursday as the benchmark Shanghai Composite Index went down 1.89 percent, or 61.44 points, to close at 3,192.78 points. The Shenzhen Component Index slid 2.00 percent, or 269.70 points, to close at 13,235.48 points. Combined turnover expanded to 263.2 billion yuan (38.54 billion US dollars) from 260.93 billion yuan on the previous trading day. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... shares of China on October 10, two consecutive years as one day , the benchmark Shanghai Composite Index fell 1.89 percent or 61.44 points to 3,192.78 points as trading, and was
Китайский акций упала на второй день подряд в четверг в качестве базового показателя индекса Shanghai Composite спустились 1,89 процента, или 61,44 пункта, закрывшись на 3,192.78 пунктов. Шеньчжень компонентов индекса скользнул 2,00 процента или 269,70 пункта, закрывшись на 13,235.48 пункта. Комбинированные Оборот расширена 263.2 млрд. юаней (38.54 млрд. долларов США) от 260.93 млрд. юаней на предыдущий торговый день. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... акций Китая 10 октября, два года подряд, как один день , эталоном Shanghai Composite Index упал 1,89 процента или 61,44 пункта до 3,192.78 пункта как торговля, и было
- Let yuan appreciate: CASS
Contradicting recent strong statements from Chinese officials, the Chinese Academy of Social Sciences (CASS), a government-connected think-tank, said Wednesday that now would be a good time for China s currency, the yuan, to be appreciated 10 percent against the US dollar in a single move and then be allowed to fluctuate 3 percent annually. Economists questioned the feasibility of the proposal. Zhang Bin, a researcher at the Institute of World Economics and Politics under the C ... The Chinese authorities, said the strong recent inconsistent with the Chinese Academy of Social Sciences (Academy of Social Sciences) is a government think tank connected to the 28, he would be a good opportunity for China s current currency, yuan, 10% appreciation against the U.S. The move is one of two U.S. dollars and an annual 3% variation allowed
Противоречащие последних сильных заявления китайских чиновников, Китайская академия социальных наук (CASS), связанных с правительством мозговым, заявил в среду, что сейчас было бы очень хорошее время для китайской валюты, юаня, который оценили 10 процентов по отношению к США Доллар в один ход, а затем быть позволено колебаться 3 процентов в год. экономистов сомнение в целесообразности этого предложения. Чжан Бинь, научный сотрудник Института мировой экономики и политики при ... С китайскими властями, сказал, что сильный последних несовместимо с Китайской академии социальных наук (Академия социальных наук) является правительственным мозгового центра подключены к 28, он был бы хорошей возможностью для текущих китайская валюта, юань, 10% росту против США Этот шаг является одним из двух долларов США и 3% ежегодных изменений позволил
- S Korea's Kumho Asiana Group likely to face debt roll-over by creditors
Essa opiniao ,
Essa opiniao , Japanese talking
- Crude prices edge higher despite job losses in U.S.
Crude prices edged higher on Friday despite a worse-than-expected job report from the US Labor Department. The report said that 85,000 jobs were lost in December while the unemployment rate remained unchanged at 10 percent. The report sent the dollar lower but boosted oil prices as crude is traded in the US currency. Crude prices were also supported by the report of a fire at the Come by Chance refinery in Canada. Light, sweet crude for February rose 9 cents t ... the United States on Friday, rising oil prices Despite the worse-than-expected jobs report from the Labor Department, edged
Сырой ценам выше краев на пятницу, несмотря на хуже, чем ожидалось, доклад работу от Министерства труда США. В докладе говорится, что 85000 рабочих мест было потеряно в декабре, а уровень безработицы остался неизменным на уровне 10 процентов. Докладе, направленном в долларах ниже, но рост нефть цен на сырую нефть торгуются в американской валюте. сырой цен поддерживается также доклад пожар на Come By Chance заводе в Канаде. легкую малосернистую нефть в феврале выросли на 9 центов T ... Соединенными Штатами по пятницу, рост цен на нефть Несмотря на то хуже, чем ожидалось, рабочие места из доклада министерства труда, обрезной
- M&A likely to pick up in Australia
Deal making in Australia is expected to accelerate this year, with activity seen dominated by financials, resources and consumer-driven sectors, and the Australian dollar s strength likely to play a role, bankers say. To bargain in Australia is to accelerate this year , financial activities, resources, and seen by the dominant sector and consumer-driven, it is expected to play a potential role of the strength of the AUD, the bank said
Сделка решений в Австралию, как ожидается, ускорит этот год, с деятельностью видел преобладают финансовые, ресурсы и потребителем секторах, и сила австралийского доллара, вероятно, будет играть роль, банкиры говорить. Торговаться в Австралии заключается в ускорении этого года , финансовой деятельности, ресурсы, и рассматривается доминирующим сектором и потребителем, он должен сыграть роль потенциальной силой AUD, сообщил банк
- Employers violating work permits risk to be jailed in Malaysia
Employers in Malaysia violating foreign workers permits can be fined 1,000 ringgit (285U.S. dollars) or jailed for three months, according to local media Wednesday. Sin Chew Daily, a local newspaper, reported that the Malaysian Immigration Department found that many employers had asked foreign workers holding work permits in certain sector to work elsewhere. This was in fact prohibited, Sin Chew quoted the department s director-general Abdul Rahman Othman as saying. Citi ... violation of the permit employment of foreign workers in Malaysia and, local media Wednesday Sin Chew Daily reported to the local newspaper, and count on immigration to Malaysia見Tsukarimashi 1,000 ringgit (285 dollars) and imprisonment can be many three-month fined employers of foreign workers were required to hold work permits to work in other places in a particular department
Работодатели в Малайзии нарушении разрешений иностранным рабочим, могут быть оштрафованы 1000 ринггитов (285U.S. долларов) или тюремному заключению на три месяца, по данным местных СМИ среды. Син Чью ежедневная, местная газета сообщила, что Департамент иммиграции Малайзии обнаружили, что многие работодатели просили иностранные рабочие проведение разрешений на работу в определенные сектора для работы в других местах. Это была фактически запрещена, Син Чью цитируемый директор Департамента генерала Абдула Рахман Осман как говорят. Citi ... нарушение разрешения занятости иностранных рабочих в Малайзии и, в местных средствах массовой информации среду Син Чью Ежедневно сообщается в местной газете, и рассчитывать на иммиграцию в Малайзии见Tsukarimashi 1000 ринггитов (285 долларов) и тюремное заключение может быть много три месяца оштрафовали работодателями иностранных работников должны были провести работу разрешение на работу в других местах, в частности отдел
- S Korea sees 1.9% decrease in FDI in 2009
Foreign direct investment (FDI) in South Korea dipped 1.9 percent year-on-year in 2009 amid the global economic slump that triggered companies to decrease spending, a government report said Tuesday. According to the Ministry of Knowledge Economy, FDI in South Korea posted 11.48 billion US dollars last year, staying above the 11 billion-US dollar mark for the second straight year. Although the figure retreated slightly, South Korea made a good performance compared to its global peers ... foreign direct investment (FDI) is Korea was 1.9 percent, last year s world economy in 2009, the decline in corporate spending to reduce the trigger, and a government report announced
Объем прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в Южной Корее ближнего 1,9 процента года на 2009 год в условиях мирового экономического кризиса, который вызвал компаниям снизить расходы, правительство доклад сказал во вторник. По данным Министерства экономики знаний, ПИИ в Южной Корее Написал 11.48 миллиарда долларов США в прошлом году, оставаясь выше 11 миллиардов-доллар отметки за второй год подряд. Хотя цифры слегка отступил, Республика Корея сделала хорошую производительность по сравнению с его сверстниками ... глобальных прямых иностранных инвестиций (ПИИ) Корея была 1,9 процента, мировой экономики в прошлом году в 2009 году, снижение корпоративных расходов в целях сокращения на курок, и правительство объявило доклада
- Dollar is already gaining strength
For clues to why the dollar is gaining strength after its worst year since 2007, look no further than Japan. While Fed funds futures show the US Federal Reserve may raise interest rates as soon as August, the Bank of Japan is likely to keep borrowing costs near zero per cent through 2011 as deflation persists, according to economists. Betting the dollar will appreciate against the yen is the top 2010 recommendation at UBS, the second-largest foreign-exchange trader. clues to why the dollar is the worst one Since 2007, the year after more than Japan s growing strength seen
Ключ к разгадке того, почему доллар набирает силу после его худшим годом с 2007 года, смотреть не далее чем в Японии. Хотя федеральным фондам фьючерсных показать Федеральная резервная система США может повысить процентные ставки, как только в августе, Банк Японии, вероятно, сохранить расходы по займам почти до нуля процентов до 2011 года как дефляция сохранится, по мнению экономистов. Betting доллар будет ценить против иены Top 2010 рекомендацию на UBS, второй по величине валютных трейдеров. ключи, почему доллар является худшим С 2007, года после более чем растущая сила Японии видел
