Emoto Akira ,

• 
  http://blog.goo.ne.jp/ryoma_dennen/e/65f26e0bda5d3f1383a2e3ee5f9a9cf6
  It is “the actress who nearly 10 years ago at that time has associated, to try will raise the stomach to being persuaded in the man of the hair make-up, will threaten 5,000,000 Yen and probably to take

  ---

  Es ist „der Schauspielerin, den fast 10 Jahren zu dieser Zeit vor verbunden hat, zum zu versuchen anhebt den Magen zu im Mann der Haarverfassung überzeugt werden, bedroht 5.000.000 Yen und vermutlich nimmt
  
  
• Japanese Letter
  http://ouraku.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/vol-9d07.html
  , a liberal translation

  ---

  Wenn es ein Meer „vor dem Auge gibt, überall ist es Sie, zum zu gehen es wird Angelegenheit des Interesses die Weise“
  
  
• 映画「ICHI」
  http://plain-story.cocolog-nifty.com/ps/2009/04/ichi-9c6e.html
  “It is not visible”, not only that the eye of city is not visible, the fact that the road which keeps living has become unable to be visible is displayed, a liberal translation

  ---

  „Es ist nicht“, nicht nur das, welches das Auge der Stadt nicht sichtbar ist, die Tatsache sichtbar, die die Straße, die hält zu leben, nicht imstande geworden ist, sichtbar zu sein wird angezeigt