Hon'noji,

• “River ([u]) the Warring States ~ 16th story of ~ princesses”
  http://kinkandekopon.cocolog-nifty.com/blog/2011/05/post-fedd.html
  The river rejoices the reunion in, but Hidekiti declares with that seat that becomes the General,

  ---

  O rio exulta a reunião dentro, mas Hidekiti declara com esse assento que assenta bem no general,
  
  
• Change of the Warring States ~ 5th “instinct temple of river ~ princesses”
  http://miha.at.webry.info/201102/article_3.html
  The river (Ueno Ziyuri), declaring that Nobunaga (rapture Osamu Toyokawa) two degrees it does not meet, 悔 it had stopped, a liberal translation

  ---

  O rio (Ueno Ziyuri), declarando que Nobunaga (êxtase Osamu Toyokawa) dois graus que não se encontra, 悔 tinha parado
  
  
• 'Warring States of river - princesses -' change of 5th “instinct temple”
  http://furuyuki.jugem.jp/?eid=979
  The river it continued to hang on in the horse, but from somewhere Nobunaga's voice is audible, a liberal translation

  ---

  O rio que continuou a pendurar sobre no cavalo, mas em algum lugar de Nobunaga a voz é audível
  
  
• “River ([u]) the Warring States ~ 5th story of ~ princesses”, a liberal translation
  http://kinkandekopon.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-7146.html
  As for the river you informing about the fact that Nobunaga's arrival is late to Ieyasu who meets again in the capital, in going to Sakai

  ---

  Como para o rio você que informa sobre o fato de que a chegada de Nobunaga está atrasada a Ieyasu que se encontra outra vez no capital, em ir a Sakai