- GM launches new small car
General Motors launched a new small car on Monday priced at about 7,000 dollars that will be released first in the Indian market and eventually sold in 150 countries. General Motors on May 21, the first was released in the Indian market, and eventually the world about 7,000 sold in 150 countries launched a new small car on sale in U.S. dollars
General Motors начала нового небольшого автомобиля в понедельник по цене около 7000 долларов, который будет выпущен первый в индийском рынке и в конечном итоге проданы в 150 странах. General Motors 21 мая, первым вышел на индийский рынок, и в конечном счете мир около 7000 продается в 150 странах запущен новый малый автомобиль на продажу в долларах США
- Gold rallies to 3-week high on weak dollar
Gold futures on the COMEX Division of the New York Mercantile Exchange went sharply up and hit a 3-week high on Wednesday as dollar softened. Silver and platinum both rose. The most active gold contract for February delivery gained 17.80 US dollars, or 1.6 percent , to finish at 1,136.50 dollars an ounce. Earlier in the session, the yellow metal touched as high as 1,138.40, the strongest level since Dec. 17. Dollar weakened after the improved economic data released on Wednesday ... COMEX Division of the New York Mercantile Exchange, gold futures rose sharply, to $ 27 a day done a three-week highs
Фьючерсы на золото на COMEX отдела Нью-Йоркской товарной бирже пошли вверх Резко и врезался в 3-недельный максимум на среду в долларах смягчилось. Серебряных и платиновых как роза. Самым активным контракта на золото с поставкой в феврале приобрела 17,80 долл. США, или 1,6 процента , чтобы закончить в 1,136.50 долларов за унцию. ранее в ходе сессии, желтый металл коснулся как высокое качество 1,138.40, самой сильной уровня с декабря 17. ослабление доллара США после улучшенными экономическими данными, опубликованными в среду ... COMEX отдела в Нью-Йорке товарная биржа, Фьючерсы на золото резко возросли, к $ 27 в день, сделали три недели максимум
- Gunmen release captive after 4 months in S Philippines
Gunmen in the southern Philippines released a Filipino male teenager captive on Tuesday night after four months in the hands of his kidnappers. Al-Easheed Sakkalahul, vice governor of Basilan Province, told Xinhua Wednesday that Donald John Uy Capili was freed by his captors after his family paid over 1,000 US dollars as boarding and lodging fee. Sakkalahul said Capili s family negotiated for the release of the teenager. The victim is now with his family. Armed men seiz ... militants in southern Philippines, Vol. The hands of his kidnappers after four months on Tuesday night, the man who has released 10 prisoners of teens Philippines
Стрелки на юге Филиппин выпустили Филиппинский плен мужчины подростку во вторник вечером после четырех месяцев в руках похитителей. Аль-Easheed Sakkalahul, вице-губернатор Басилан провинция Синьхуа среду заявил, что Дональд Джон Уй Капили были освобождены похитителями после его семья выплатила свыше 1000 долларов США в качестве интернатов и проживание плату. Sakkalahul сказал семье Капили s переговоры об освобождении подростка. жертва сейчас с его семьей. вооруженные люди Seiz ... боевиков в южной части Филиппин, Vol. Рук своих похитителей через четыре месяца, во вторник вечером, человеком, который выпустил 10 заключенных подростков Филиппины
- Hong Kong stocks close down
Hong Kong stocks closed down 49 22 points or 0 23 percent at 21 823 28 on Monday Turnover rose to 48 51 billion HK dollars 6 26 billion US dollars from Thursday s 30 05 billion HK dollars about 3 88 billion US dollars There was no trading on Friday due to public holiday i Source Xinhua i 49 22 Hong Kong stocks down 21% over 82,328 points 0-23 sales closed Monday at 6 26 rose from 100 million Hong Kong dollars 48 51 Thursday 30 05 HKD 100 million to 100 million dollars, about three s 88000000000 dollar was trading Friday, the holiday for me I Source China
Гонконг запасов закрыто 49 22 пунктов или 0 23 процентов в 21 823 28 Оборот по понедельник увеличилось до 48 51 млрд гонконгских долларов 6 26 миллиардов долларов США с четверг с 30 05 млрд гонконгских долларов около 3 88 миллиардов долларов США Был не по торговым пятницу в связи с государственным праздником и исходных Синьхуа I 49 22 Гонконг запасов на 21% больше, чем 82328 пунктах 0-23 продажи закрыты в понедельник в 6 из 26 роз 100 миллионов гонконгских доллара 48 51 Четверг 30 05 HKD 100 миллионов до 100 миллионов долларов, примерно в трех S 88000000000 доллар торговался пятницу, праздник для меня, я Источник Китай
- Hong Kong stocks end 0.12% up
Hong Kong stocks closed up 27.3 points, or 0.12 percent, at 22, 296.75 on Friday. The benchmark Hang Seng Index slightly rose 13.3 points, or 0. 06 percent, to open at 22, 282.75. Local shares traded between 22,443.22 and 22, 206.16 before closing. Turnover fell to 71.93 billion HK dollars from Thursday s 79.17billion HK dollars. The China Enterprises Index went down 38.11 points, or 0.29 percent, to close at 13, 035.09 points. Three of the four major stock categories rose. The c ... Hong Kong stock market is 27.3 points, or 0.12%, 22:00, 296.75 on Friday after a
Гонконг акций закрытого до 27,3 пункта, или 0,12 процента, до 22 296,75 в пятницу. Benchmark Hang Seng Index незначительно увеличилась 13,3 пункта, или 0. 06 процентов, открыть на 22, 282,75. Местные акции торгуются между 22,443.22 и 22, 206,16 перед закрытием. Оборот снизился на 71.93 billion гонконгских долларов 79.17billion долларов в четверг HK. индекс Китая предприятий спустились 38,11 пункта, или 0,29 процента, закрывшись на 13, 035,09 пунктов. Три из четырех основных категорий акций взлетели. C ... Гонконгской фондовой рынок 27,3 пункта, или 0,12%, 22:00, 296,75 в пятницу после
- Hong Kong stocks end 2.09 pct up
Hong Kong stocks closed up 456.30points, or 2.09 percent, at 22,279.58 on Tuesday, tracking gains in peripheral markets. The benchmark Hang Seng Index opened 1.23 percent higher at 22,092.15. The stocks traded between 22,297.04 and 21,987.27 before closing. Turnover surged to 82.97 billion HK dollars (10.71 billion USdollars) from Monday s 48.51 billion HK dollars (6.26 billion USdollars). China Enterprises Index went up 391.48 points, or 3.07 percent, to close at 13,142.03 point ... Hong Kong stocks, or 2.09 percent, at 22,279.58 25, track the interests of the surrounding markets closed 456.30points
Гонконг акций закрылся 456.30points, или 2,09 процента, до 22,279.58 во вторник, отслеживания успехов в периферийных рынков. Benchmark индекса Hang Seng открылся 1,23 процента выше, при 22,092.15. Запасами в торговле между 22,297.04 и 21,987.27 перед закрытием. Товарооборот вырос на 82.97 billion гонконгских долларов (10.71 миллиарда долларов) с 48.51 млрд. долларов в понедельник гонконгские (6.26 миллиарда долларов). китай Предприятия Index поднялся 391,48 пункта, или 3,07 процента, закрывшись на 13,142.03 пункта ... Гонконг акций, или 2,09 процента, до 22,279.58 25, отслеживать интересы окружающих рынки закрыты 456.30points
- Indonesia's Telkom to issue $214 mln of bonds in first half this year
Indonesia s largest telecommunication firm, PT Telekomunikasi Indonesia (Telkom), planned to issue bonds in domestic currency denomination valued at 2 trillion rupiah (about 214 million US dollars) in the first half this year, the Jakarta Post reported here on Tuesday. Telkom President Director Rinaldi Firmansyah said the bond issue was intended to finance the firm s expenditure this year, adding that the process to select underwriters for the bond issue is underway at the moment. ... Indonesia s largest telecommunications company PT Telekomunikasi (Indonesia s Telkom) is , domestic currency-denominated first half of this year 2 trillion rupiah (about 214 million U.S. dollars) was planning to issue bonds worth, the Jakarta Post here on Tuesday
Крупнейшая телекоммуникационная фирма Индонезии, PT Telekomunikasi Индонезия (Telkom), планируется выпуск облигаций на внутреннем деноминация валюты на сумму 2 триллиона рупий (около 214 миллионов долларов США) в первой половине этого года, Джакарта пост сообщила во вторник. Telkom Президент директор Ринальди Firmansyah сказал выпуска облигаций были предназначены для финансирования расходов фирмы в этом году, добавив, что процесс выбора для андеррайтерами выпуска облигаций ведется в данный момент. ... крупнейшая телекоммуникационная компания Индонезии PT Telekomunikasi Telkom (Индонезия) является , внутренняя валюта первой половине этого года 2 триллиона рупий (около 214 миллионов долларов США) планирует выпустить облигации на сумму, The Jakarta Post во вторник
- Indonesia sets 2010 industrial stimulus at $134.7 mln
Indonesian government approved a 1 27 trillion rupiah about 134 7 million US dollars fiscal stimulus program for industrial manufactures this year the Bisnis Indonesia reported here on Monday The fiscal stimulus would be formed import tariff paid by the government BM DTP Head of Research and Development Department at the Industrial Ministry Dedi Mulyadi said The fiscal stimulus for industrial manufactures was part of the ministry s overall stimulus program allocated a Government of Indonesia is 134 7000000 dollar industry, import tariffs Bisunisuindoneshia of fiscal stimulus this year here on Monday, the government . Duct research and development headquarters are in the DTP program for fiscal stimulus for the production will be reported and paid 1 27 Seung forming a trillion rupiah. Dedi Mulyadi and Industry Ministry has been assigned the overall stimulus program on the part of the province s fiscal stimulus to industrial production
