regeneration Town ,

• “Town of NHK drama playback” was regrettable, a liberal translation
  http://matoko.blog.so-net.ne.jp/2009-09-27
  It is certainly unreasonable to introduce that with framework of drama,, a liberal translation

  ---

  Il est certainement peu raisonnable de présenter cela avec le cadre du drame,
  
  
• NHKは、何かを「再生」させようとしているのか
  http://blog.goo.ne.jp/msw_t/e/46da8dd35ce4eee502dc21dd96c7ded5
  As for NHK, with the drama, “town of this playback”, the plan no shelf which “playback” it can point the actors who at one time predominate one world, with

  ---

  Quant à NHK, avec le drame, « ville de ce playback », le plan aucune étagère que le « playback » il peut diriger les acteurs qui prédominent en même temps un monde, avec
  
  
• 再生の町（2009 、日本、NHK-TV ）
  http://pompompapa.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/2009--nhk-tv-2e.html
  With this drama, such as that, “it is not loss and gain, valuing of the feeling which is bothered about the person” while drawing, feeling at rest, you cultivate life, can keep taking over to the following generation “the home it makes and” keeps groping the way

  ---

  Avec ce drame, de ce type, « ce n'est pas la perte et le profit, évaluer du sentiment qui est tracassé au sujet de la personne » tout en dessinant, se sentant au repos, vous cultivez la vie, pouvez continuer à assurer à la génération suivante « la maison qu'elle fait et » continue à chercher la manière