- Heat cold to equinoctial week, a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/moritch1/archives/51963054.html “Also heat cold according to proverb to equinoctial week” may become „Erhitzen Sie auch Kälte entsprechend Sprichwort zur Äquinoktialwoche“ kann werden
- The pinhole (38.5) isn't the flower vague not to be something which blooms in the dark box?, a liberal translation
http://yorimichishilube.way-nifty.com/log/2011/10/385-58bd.html “Heat cold and namely “the cluster-amaryllis while such meaning being agreeable of the news of Akimoto turn” including, stores to the frame to equinoctial week” as though it is season word, „Erhitzen Sie Kälte und nämlich „die Blockamaryllis, während solche Bedeutung, die von den Nachrichten von Akimoto annehmbar ist,“ das Einschließen drehen, Speicher zum Rahmen zur Äquinoktialwoche“, als wenn es Jahreszeitwort ist,
- At last it became cool, a liberal translation
http://idobata-photo.blog.so-net.ne.jp/2011-09-29 As, “heat cold to equinoctial week”, when the cluster-amaryllis produces to bloom in this time, it becomes cool AS, „Hitzekälte zur Äquinoktialwoche“, wenn die Blockamaryllis produziert, um in dieser Zeit zu blühen, wird es kühl
- Equinoctial week
http://blog.goo.ne.jp/muniyakuji/e/140fcc5197c6f838a9dc07f820eb6aed “Equinoctial week” state of generally known understanding „Äquinoktialwochen“ Zustand des im Allgemeinen bekannten Verständnisses
- Summer… it ended, don't you think??
http://blog.goo.ne.jp/opiroko0205/e/fb7813b9cdaa336f1e0b64b96ac61327
„Erhitzen Sie Kälte zur Äquinoktialwoche“ dieser es ist korrekt schließlich es war ich, das bewundern
- original letters
http://ameblo.jp/piano-fagotto/entry-10455798934.html “Heat cold to equinoctial week” is something which was said well „Hitzekälte, welche die Person der ehemaligen Zeiten zur Äquinoktialwoche,“ enorm ist, ist
- Extent it is distant with “grass dew white”
http://kyo-otoko2.blog.so-net.ne.jp/2010-09-05-1 However “heat cold you call to equinoctial week”, this time of today when the body has to equinoctial week, or… also some lever thinks, a liberal translation Gleichwohl „Hitzekälte Sie zur Äquinoktialwoche“ benennen, dieses mal des heutigen Tages, wenn der Körper Äquinoktialwoche muss oder… auch irgendein Hebel denkt
- Japanese talking
http://mr-kamijin.blog.so-net.ne.jp/2010-03-28 Although you call “also heat cold to equinoctial week”, this year strange situation, a liberal translation „Hitzekälte, die Sie zur Äquinoktialwoche“ benennen, aber kalter Tag fährt fort
|
暑さ寒さも彼岸まで
No heat or cold lasts over the equinox , japanese culture, Phrase,
|