Индонезийское правительство одобрило 1 27 триллионов рупий примерно 134 7 миллионов долларов США финансовый стимул для программы промышленного производства в этом году Бизнес Индонезии сообщило в понедельник финансовый стимул будет сформирован импортного тарифа оплачивается правительством Б. DTP глава отделе исследований и разработок в Министерство промышленной Дедов Mulyadi сказал финансовый стимул для промышленного производства является частью Министерства с общей программы по стимулированию выделило правительство Индонезии 134 7000000 доллара промышленности, тарифов на импорт Bisunisuindoneshia налогово-бюджетного стимулирования в этом году здесь, на понедельник, правительство . Канальные исследований и разработок, штаб-квартира находится в программу DTP финансовый стимул для производства будет представлена и выплачивается 1 27 Сын формирования триллионов рупий. Дедов Mulyadi и промышленности Министерство присвоен общей программы по стимулированию со стороны фискальных стимулов края к промышленному производству
- Nikkei hits 15-month high on weaker yen, JAL dives
Japan s 225-issue Nikkei Stock Average hit a 15-month closing high Friday, buoyed by exporter and tech-related issues rising with a robust US dollar in early trade. Japan s key benchmark Nikkei gained 116.66 points, or 1.09 percent, from Thursday s directionless trading , to close at 10,798.32, ahead of a 3-day weekend in Japan, which left circumspect investors with little choice but to lock in profits ahead of key US employment data due out on Friday. The broader Topix index of all F ... Japan Nikkei, exporters, supported by technology, the dollar rose in early trade and related issues, a high ending September 15 was a Friday
Япония 225-выпуск Nikkei Stock Average достигло 15-месячного закрытия высокой пятницу, вдохновленный экспортера и техническая вопросы, связанные с ростом надежный доллар США в начале торговли. Японию из основных показателей Nikkei получили 116,66 пункта, или 1,09 процента от бесцельного торговой четверг , закрывшись на 10,798.32, впереди 3 дня в Японии, который оставил осмотрительнее инвесторов нет иного выбора, кроме как зафиксировать прибыль перед ключевым занятости данных из США в пятницу. Более широкий индекс Topix всех F ... Японии Nikkei, экспортеры, поддерживается технология, доллара повысился на утренних торгах и смежным вопросам, высокая закончившейся 15 сентября была пятница
- Nikkei rises to 15-month high on weak yen and bank gains, JAL dives
Japan s 225-issue Nikkei Stock Average rose for the third consecutive session on Wednesday, gaining 0.46 percent, to mark a fresh 15-month closing high, as positive economic cues continued to come from the US and a robust dollar lifted exporters. Japan s key benchmark Nikkei added 49.62 points from Tuesday to 10,731.45, its highest finish since Oct. 3. The broader Topix index of all First Section issues on the Tokyo Stock Exchange, was up 11.56 points, or 1.26 percent, to a new three-m ... aggressive economic clues as the dollar continues to get a strong lift to exports from the United States, Japan s Nikkei stock average 29th session of the three years in a row, won 0.46 percent, a fresh 15-month high-rise close to the mark, leading the benchmark Nikkei 10,731.45 in Japan from Tuesday, October 3 to exit the lowest level since the Sun
Япония 225-выпуск Nikkei Stock Average увеличилась на третьей сессии подряд на среду, получив 0,46 процента, по случаю нового 15-месячного закрытия высокими, как положительные экономические сигналы продолжали поступать из США и надежный доллар подняли экспортеры. Ключевым показателем Японии Nikkei добавил 49,62 пункта со вторника до 10,731.45, его высшим закончить с 3 октября. Более широкий индекс Topix все вопросы первого раздела на Токийской фондовой бирже, было до 11,56 пункта, или 1,26 процента, до новых трех-м ... агрессивной экономической ключи, так как доллар продолжает получать сильный буксир для экспорта из США, Японии Nikkei Stock Average 29-й сессии трех лет подряд выиграла 0,46 процента, свежий 15-месячный высотные рядом с маркой, ведущие Benchmark 10,731.45 Nikkei в Японии со вторника, 3 октября по выходу самого низкого уровня с ВС
- Japan's foreign reserves fall in December, halting 6 months rising streak
Japan s foreign reserves declined to 1,049.40 billion US dollars at the end of December, down 24.32 billion US dollars from a month earlier, the Ministry of Finance said on Friday. According to the Finance Ministry, the reserves fell for the first time in six months on losses in the value of its holdings of US treasury bonds and euro-denominated assets. December s decline marks the steepest drop since April 2000, having reached record highs in the previous four months. ... Japan s foreign currency reserves 1,049.40 billion U.S. dollars, 12 At the end of the month, down from a month ago 24320000000 dollar decline, the ministry said on Tuesday 25
Япония валютных резервов уменьшился до 1,049.40 млрд. долларов США на конец декабря, вниз 24.32 млрд. долларов США, от одного месяца до этого министерство финансов заявил в пятницу. По данным Минфина, объем резервов сократился в первый раз в шесть месяцев Потери в стоимости своих авуаров в облигации казначейства США и евро активы, деноминированные в упадок. декабрьских знаки наискорейшего падение с апреля 2000 года, достигнув рекордного уровня в предыдущие четыре месяца. ... Япония валютных резервов 1,049.40 млрд. долларов США, 12 По состоянию на конец месяца, по сравнению с месяц назад 24320000000 падение доллара, сказал министр во вторник 25
- Nikkei closes at 15-month high on first trading day of 2010
日語句子 ,
日語句子 , original meaning
- Malaysia to build ultra modern Space City
Beaucoup de sujets d'actualite au Japon
Beaucoup de sujets d'actualite au Japon Feel free to link
- Mexican toy industry estimates 10-percent decline in sales in 2010
Examen, evaluation, le resume ,
Examen, evaluation, le resume , linked pages are Japanese
- Icelanders urge president to refuse disputed bill
Avaliacao de desempenho, e sintese ,
Avaliacao de desempenho, e sintese , Japanese talking
- New Zealand annual trade deficit at seven year low
New Zealand had a lower than expected trade deficit of 269 million NZ dollars (197 million US dollars) in November, as imports and exports continued to fall compared to year earlier figures. At the same time, the annual trade deficit fell to its lowest level since September 2002, at 846 million NZ dollars, or 2.1 percent of exports, compared to an average 16.3 percent of exports for the preceding five November years, Statistics New Zealand (SNZ) said on Thursday. Exports in Nove ... continue 269 million New Zealand NZ dollars, and imports and exports in November (197 million U.S. dollars) lower than the previous year figures were lower than expected trade deficit
Новая Зеландия была ниже, чем ожидалось, дефицит торгового баланса в 269 миллионов новозеландских долларов (197 миллионов долларов США) в ноябре, как импорт и экспорт продолжали снижаться по сравнению с годом ранее цифры. В то же время, годовой торговый дефицит снизился до самого низкого уровня С сентября 2002 года на 846 миллионов новозеландских долларов, или 2,1 процента экспорта, по сравнению со среднем 16,3 процента экспорта за предыдущие пять лет ноября статистике Новой Зеландии (СНЗ) сказал в четверг. Экспорт в Ново ... по-прежнему 269 миллионов Новой Зеландии новозеландских долларов, а импорта и экспорта в ноябре (197 млн долларов США) меньше, чем в предыдущем году цифры были ниже, чем ожидалось, дефицит торгового баланса
- Gunman seeks $5 million in book deals
OUTRAGE has greeted plans by Pope John Paul II s would-be assassin to sign multi-million-dollar book and film deals after his release from prison this month. Pope John Paul s anger is released from prison two assassins are planned by King is this one months later, the rare book and movie deal in millions of dollars. Facing
OUTRAGE имеет приветствовал планы Папы Римского Иоанна Павла II Предполагаемый убийца подписать несколько миллионов долларов книга и фильм сделки после своего освобождения из тюрьмы в этом месяце гнева. Папы Иоанна Павла II выпущена из тюрьмы двух убийцами планируется короля это один месяц позже, редкие книги и фильма сделку в миллионы долларов. Облицовка
- Oil prices kick off 2010 with a bang
Oil began 2010 with a bang on Monday, jumping above 81 dollars on expectations of higher energy demand in the northern hemisphere winter and after Russia cut supplies to Belarus, traders said. With a bang on Monday, oil was 81 dollars more than the northern hemisphere winter high energy demand expected to start later years 496497,2010, Russia cut supplies to Belarus by traders
Нефть начала 2010 года с треском в понедельник, прыгать выше 81 долларов на ожиданиях выше спрос на энергию в северном полушарии зимы и после Россия прекратила поставки в Белоруссию, говорят трейдеры. С треском на понедельник, нефть была 81 долларов больше, чем зимы в Северном полушарии высокий спрос на энергию как ожидается, начнется позднее 496497,2010 лет, Россия прекратила поставки в Беларусь трейдеров
- Oil halts 10-day rally as dollar strengthens
Oil prices declined after a ten-day rising streak on Thursday as a strong greenback limited the energy commodities appeal as alternative investment. Crude futures opened above 83 US dollars a barrel on Thursday but soon pared gains and retreated after the dollar rose against the euro and other major currencies. Usually a strengthening dollar limited investors appetite for risk assets, including energy commodities. The latest oil inventory report released on Wednesday suggeste ... oil prices rising on a 10 game winning streak Thursday, a strong alternative investment dollars sit on the back of the limited appeal of energy products
