opening Pitcher ,

• �� rindoba^gu ��
  http://blog.goo.ne.jp/chu-chu3/e/40f6e173e078940abacb7ac26763f411
  Because in the commencement pitcher of this year, there was no only white star, don't you think? (the sweat) is not that also this person finally can feel at rest, probably will be?

  ---

  Puisque dans le pichet de commencement de cette année, là n'était aucune seulement étoile blanche, ne pensez-vous pas ? (la sueur) n'est pas qu'également cette personne finalement peut se sentir au repos, sera probablement ?
  
  
• original letters
  http://blog.goo.ne.jp/winddriven-current-kzm/e/49ed8d8c6c3234cf0c279a088384af45
  Will condition about of this year probably come next year?

  ---

  L'état de cette année surviendra-t-il probablement l'année prochaine ?
  
  
• Japanese talking
  http://halmarin.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-3584.html
  This year as for the commencement pitcher the [ro] which is everyone's what? [shingo]? [shiyunsuke]? The China river? [a], Naruse?

  ---

  Cette année en tant que pour le pichet de commencement [RO] qui est chacun ce qui ? [shingo] ? [shiyunsuke] ? Le fleuve de la Chine ? [a], Naruse ?