Shinsho-ji ,

• Japanese talking
  http://yoshino.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/1035-8232.html
  The Meiji shrine offering sumo wrestling is done in New Year's Day, at the time of sumo champion promotion the ring entering ceremony is shown with the same shrine

  ---

  Das anbietenSumowringen des Meiji Schreins ist am Tag des neuen Jahres, zu der Zeit der Sumomeisterförderung erfolgt, welche die hereinkommende Zeremonie des Ringes mit dem gleichen Schrein gezeigt wird
  
  
• 
  http://chess.way-nifty.com/chess_tane/2010/01/post-7f48.html
  New Year's Day three as for if the best 3 of the number of year's first visit to the shrine customers of day you say, as for this in general we having settled, as for one rank of last year the Meiji shrine, as for three rank with Kawasaki large teacher something the shank

  ---

  Tag des neuen Jahres drei was, wenn die besten 3 der Zahl des Jahres zuerst zu den Schreinkunden des Tages besuchen, den Sie sagen, wie für dieses im Allgemeinen anbetrifft wir vereinbarend, was einen Rang anbetrifft letztes Jahr der Meiji Schrein, was Rang anbetrifft drei mit Kawasaki-großem Lehrer etwas der Schaft
  
  
• 神奈川県立図書館
  http://ogawa-jimusho.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-aea1.html
  The bottom, with the entrance of the Ise mountain imperial large shrine, has not been taken to the photograph, but big Torii has risen on, a liberal translation

  ---

  Die Unterseite, mit dem Eingang des Ise Gebirgsimperialen großen Schreins, ist nicht zur Fotographie genommen worden, aber großes Torii ist an gestiegen