Standing drinking,

• 25 days, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/dreampic/e/aae63ddce5245640474b7c73916d743f
  The subordinates it stands and drinks the night and, - the tent before the station celebrates “Tokyo liquor enshrining”

  ---

  Les subalternes qu'il tient et boit la nuit et, - la tente avant que la station célèbre « l'enchâssement de boisson alcoolisée de Tokyo »
  
  
• Profit one
  http://blogs.yahoo.co.jp/lomilomihawaiian/35316784.html
  As for the night, 'the profit one which is on south of the standing bar fan town park which recently has been fixed', a liberal translation

  ---

  Quant à la nuit, « le bénéfice un qui est sur des sud du parc debout de ville de ventilateur de barre qui récemment a été fixé »
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://blog.livedoor.jp/a1129shino/archives/51538691.html
  You drink the night in the Shibuya user and Ikebukuro, meeting

  ---

  Vous buvez la nuit dans l'utilisateur et l'Ikebukuro de Shibuya, se réunissant
  
  
• A ultima historia japonesa, mas a abundancia de problema primas
  http://ameblo.jp/dodgenabe/entry-10566566719.html
  The night oyster bar ⇒ it stands and drinks the ⇒ karaoke ⇒ 餃 child, a liberal translation

  ---

  Le ⇒ de barre d'huître de nuit où il tient et boit l'enfant de 餃 de ⇒ de karaoke de ⇒