Цены на нефть снизились после десяти дней роста подряд в четверг в качестве сильного доллара ограниченную привлекательность энергетического сырья , как альтернативные инвестиции. Фьючерсы открыл выше 83 долларов США за баррель в четверг, но вскоре по сравнению прибыли и отступила после доллара повысился по отношению к евро и другим основным валютам. Обычно аппетит укрепление доллара ограниченный инвесторов в рисковые активы, в том числе энергетические товары. последнему докладу нефть инвентаризации, опубликованного в среду suggeste ... ростом цен на нефть на 10 игр победную серию четверг, сильно долларов альтернативные инвестиции сидеть на задней ограниченный призыв энергетических продуктов
- Cold and Signs of Stronger Economy Drive Oil Above $81
Optimism about a recovery in the United States, the cold weather and a softer dollar helped push the price higher. Optimism about recovery in the United States, the cold and soft dollar boosted the price higher
Оптимизма по поводу восстановления в Соединенных Штатах, холодную погоду и мягкий доллара помогло тому, что цены выше. Оптимизма по поводу восстановления в Соединенных Штатах, холодные и мягкие доллара повысило цены выше
- Pirates blamed for rising property prices
Property prices in Nairobi are soaring and Somali pirates are getting the blame The hike in real estate prices in the Kenyan capital has prompted a public outcry and a government investigation this month into property foreigners own The inquiry follows allegations that millions of dollars in ransom money paid to Somali pirates are being invested in Kenya Somalia s southern neighbour and East Africa s largest economy of the Somali pirates are skyrocketing real estate prices in Nairobi, the public has been taken to raise the price of real estate in the capital of Kenya condemned property to foreigners and government surveillance of the protest, paid Somali pirates a ransom of several million dollars next to its own suspicions of this month seeking contact, Kenya, adjacent to the south of Somalia, East Africa After the biggest investment that is running. Pub
Цены на недвижимость в Найроби растут и Сомали пираты становятся вину поход цен на недвижимость в столице Кении вызвало возмущение общественности и правительства, расследование в этом месяце в собственность иностранцам расследование утверждений следует, что миллионы долларов в виде выкупа денежных средств, уплаченных Пираты в Сомали в настоящее время инвестиции в Сомали, Кении с южным соседом и Восточной Африки с крупной экономикой сомалийские пираты стремительного роста цен на недвижимость в Найроби, общественности были приняты к повышению цен на недвижимость в столице Кении осудили собственность для иностранцев и правительства наблюдение за протест, оплачиваемый Сомали пиратами выкупа в несколько миллионов долларов, рядом с его собственными подозрениями в этом месяце, ищущего контакт, Кения, прилегающих к южной части Сомали, Восточная Африка После крупнейшего инвестиционного что работает. Паб
- JAL shares surge after credit line doubled, president eyes Delta
Un monton de temas de actualidad en Japon ,
Un monton de temas de actualidad en Japon , original meaning
- Chinese box office grow 43% to hit 6.2 bln yuan in 2009: official
Some 600 films screened in China last year grossed 6.2 billion yuan (about 908 million US dollars) at the box office, according to Chinese film authority here Friday. It was a 42.9 percent increase from 2008, said Tong Gang, director of film bureau of the State Administration of Radio, Film and Television. Home made films outperformed foreign ones for the seventh consecutive year, accounting for 56.6 percent of the overall revenue. Twelve films made by Chinese filmmaker ... about 600 works per year, screened in China According to the Chinese film authority here Friday, grossed 6200000000 yuan (about 908 million U.S. dollars) climbed to
Около 600 фильмах показаны в Китай в прошлом году собрали 6,2 миллиарда юаней (около 908 миллионов долларов США) в кассах, в соответствии с полномочиями китайский фильм здесь пятницу. Это было 42,9 процента больше с 2008 года, сказал Тун Ган, режиссер фильма бюро Государственная администрация радио, кино и телевидения. Домашние фильма превзошел зарубежные седьмой год подряд, на которые приходится 56,6 процента от общего дохода. Двенадцать фильмов, снятых по китайским кинорежиссером ... около 600 работ в год, показанный в Китае Согласно китайской властью фильм здесь пятницу, собрал 6200000000 юаней (около 908 миллионов долларов США) поднялся на
- Guangdong's GDP grows 9.5% in 2009: governor
South China s booming Guangdong Province saw its economy grow 9.5 percent annually in 2009, one percentage point higher than the government target, governor HuangHuahua said here Wednesday. The upbeat economic data came on the heels of massive economic stimulus and huge increases in bank loans aimed at reviving economy amid the global financial crisis. The gross domestic product (GDP) rose to 3.776 trillion yuan (553 billion US dollars) last year, Huang cited initial estimate as saying ... South Korea s economic growth in China s Guangdong Province Every year, in 2009, one point is higher than the government target of 9.5 percent growth seen, the governor said here HuangHuahua
Южная процветания Китая в провинции Гуандун видела ее экономике расти на 9,5 процента в год в 2009, на один процентный пункт выше целевого показателя, губернатор сказал HuangHuahua здесь среды. Оптимистичной экономические данные пришли по следам массовых экономических стимулов и огромное увеличение банковских кредитов, направленных на оживления экономики в условиях глобального финансового кризиса. валовом внутреннем продукте (ВВП) вырос до 3776 млрд юаней (553 миллиарда долларов США) в прошлом году, Хуан цитируется первоначальную смету как говорят ... экономический рост Южной Кореи в китайской провинции Гуандун Каждый год, в 2009 году, одна точка выше целевого показателя роста на 9,5 процента видели, губернатор сказал здесь HuangHuahua
- Budget for S Korea's Unification Ministry up 27% this year
South Korea s Ministry of Unification, a government arm in charge of dealing with issues regarding the Democratic People s Republic of Korea (DPRK), has seen about a 27 percent increase in its annual budget this year, the ministry said Tuesday. The finalized budget for 2010 zoomed up by 26.9 percent to 154.2 billion won (134 million US dollars), the ministry said. The increase comes at a time when South Korean President Lee Myung-bak is newly vowing to warm icy ties with the DP ... reunification of Korea problems of the Democratic People s Republic of (North Korea) in charge of dealing with relevant arms of government, 27 percent of its annual budget increased by one and see it as much this year, the ministry announced
Министерство Южной Кореи объединения, правительство рука поручено рассматривать вопросы, касающиеся Республика Корейская Народно-Демократическая Корея (КНДР), наблюдается примерно 27-процентное увеличение своего годового бюджета в этом году, сказал министр во вторник. Завершен бюджете на 2010 год По увеличенной до 26,9 процента до 154.2 млрд. вон (134 млн долларов США), сообщили в министерстве. Увеличение происходит в то время, когда президент Южной Кореи Ли Мен Бак является вновь пообещав теплый ледяной связей с DP ... воссоединения Кореи Проблемы Республика Корейская Народно-Демократическая (Северная Корея) во главе борьбы с соответствующими вооружениями правительства, 27 процентов своего годового бюджета увеличивается на одну и увидеть его, так же в этом году, министерство объявило
- S Korea's Samsung Electronics reports highest quarterly sales ever in Q4
South Korea s Samsung Electronics Co. On Thursday reported the highest quarterly sales ever in the fourth quarter last year. The world s largest maker of memory chips and flat screen TVs said its consolidated fourth-quarter sales is expected to reach a record 39 trillion won (34.5 billion US dollars), up 18.2 percent compared with 33 trillion won (29.2 billion US dollars) over the same period of 2008. The previous record was set in the third quarter of 2008 at 35.9 trillion w ... Samsung 26 day until the fourth quarter of last year, the highest quarterly revenue
Южной Корее Samsung Electronics К ° с четверга сообщило высоких квартальных продаж когда-либо в четвертом квартале прошлого года. Крупнейший в мире производитель чипов памяти и плоские телевизоры сказал своей сводной четвертом квартале продажи, как ожидается, достигнет рекордного 39 трлн вон (34,5 млрд. долл. США), что на 18,2 процента по сравнению с 33 трлн вон (29.2 миллиардов долларов США) по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. Предыдущий рекорд был установлен в третьем квартале 2008 года на 35.9 trillion W ... Samsung 26 день вплоть до четвертого квартала прошлого года самый высокий доход ежеквартально
- S Korea's defense exports hit record high last year
South Korea s defense exports in 2009jumped 13 percent to a record high of 1.17 billion US dollars, helped by the government support and more companies breaking into overseas market, an arms procurement agency said Tuesday. The record-high sales are slightly short of the original goal of 1.2 billion US dollars but is still a major achievement considering the global economic downturn, the Defense Acquisition Program Administration (DAPA) said. The sales were also boosted by di ... a record high of 1.17 billion U.S. dollars 2009jumped 13%, the defense of South Korea exports in foreign markets, many companies are supporting the government Tuesday to help the invasion of arms procurement agency
