Orchestra,

• Direction [huedoseehu] sound recording 2004
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2009/11/2004-f898.html
  The latter half being exciting, is fierce

  ---

  La dernière moitié étant passionnante, est féroce
  
  
• Direction [zuvueden] sound recording 2003
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2010/12/2003-6a0b.html
  The latter half dramatic expression is avoided, the performance which maintains moderation is developed

  ---

  Dernière demi d'expression dramatique est évitée, l'exécution qui maintient la modération est développée
  
  
• Japanese weblog
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2010/08/2010-6884.html
  It pushes through also the latter half with high tension

  ---

  Il pousse par également la dernière moitié avec la tension élevée
  
  
• weblog title
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2009/11/95-62c1.html
  The latter half the strain and grandness it is the performance which is felt

  ---

  La dernière moitié de la contrainte et le grandness c'est l'exécution qui est feutre
  
  
• Direction tea Leman sound recording 09 year
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2009/07/post-7281.html
  The latter half is the performance where the scale is very large

  ---

  La dernière moitié est l'exécution où l'échelle est très grande
  
  
• Direction [chieribidatsuke] sound recording 1996
  http://matsubokuri.cocolog-nifty.com/beethoven_eroica/2010/06/1996-4025.html
  It is the kind of performance to which the latter half tempo does not change and but calm performance, very wraps the big audience of the scale

  ---

  C'est le genre d'exécution en lequel dernier demi de tempo ne change pas et mais calmer l'exécution, enveloppe très la grande assistance de la balance