kashiwa mochi,

• Rice cake
  http://m-6b81d0a4316cd700-m.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-a347.html
  This spring, you did not eat the rice cake or the Sakura rice cake which the [u] post are done - distantly when

  ---

  今年春天，您没有吃米糕或的佐仓米糕[u]岗位做-遥远地，当
  
  
• About the paragraph phrase of the edge 午 which is handed down
  http://blog.goo.ne.jp/hantenhonpo/e/b9b46854e1d7bc9766b11858234c9d6b
  This custom is transmitted to Nara era even in Japan, the iris which is the medicinal herb and decorating the [gi] in the front eaves and the house, malice asking the talisman and non illness breath disaster, is made starting of paragraph phrase of the edge 午 in our country

  ---

  这风俗被传达给奈良时代甚而在日本，是医药草本和装饰的虹膜[美国兵]在前面房檐和房子，要求的毒心护符和非病症呼吸灾害，被做开始边缘午的段词组在我们的国家
  
  
• Japanese talking
  http://shingetu-la-lune.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/post-b6b1.html
  As for this day in the sense that malice is expelled, the iris and 蓬 (the [gi]) putting in the eaves, you eat the 粽 [yu] rice cake, a liberal translation

  ---

  关于这天，也就是说毒心被逐出，虹膜和蓬([美国兵])投入在房檐，您吃粽[yu]米糕