Республика Корея оборонного экспорта в 2009jumped 13 процентов до рекордно высокого уровня в 1,17 млрд. долл. США, чему способствует поддержка правительства и больше компаний ворвались зарубежный рынок, Агентство закупок вооружений сказал во вторник. Рекордно высоких продаж немного меньше первоначальной цели 1,2 млрд. долларов США, но все еще является крупным достижением Учитывая глобальный экономический спад, обороне Приобретение программы администрации (DAPA) говорит. продажам были также рост по ди ... рекордно высокого уровня в 1,17 млрд. долларов США 2009jumped 13%, оборона Республика Корея экспорт на иностранные рынки, многие компании, поддерживающие правительство вторник, чтобы помочь вторжения в агентство по закупкам вооружения
- S Korea's Kumho Asiana Group announces restructuring plan
South Korea s financially troubled Kumho Asiana Group announced Tuesday it will cut 20 percent of its executives, as well as their salaries, and raise 1.3 trillion won (1.13 billion US dollars) by asset sales. According to the group, which on Dec. 30 decided to put two of its units under a debt restructuring program, the downsizing will decrease the number of executives from 230 to 180, and their wages will be cut 20 percent and all the office employees will be offered a month s unpaid ... South Korean financial Kumho Asiana Group is troubled not only 25 days of their salary is 20 percent of its officers and asset sales to reduce the 1.3 trillion won ($ 1.13 billion) and raise
Южная Корея в тяжелом финансовом положении Kumho Asiana группа объявила вторник она сократит 20 процентов своих руководителей, а также их заработной платы и повышения 1,3 трлн вон (1,13 млрд. долларов США) на продажу активов. По мнению группы, которая на 30 декабря решил поставить две из своих подразделений в соответствии с программой реструктуризации задолженности, сокращение уменьшит количество руководителей от 230 до 180, а их заработная плата будет сократить 20 процентов, и все сотрудники офиса будут предложены месячный неоплачиваемый ... южнокорейских финансовых Kumho Asiana группа выражает обеспокоенность не только 25 дней с момента их зарплата составляет 20 процентов своих сотрудников и продаже активов, чтобы сократить с 1,3 трлн вон ($ 1,13 млрд.) и повышения
- S Korea's foreign reserves in Dec. down from record-high
South Korea s foreign exchange reserves decreased from December last year, when the figure hit a record high, mainly due to a drop in the US dollar-converted value of assets denominated in other currencies, the central bank said Tuesday. According to the Bank of Korea (BOK), South Korea s foreign reserves in December amounted to 269.99 billion US dollars, marking an on-month decline of 0.9 billion US dollars from December when the figure marked 270.89 billion US dollars in Novemb ... South Korea s foreign exchange reserves last year In December, the figure recorded, mainly due to the fall in the dollar, down from the transformation reads the value of assets denominated in other currencies higher, according to the Central Bank
Республика Корея валютные резервы сократились с декабря прошлого года, когда этот показатель достиг рекордных высоким, в основном из-за падения курса доллара США преобразованы стоимости активов, деноминированных в других валютах, центральный банк сообщил во вторник. По данным Банка Кореи (БОК), Южной Кореи золотовалютных резервов в декабре составила 269.99 млрд. долл. США, маркировка на месяц снижением на 0,9 млрд. долл. США в период с декабря, когда эта цифра отмеченные 270.89 млрд. долл. США в Novemb ... Южная Корея валютных резервов в прошлом году В декабре эта цифра записан, в основном из-за падения курса доллара, по сравнению с преобразованием читает значение активы, деноминированные в других валютах выше, по данным Центрального банка
- S Korea to sell Daewoo ex-chairman's seized assets
South Korean prosecutors are in the process of taking legal action to auction off confiscated assets of the founder and ex-chairman of the now-defunct Daewoo Group, local media reported Thursday. The Seoul Central Prosecutors Office has requested the state-run debt clearer Korea Asset Management Co. (KAMCO) to start a bid to sell the confiscated assets of Kim Woo-choong, estimated to exceed 231.8 billion won (204.7 million US dollars), the Yonhap news agency said. The bid will ... in Korea founder of the legal prosecution of the original assets were confiscated, but now the former Daewoo Group, the local media in the process of taking 21 Chairman reported on the auction
Южнокорейские прокуроры находятся в процессе принятия правовых мер для аукциона конфискованные активы основателя и экс-председателя ныне не существующей группы Daewoo, сообщили местные СМИ в четверг. Сеуле Управления Центрального Прокуратура обратилась к государственным долгом четкую Корея Asset Management Co. (KAMCO), чтобы начать ставку на продажу конфискованных активов Ким Ву Чун, по оценкам, превышает 231.8 млрд. вон (204,7 млн. долларов США), Агентство новостей Yonhap сказал. ставка будет в Корее ... были конфискованы основателя правового преследования Original активы, но теперь бывшие группы Daewoo, местные средства массовой информации в процессе принятия 21 Председатель сообщил об итогах аукциона
- S Korea to spend 70% of annual budget in first half of 2010
South Korea plans to front load 70 percent of the annual national budget during the first half of the year in an effort to help the country lead its way out of global financial downturn Seoul s Ministry of Strategy and Finance said Monday In the Cabinet meeting Monday the government endorsed the budget execution plan which sets aside 178 3 trillion won 153 6 billion US dollars for the first half of 2010 about 70 percent of the annual budget the ministry said The move is a load of 70 percent prior to the annual state budget efforts in the first half of this year, the global financial recession that way, the Finance Ministry plans to help the country s leader in Seoul said Monday the government cabinet meeting on Monday is being moved in 2010 first half of the year Approximately 70% of the annual budget is 1.536 trillion dollars won 1,783,000,000,000,000 set aside, the approved budget plan
Республика Корея планирует передней нагрузка 70 процентов годового национального бюджета в течение первой половины этого года в рамках усилий, чтобы помочь стране привести свой способ выхода из глобального финансового спада Сеуле с Министерством по вопросам стратегии и финансов заявил в понедельник в понедельник заседании кабинета министров Правительство одобрило план исполнения бюджета которая выделяет 178 3 трлн выиграла 153 6 млрд долларов США за первую половину 2010 года примерно 70 процентов от годового бюджета министерства сказал шаг нагрузки 70 процентов до годового государственного бюджета усилия в первой половине этого года, мирового финансового кризиса таким образом, Министерство финансов планирует оказывать помощь странам с лидером в Сеуле, заявил в понедельник заседании правительства в понедельник кабинета в настоящее время переехал в первой половине 2010 года Примерно 70% от годовой бюджет составляет 1536 миллиардов долларов выиграла 1.783.000.000.000.000 отменено, утвержденного бюджетного плана
- S Korea reports surge in fines imposed on unfair business activities in 2009
South Korea reported a sharp hike in fines levied on companies that were charged with unfair business activities last year as the nation s market watchdog beefed up its clampdown move against anti-competition activities, local media said Wednesday. According to media reports, which cited the Fair Trade Commission (FTC) preliminary reports, fines levied on local and foreign companies totaled to some 400 billion won (350 million US dollars) last year, compared with the previous year s 27 ... South Korea, and unfair business activities last year. Jump to strengthen the crackdown on anti-competitive activity significantly increased the fines imposed on companies accused of domestic market watchdog announced on local media
Республика Корея сообщила, резкое повышение штрафов, наложенных на предприятия, что были предъявлены обвинения в недобросовестной коммерческой деятельности в прошлом году рынок Watchdog страны усилили свои подавления действия против анти-конкурса деятельности, местные СМИ сообщили среды. По сообщениям СМИ, который привел ярмарка торговая комиссия (FTC) предварительные доклады, штрафы, налагаемые на местные и иностранные компании составил около 400 млрд. вон (350 млн долларов США) в прошлом году, по сравнению с предыдущим годом 27 ... Южная Корея, и несправедливо предпринимательской деятельности последнего года. Перейти к укреплению разгона антиконкурентные активность значительно увеличили штрафы на компании, обвиняемых в Watchdog внутреннем рынке объявила о местных средствах массовой информации
- S Korea posts record trade surplus in 2009
South Korea s trade surplus posted a record high of 41 billion US dollars in 2009 mainly due to significant decrease in imports against the background of global economic downturn a government report said on Friday According to the report by the Ministry of Knowledge and Economy the country s outbound shipments reached 363 8 billion dollars down 13 8 percent compared with 2008 with imports falling 25 8 percent to 322 8 billion dollars The country s export ranking rose to Korea s trade balance recorded a surplus, 41 billion dollar in 2009 is primarily imports decreased significantly, a government report on global economic slowdown 13, according to background country report by the Ministry of Knowledge Economy on the outbound shipments posted 13 8% decrease in 2008 was imported 25 8%, second ranking country exports fall to 32.28 thousand billion dollars compared to 36.38 thousand billion dollars rose
