Matsurida Gogh ,

• This week potential result ~09/12/28, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/fza03551/archives/51357224.html
  It is race/lace reminiscence of Arima commemoration, a liberal translation

  ---

  É reminiscente da raça/laço da comemoração de Arima
  
  
• original letters
  http://k-bar.at.webry.info/200912/article_26.html
  Just Arima commemoration you have not taken!” With, grand prix man [wokayan] which is said

  ---

  Apenas comemoração que de Arima você não tomou!” Com, homem grande do prix que [wokayan] é dito
  
  
• 12/27:有馬記念小勝
  http://shinchan3.air-nifty.com/diary/2009/12/1227-f48c.html
  Unless with this how it becomes with Arima commemoration, half you abandon, but because pace of [richizakuraun] seems the well enough fast way, with faint expectation while when you look at circumstances, the feeling front may become all the way,

  ---

  A menos que com este como se torna com comemoração de Arima, meio você abandono, mas porque ritmo de [richizakuraun] pareça o poço bastante maneira rápida, com expectativa fraca quando quando você olhar circunstâncias, a parte dianteira do sentimento puder se transformar toda a maneira,
  
  
• 有馬記念枠順確定！
  http://ameblo.jp/19960404marbo/entry-10418486739.html
  Framework order of Arima commemoration became announcement! If the last it finishes to chase, ends and framework order is decided, as for [buenabisuta] of the ♪ mare 2 crown which is start of real expectation, 1 frameworks 2nd and entering the inside framework the better seed

  ---

  A ordem da estrutura de comemoração de Arima transformou-se anúncio! Se o último que termina para perseguir, as extremidades e a ordem da estrutura são decididas, quanto para a [buenabisuta] da coroa da égua 2 do ♪ que é começo da expectativa real, 1 as estruturas ò e incorporar a estrutura interna a semente melhor
  
  
• 大胆不敵！決意の大予想『有馬記念』編
  http://baken-ou.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-ad49.html
  If you mention Arima commemoration, past various things are remembered

  ---

  Se você menciona a comemoração de Arima, as várias coisas passadas estão recordadas
  
  
• ドリームレース、迫る
  http://blog.goo.ne.jp/since2007_1984/e/7c26237c1f2ed1df38287c14ff40cf41
  If you mention Arima commemoration, there is a “social conditions betting ticket”

  ---

  Se você menciona a comemoração de Arima, há “as circunstâncias sociais que apostam o bilhete”
  
  
• ８／２３（日）競馬検討
  http://myhome.cururu.jp/samiepaper/blog/article/91002767243
  After as for Arima commemoration and the meaning unclear crushing defeat with the Osaka cup because you think as about due to that, as for buying this horse one time returning even, whether it is good, that

  ---

  Após quanto para à comemoração de Arima e à derrota de esmagamento obscura do significado com o copo de Osaka porque você pensa tão aproximadamente devido àquele, quanto para a comprar este cavalo uma vez que retorna mesmo, se é bom, isso