wet,

• The morning when it occurred slowly, a liberal translation
  http://kazykaz.blog.so-net.ne.jp/2011-08-19
  It seems that is also area of part downpour, but with [kochira] it was the after a long time rain, a liberal translation

  ---

  Es scheint, das auch Bereich des Teilregengusses ist, aber mit [kochira] ihm war nach einem Regen der langen Zeit
  
  
• In the 忙 there is a spare time,, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/yukinkonet/e/e6491cac60dad94d7f89b7b9d3faab79
  It was schedule of weekday golf after a long time, but when Asaoki it comes, the how snow falling, you were surprised

  ---

  Es war Zeitplan des Wochentaggolfs nach einer langen Zeit, aber, wenn Asaoki es kommt, wie der fallende Schnee, Sie überrascht war
  
  
• original letters
  http://blogs.yahoo.co.jp/h4750083/59686736.html
  In the infrequent rain, always hateful the rain felt favoring

  ---

  Im seltenen Regen immer verhasst glaubte der Regen bevorzugend
  
  
• weblog title
  http://gar-web.at.webry.info/201001/article_2.html
  With the infrequent rain, it was released at last from dry advisory

  ---

  Mit dem seltenen Regen wurde es schließlich vom trockenen Advisory freigegeben