Республика Корея с сальдо торгового баланса Написал рекордно высокого уровня в 41 млрд долларов США в 2009 основном за счет значительного уменьшения объема импорта на фоне глобального замедления экономического роста докладе правительства заявил в пятницу Согласно докладу министерства знаний и экономики страны с исходящих поставок достигнутым 363 8 миллиардов долларов на 13 8 процентов по сравнению с 2008 году с падением импорта 25 8 процентов до 322 8 миллиардов долларов стране с экспортом рейтинга увеличилась до торгового баланса Кореи сведен с положительным сальдо, 41 млрд долларов в 2009 г. в первую очередь импорт значительно снизилась, правительство доклад о глобальном экономическом спаде 13, в соответствии с базовым докладом стране министерство экономики знаний об исходящих поставок Опубликовано 13 8% снижения в 2008 году было импортировано 25 8%, второй рейтинга экспорт стране осенью в 32.28 тысяча миллиардов долларов по сравнению с 36.38 тысяча миллиардов долларов Rose
- Bangladesh withdraws raw jute export ban
En japonais ,
En japonais , linked pages are Japanese
- Expert: Indonesia fails to spend 2009 budget well
日語句子 ,
日語句子 , Japanese talking
- Industrial Bank reaps 13.28 bln yuan net profit in 2009
The Industrial Bank, China s tenth largest lender, posted a net profit of 13.28 billion yuan (1.94 billion US dollars) in 2009, up 16.62 percent year on year, said the bank in an annual report released Thursday. Business revenue in last year grew 6.63 percent to stand at 31.68 billion yuan. Earnings per share amounted to 2.66 yuan, surging 16.62 percent from a year ago, according to the report. The report did not provide details on the reasons of the profit growth. Boos ... banking industry , China s 10 second lender, 13.28 billion yuan in fiscal 2009 ($ 1.94 billion), up 16.62 business in the earnings release its annual report last Thursday posted a net profit of per cent this year, the bank has grown 6.63 percent 31.68 billion standing in the original
Промышленный Банк, десятая по величине кредитора Китая, сообщила в чистой прибыли 13.28 млрд. юаней (1,94 млрд. долларов США) в 2009 году до 16,62 процента в годовом исчислении, говорится в банке в ежегодном докладе, опубликованном в четверг. Бизнеса доход в прошлом году вырос 6,63 процентов стоять на 31.68 млрд. юаней. Прибыль на акцию составила 2,66 юаня, увеличившись с 16,62 процента в год назад, согласно докладу. В докладе не содержится подробной информации о причинах роста прибыли. Боос банковской отрасли ... , 10 в Китае второй кредитор, 13.28 млрд. юаней в 2009 финансовом году ($ 1,94 млрд.), до 16,62 бизнеса в доходах выпустит свой ежегодный доклад за прошлый четверг разместил чистая прибыль процентов в этом году, банк вырос 6,63 процента 31.68 billion Постоянный в оригинале
- Philippine forex reserves in 2009 hit record of $45 bln
The Philippine gross international reserves (GIR) rose to a record high of 45 billion US dollars as of the end of 2009, the Philippine central bank said Thursday. The figure was about 7.4 billion US dollars higher than the GIR posted at the end of 2008 . Philippine Central Bank Governor Amando M. Tetangco, Jr said, deposits by the National Government and the Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation (PSALM) of proceeds from their bond issues and other foreign, higher ... gross international reserves of the Philippines (65.9) recorded a high of 45 billion U.S. dollars higher at the end of the year 2009, according to the Central Bank of Philippines
Филиппинская валовые международные резервы (ГИР) вырос до рекордно высокого уровня в 45 миллиардов долларов США по состоянию на конец 2009 года Филиппинская центрального банка сказал четверг. Показатель составлял около 7,4 млрд. долл. США выше, чем ГИР Опубликованный в конце 2008 . Филиппинские Центрального Банка Амандо М. Tetangco-младший сказал, депозитов в национальной и правительства в энергетическом секторе управлению активами и пассивами корпорации (Псалом) доходов, полученных от облигаций и других иностранных, выше ... валовые международные резервы на Филиппинах (65,9), записанные высотой 45 миллиардов долларов США выше в конце 2009 года, по данным Центрального банка Филиппин
- Russia announces anti-crisis program for 2010
Avaliacao de desempenho, e sintese ,
Avaliacao de desempenho, e sintese , for multilingual communication
- S Korea to sell $5.54 bln worth of state debt in Jan.
The South Korean government said Monday that it plans to sell state bonds worth around 6 4 trillion won or 5 54 billion US dollars in January Of the total bonds to be sold those worth 1 6 trillion won 1 39 billion US dollars will bear a maturity of three years while those worth 1 21 trillion won 1 05 billion US dollars will mature in five years the finance ministry said The government will sell 1 5 trillion won 1 3 billion US dollar worth of 10 year bonds as South Korea. South Korean government on October 5, 6 4 trillion 500 billion won in one month out of a total 554 billion of these bonds to sell plans to sell dollar bonds worth 1-6 trillion won due shall bear 1 39000000000 dollars won in their three years in the Ministry of Finance 1 21 trillion in five years to maturity of the government 105 billion won five U.S. dollars per 1 trillion won in the 10-year Treasury announced it will sell 3 billion won worth of
Правительство Южной Кореи заявил в понедельник, что она планирует продавать государственные облигации на сумму около 6 4 трлн выиграли 5 или 54 млрд долларов США в январе Всего облигации будут проданы общей стоимостью 1 6 трлн выиграл 1 39 миллиардов долларов США будут иметь срок погашения три года при общей стоимостью 1 21 трлн выиграл 1 05 млрд долларов США созреет в течение пяти лет Министерство финансов заявил, что правительство будет продавать 1 5 трлн выиграл 1 3 миллиарда долларов США стоит от 10 летних облигаций, как Южная Корея. Правительство Южной Кореи по 5 октября, 6 4 триллиона 500 миллиардов выиграла в течение одного месяца из общей суммы 554 млрд из этих облигаций продавать планирует продавать долларовые облигации на сумму 1-6 трлн вон из-за несут 1 39000000000 долларов выиграл в три года в Министерстве финансов 1 21 трлн в течение пяти лет до погашения правительством 105 млрд выиграл пять долларов США за 1 трлн выиграла в 10 года Казначейство объявило о намерении продать 3 млрд выиграл сумму
- Iranian arrested in Bangkok for drug smuggle
The Thai Customs Department Wednesday arrested an Iranian man in Bangkok for smuggling some 42kilograms of crystal methamphetamine hydrochloride. The 42 kilograms of crystal methamphetamine hydrochloride, which was seized at Bangkok s Suvarnbhumi International Airport, is estimated to value at over 17.0 million baht (512,975 US dollars ), Thai News Agency reported. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... some for smuggling crystal methamphetamine hydrochloride by the Customs Department in Bangkok, Thailand Wednesday arrested 42-kilometer Iran
Тайский Таможенный Департамент среды арестованы иранскими человека в Бангкоке за контрабанду Некоторые 42kilograms кристаллов гидрохлорида метамфетамина. 42 кг кристаллического метамфетамина гидрохлорида, который был захвачен в Suvarnbhumi Международный аэропорт Бангкока, по оценкам значения более чем в 17,0 млн. бат (512975 долларов США ), тайский сообщило информационное агентство. u0026amp; u0026amp; $ $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... Некоторые за контрабанду гидрохлорида метамфетамина кристалла Таможенного департамента в Бангкоке, Таиланд среду арестовала 42-километровый Иран
- Dollar mixed against major currencies
The US dollar on Tuesday rose against the euro and pound, but fell against the yen and the Canadian dollar on mixed US economic data. The Pending Home Sales Index, a forward-looking indicator tracking signed but not yet closed sales contracts, fell 16.0 percent in November, the National Association of Realtors (NAR) reported. It was the first decline after nine months of gains. The steep decline confirms that the first-time homebuyer tax credit played an important part in boo ... October 21, the dollar , but rose against the euro and sterling and the yen fell to a mixed U.S. economic data against the Canadian dollar
Доллар США во вторник поднялся против евро и фунта, но снизился против иены и канадского доллара США на смешанные экономические данные. Ожидании Начало продаж индекс, перспективных показателей отслеживания подписали, но еще не закрытые договоры купли-продажи, упал 16,0 процента В ноябре Национальная ассоциация риэлторов (NAR) сообщила. Это было первым снижением после девяти месяцев прибыль. резкого снижения подтверждает, что впервые Homebuyer налоговый кредит сыграл важную роль в бу ... 21 октября доллар , но увеличился по отношению к евро и фунт стерлингов и иене упал до смешанные экономические данные США по отношению к канадскому доллару
- Dollar trades in lower 92 yen range
The US dollar traded in the lower 92 yen zone early Thursday in Tokyo, little changed from its levels overnight in New York. At 9 am, the dollar fetched 92.34-39 yen versus 92.27-37 yen in New York and 92.11-13 yen in Tokyo at 5 pm Wednesday. The euro traded at 1.4400-4403 dollars and 133.02-03 yen compared with 1.4404-4414 dollars and 132.95-133.05 yen in New York and 1.4328-4330 dollars and 131.98-132.02 yen in Tokyo late Wednesday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... yen zone early Saturday morning from 92 U.S. dollars, is trading in Tokyo, has been changed from its levels overnight in New York in almost
