Akou warriors,

• cinema ���� saigo no chuushingura ��
  http://ameblo.jp/yuria-coco/entry-10742925731.html
  Although being the story of the warriors, there is no scene which fights with swords almost, the pleat of heart of the person is drawn politely

  ---

  Bien qu'être l'histoire des guerriers, là ne soit aucune scène qui combat avec des épées presque, le pli du coeur de la personne est dessiné poliment
  
  
• 今日は何の日…
  http://blog.goo.ne.jp/tombo624/e/c27fcff4adc0727aa30e197def3ac35a
  Understanding of information and intention the current way probably will be, spending the long time when the times when it is not convenient, the warriors of national permission and the warrior of the Edo stuffing and the person of various thought were you attack and as for succeeding entrance, you think that it is enormous after all,, a liberal translation

  ---

  L'arrangement de l'information et de l'intention la manière courante sera probablement, dépense le long moment où les temps quand il n'est pas commode, les guerriers de la permission nationale et du guerrier du bourrage d'Edo et la personne de la diverse pensée étaient vous attaque et quant à l'entrée de réussite, vous pensez qu'elle est énorme après tout,
  
  
• 赤穂浪士討ち入りの日
  http://ameblo.jp/akakagesanjyo/entry-10411150226.html
  Like discrimination/reference of bushido the justice loyal retainer of 47 loyal retainer who is handed down

  ---

  Comme la discrimination/référence du bushido le serviteur fidèle de justice de l'arrêtoir 47 fidèle qui est remis vers le bas