Доллар США торгуются в нижней зоне 92 иен Ранним утром в четверг в Токио, мало изменился с ее уровнях ночь в Нью-Йорке. В 9 утра, доллар принес 92.34-39 иены по сравнению с 92.27-37 иен в Нью-Йорке и 92.11-13 иен Токио в 5 вечера среды. евро торгуются на 1.4400-4403 долларов и 133.02-03 иены по сравнению с 1.4404-4414 долларов и 132.95-133.05 иен в Нью-Йорке и 1.4328-4330 долларов и 131.98-132.02 иены в Токио позднее среды. u0026amp; $ u0026amp; $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... иен зоне субботу рано утром от 92 долларов США, является торговля в Токио, был изменен с уровня своего ночлега в Нью-Йорке почти
- Dollar trades in upper 91 yen range in Tokyo
The US dollar traded in the upper 91 yen zone early Wednesday in Tokyo, down slightly from its levels overnight in New York. At 9 am, the dollar fetched 91.57-62 yen against 91.67-77 yen in New York and 91.88-91 yen in Tokyo at 5 pm Tuesday. The euro traded at 1.4363-4366 dollars and 131.52-55 yen compared with 1.4361-4371 dollars and 131.67-77 yen in New York and 1.4452-4455 dollars and 132.81-85 yen in Tokyo late Tuesday. u0026amp; $ u0026amp; $ Source: Xinhua u0026amp; $ u0026amp; $ ... the dollar limit for that level overnight in New York on Wednesday 91 yen zone in early stages, is trading in Tokyo, down slightly
Доллар США торгуются в верхней зоне 91 иен рано среду в Токио, слегка от его уровня на ночь в Нью-Йорке. В 9 утра, доллар принес 91.57-62 иены по отношению 91.67-77 иен в Нью-Йорке и 91.88-91 иен Токио в 5 вечера вторника. евро торгуются на 1.4363-4366 долларов и 131.52-55 иены по сравнению с 1.4361-4371 долларов и 131.67-77 йен в Нью-Йорке и 1.4452-4455 долларов и 132.81-85 йен в Токио позднее вторника. u0026amp; $ u0026amp; $ Источник: Синьхуа u0026amp; u0026amp; $ $ ... к доллару предел для этого уровня ночью в Нью-Йорке в среду 91 иен зона находится на ранних стадиях, является торговля в Токио, слегка
- US imposes duties on imports of wire decking from China
The US government slapped preliminary anti-dumping duties on imports of more than 300 million dollars worth of wire decking from China, the Commerce Department said in a statement on Tuesday. The department claimed that it found dumping of wire decking from China after investigation. The tariffs of between 42.61 to 289 percent will be imposed and collected until a final determination is made in the case. Wire decking reinforced with structural supports is designed generally for industrial ... the U.S. government, more than 300 lines of preliminary anti-dollar The Department of antidumping duties on imports from China, equivalent to the deck, the Commerce Department said in a statement
Правительство США ударил предварительных антидемпинговых пошлин на импорт более чем 300 миллионов долларов, проволока настилов из Китая, сообщило министерство торговли в своем заявлении во вторник. Департамент заявил, что он нашел захоронение проволоки настилов из Китая после проведения расследования. тарифы от 42,61 до 289 процентов будет вынесен и собранных до вынесения окончательного решения производится по данному делу. Wire настилов усиленных структурных поддерживает предназначена в основном для промышленных ... правительство США, более 300 линий предварительного против доллара Департаменту антидемпинговых пошлин на импорт из Китая, эквивалентной на палубу, сообщило министерство торговли в своем заявлении
- Beijing's per capita GDP estimated to exceed $10,000 in 2009
The annual per capita GDP in Beijing was expected to top 10,000 US dollars in 2009 as the national capital expected an over 9.5 percent economic growth for the same year, said an official with the municipal economic planning agency Thursday. Beijing expected to rake in financial revenue totaling 202.7 billion yuan (about 29.8 billion US dollars), up 10.3 percent year on year, said Zhang Gong, head of the Beijing Municipal Development and Reform Committee. The income of urban ... as a national capital, the same year 9.5 percent economic growth per capita can be expected of GDP, in Beijing at the beginning of 2009 million dollars per year, is expected Thursday, the north. Year relationship with the city s economic planning agency had expected to rake in fiscal revenue 202700000000 yuan (about 29.8 billion U.S. dollars) compared with 10.3% total increase, Gong Chan s director of Beijing Municipal Development and Reform Commission
Ежегодный ВВП на душу населения в Пекине ожидается к началу 10000 долларов США в 2009 году в качестве национальной столицы ожидать более 9,5 процента экономический рост за тот же год, заявил представитель муниципального агентства экономического планирования четверг. Пекина ожидается загребать финансовые доходы общая 202.7 млрд. юаней (около 29.8 млрд. долларов США), до 10,3 процента в годовом исчислении, сказал Чжан Гун, руководитель Пекинского муниципального развития и реформ комитета. дохода городского ... как национального капитала, в том же году 9,5 процента экономического роста на душу населения можно ожидать от ВВП, в Пекине в начале 2009 миллионов долларов в год, как ожидается, четверг, на севере страны. Годы экономических отношений с Агентством планирования города ожидал загребать налоговых поступлений 202700000000 юаней (около 29.8 млрд. долларов США) по сравнению с 10,3% общего прироста, директор Gong Chan s Пекинского муниципального развития и реформ
- Dollar falls upon disappointing job data
The dollar fell against major currencies on Friday as the US nonfarm employment report was much weaker than expected. Nonfarm payrolls fell 85,000 in December, according to the Labor Department. It has been widely expected that employment would be flat or just slightly lower. The unemployment rate was steady at 10.0 percent. November s small job loss of 11,000 was revised to a small increase of 4,000. It was the first payroll growth in 2 years. Job losses continued in c ... the dollar against major currencies 13, fell as much weaker than expected U.S. non-farm payrolls report
Доллар упал против основных валют в пятницу, как США несельскохозяйственной занятости доклад был гораздо слабее, чем ожидалось. Nonfarm Payrolls 85000 упал в декабре, по данным министерства труда. Она была широко Ожидается, что занятость будет плоской или слегка меньше. Уровень безработицы ставки на прежнем уровне в 10,0 процента. небольшая потеря работы ноябрьской из 11000 были пересмотрены, в небольшое увеличение на 4000. Это был первый рост заработной платы в 2 года. Потери рабочих мест в продолжал C ... доллара по отношению к основным валютам 13, как упал намного слабее, чем ожидалось, США Non-докладе фермы фонда заработной платы
- Dollar mixed on U.S. economic data and Fed minutes
The dollar was mixed against major currencies on Wednesday amid a couple of mixed economic reports and minutes of the last monetary policy meeting of the US Federal Reserve. The Institute of Supply Management (ISM) reported that its ISM services industries edged up by 1.4 points in December, just above the threshold for growth. Index readings higher than 50 signal expansion, while levels below 50 indicate contraction. US services industries have been hovering near the breakev ... the dollar against most major currencies Wednesday mixed economic reports are mixed in a couple, minutes of the last monetary policy meeting of the Federal Reserve System
Доллар был смешанным по отношению к основным валютам в среду на фоне смешанной пары экономические отчеты и протоколы последнего заседания денежная политика Федеральной резервной системы США. Института управления поставками (ISM) сообщил, что его ISM в сфере услуг краем увеличился на 1,4 пункта в Декабрь, чуть выше порога для роста. показания индекса выше 50 Сигнал расширение, в то время как уровни ниже 50 указывают на сокращение. отраслях сферы услуг США было около статический breakev ... доллара по отношению к большинству основных валют среду смешанные экономические отчеты смешиваются в пару, протокол последнего заседания денежная политика Федеральной резервной системы
- One-off 10pc yuan gain proposed to slow speculative fund inflows
The mainland should consider a one-off 10 per cent appreciation of the yuan against the US dollar to reduce inflows of speculative capital, a researcher at the Chinese Academy of Social Sciences says. Speculative capital on the mainland, the researchers at the Chinese Academy of Social Sciences to reduce the inflow, the yuan rise against dollar - say 10 should consider Pasentoofu
Материк следует рассмотреть одноразовый 10 процентов курса юаня по отношению к доллару США, чтобы сократить приток спекулятивного капитала, научный сотрудник Китайской академии социальных наук говорится. Спекулятивного капитала на материке, исследователи из Китайской академии социальных наук к сокращению притока роста юаня к доллару - сказал 10 следует рассмотреть Pasentoofu
- Japan's monetary base up 5.2% on year in December
The monetary base in Japan rose 5.2 percent in December from a year earlier, a Bank of Japan (BOJ) report revealed on Tuesday. The monetary base currently stands at 97.21 trillion yen (1,052 billion US dollars), a 3.8 percent rise from November where it stood at 92.20 trillion yen. Banknotes in circulation were down at an annual 0.3 percent, according to Japan s central bank, while coins in circulation fell 0.7 percent on year. The current account balance was up 53.6 per ... of monetary policy in Japan 5.2% basic, 12 month a year earlier, the Bank of Japan (BOJ) report said, up from Tuesday and
Денежная база в Японии увеличилась 5,2 процента в декабре, чем годом ранее, Банка Японии (BOJ) доклад показал во вторник. Денежная база в настоящее время составляет 97.21 трлн иен (1052 млрд. долл. США), 3,8 процента роста, где с ноября он составлял 92,20 триллиона иен. банкноты в обращении снизились на 0,3 процента ежегодной, в соответствии с Центральным банком Японии, в то время как монеты в обращении упала на 0,7 процента в год. остаток на текущем счете до 53,6 ... денежно-кредитной политики в Японии 5,2% основных, 12 месяцев прошлого года, Банка Японии (BOJ) доклада сказал, по сравнению с вторником и
- Hong Kong IPO market to top $38.5 bln in 2010: PWC
日本語 ,
日本語 , Japanese talking
- Hong Kong's forex reserves drop slightly to 255.8 bln USD
The official foreign currency reserves of Hong Kong amounted to 255.8 billion US dollars at the end of December, compared with 256.3 billion US dollars one month earlier, the Hong Kong Monetary Authority said Thursday. Including unsettled forward contracts, the foreign currency reserve assets also stood at 255.8 billion US dollars at the end of December, 2009. Based on the latest figures, Hong Kong is the world s seventh largest holder of foreign currency reserves. ... Hong Kong s official foreign currency reserves 255.8 billion U.S. dollars, 12 to the end of the month, 256.3 billion dollar amount than one month before the Hong Kong Monetary Authority announced
Официальные валютные резервы Гонконга составил 255.8 млрд. долл. США на конец декабря, по сравнению с 256.3 млрд. долларов США на месяц раньше, Валютным управлением Сянгана сказал четверг. Включая неурегулированные форвардные контракты, в иностранной валюте резервные активы тоже стоял на 255.8 млрд. долл. США на конец декабря 2009 года. На основе последних данных, Гонконг является седьмым крупнейшим в мире держателем валютных резервов. ... Гонконга официальных валютных резервов 255.8 млрд. долларов США, 12 до конца месяца, 256.3 billion сумма в долларах, чем за один месяц до Гонконга валютно-финансовое управление объявило
- S Korea's debt clearer to buy $13 bln bad loans in 2010
Opinion ,
Opinion , original meaning
- Trade volume sets new record at China's largest small commodities market
The trade volume at the Yiwu market in east China s Zhejiang Province the country s largest distribution center for small commodities had set a new record in 2009 despite the global financial downturn local authorities said Friday The market reported a trade volume of 41 2 billion yuan 6 1 billion US dollars in the past year indicating an annual growth of 7 8 percent a spokesman with the Yiwu Municipal Bureau of Industry and Commerce said By the end of 2009 the market righteousness of eastern China. Local authorities in the market trade volume, 41 2000000000元six market trade volume, according to the report, despite the global financial recession, small items of the country in 2009 in Zhejiang province had set a new record year posting on the largest distribution center. 7 8 percent last year righteousness. Industrial and Commercial Bureau, a spokesman for the city, indicating dollars 1000000000 annual growth rate in 2009 is the year-end market
Объем торговли на рынке Иу в Восточном Китае с провинции Чжэцзян стране с крупнейшей распределительный центр для малого товаров был установлен новый рекорд в 2009 году, несмотря на мировой финансовый спад местных властей заявил в пятницу сообщило о рынке объемом торговли 41 2 млрд юаней 6 1 миллиард долларов США в прошлом году свидетельствует о ежегодном росте 7 8 процентов с представителем Иу Муниципальное Бюро промышленности и торговли сказала К концу 2009 года на рынке правды восточном Китае. Местные власти в том товарных рынков, 41 2000000000元шесть рынке торгового объема, согласно докладу, несмотря на глобальный финансовый спад, мелких предметов в стране в 2009 году в провинции Чжэцзян был установлен новый летний рекорд размещения на крупнейший распределительный центр. 7 8 процентов правды последний год. Промышленные и коммерческие бюро, представитель города, указав 1000000000 долларов ежегодных темпов роста в 2009 году конец рынке
- Venezuela announces devaluation of currency
Venezuelan President Hugo Chavez announced a dual exchange rate mechanism for the country s currency on Friday, devaluing it for the first time since 2005. Chavez said the bolivar will have two different exchange rates for different transactions: 2.6 bolivars for one US dollar for priority transactions and 4.3 bolivars for other dealings. The bolivar will devalue by 17 percent for priority transactions and 50 percent for ordinary transactions compared with the currency s 2.15-b ... President Hugo Chavez of Venezuela, 2005
Венесуэльский президент Уго Чавес объявил о механизме двойного обменного курса валюты страны по пятницу, обесценивают это впервые с 2005 года. Чавес сказал боливар будет иметь два различных валютных курсов для различных операций: 2,6 боливаров за один доллар США по приоритетным сделок и 4,3 боливаров для других сделок. боливар будет девальвация на 17 процентов по приоритетным сделок и 50 процентов для обычных сделок по сравнению с 2,15 валюты-B ... Президент Венесуэлы Уго Чавес, 2005
- Whole milk powder prices fall in online auction
Whole milk powder prices have fallen at auction for the first time in six months, New Zealand media reported on Wednesday. The average selling price for whole milk powder fell 7.05 percent to 3309 US dollars per metric ton at New Zealand dairy cooperative Fonterra s latest monthly online auction. It followed five consecutive months of price rises. Prices for another product, anhydrous milk fat, rose 4.39 percent to 4539 US dollars a metric ton. This product has only b ... whole milk powder prices at auction six months, New Zealand reported in the media have fallen for the first time
Всего цен сухое молоко упали на аукционе в первый раз в шесть месяцев, Новой Зеландии СМИ сообщили в среду. Средняя продажная цена на сухое цельное молоко упала 7,05 процента до 3309 долларов США за метрическую тонну, в Новой Зеландии молочных последних ежемесячных онлайн сотрудничества Fonterra s аукцион. Из этого следует, пять месяцев подряд цены. Цены на другой продукт, обезвоженный молочный жир, поднялся 4,39 процента до 4539 долларов США за метрическую тонну. Данный продукт имеет только B ... Сухое цельное молоко цены на аукционе за шесть месяцев, Новая Зеландия сообщалось в средствах массовой информации упали в первый раз
- China in Treasuries cul-de-sac
With United States sovereign debt no longer the obvious safe place as a store of value, China s continued purchase of US Treasuries with its trade surplus dollars is open to question. Yet the answer is that China has no other options. - Henry CK Liu value United States national debt and the store is clearly no longer a safe place, is open to question the continued purchase of U.S. dollars China s trade surplus with the U.S. Treasury
С Соединенными Штатами суверенного долга не очевидна безопасное место в качестве средства сохранения стоимости, продолжал покупке Китаем казначейские облигации США со своей долларов торгового баланса остается открытым вопросом. Однако ответом является то, что у Китая нет других вариантов. - На inosmi.ru значения сша национальный долг и магазин явно не является безопасным местом, открытым остается вопрос о дальнейшей покупки долларов США сальдо торгового баланса Китая с Минфином
- Top Seo Tactics Revealed
hi, my name is sebastian foss.
Привет, меня зовут Себастьян FOSS.
- Participate in online focus groups - $50-$200 hourly!
how would you like to make $ 75 - $ 250 every single day just for clicking your mouse?
Как бы вы хотели, чтобы составить $ 75 - $ 250 каждый день только по нажатии кнопки мыши?
- Make $75 per online survey
how would you like to make 75 - 250 every single day just for clicking your mouse?
Как бы вы хотели, чтобы 75 - 250 каждый день только по нажатии кнопки мыши?
- Sweet Whitney Steele
i bought the mp3 file for 0.99 dollars each. whitney steele / whitney steele and bought the cd. any thoughts on that? / whitney steele what a sweet songs! and and grows my favorite. But when the yen was Surun!
Я купил mp3-файл на 0,99 долларов за штуку. Whitney Steele / Whitney Стил и купил компакт-диск. любые мысли по этому поводу? / Whitney Steele, что сладкие песни! и растет, и мой любимый. Но когда иена была Surun!
- AIG bailout secrecy...
our focus was on ensuring accuracy and protecting the taxpayers interests during a time of severe economic distress, baxter said in a statement. all information was in fact disclosed that was required to be disclosed by the company, showing that counterparties received par value. there was no effort to mislead the public.
наше внимание было уделено обеспечению точности и защита интересов налогоплательщиков Во время тяжелого экономического кризиса, Бакстер сказал в своем заявлении. Вся информация была на самом деле было выявлено, что должна быть раскрыта в компании, показывающие, что контрагенты получили номинальную стоимость. существует Было все усилия, чтобы ввести в заблуждение общественность.
- Make up to $500 per day, working less than one hour per day!
the income university system is virtually 100% automated, you can work as little as an hour per day and make thousands of dollars a week.
Система доходов университете практически на 100% автоматизирована, вы можете работать как всего за один час в день, а также сделать тысячи долларов в неделю.
- The Dubious Tether of Sino-American Alliance（＠ｗ荒
united states and china announced the establishment of sino-american alliance as the most important bilateral relationship in the 21st century, implying the construction of hegemony, excluding other countries such as japan (@ w Pu
Соединенные Штаты и Китай объявили о создании китайско-американский альянс в качестве наиболее важных двусторонних отношений в 21 веке, что подразумевает строительство гегемонию, за исключением таких стран, как Япония (@ W Pu
|
Dolla
Dolla, Reportage, Music,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet