Columbo,

• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://ameblo.jp/happy-love-19/entry-10933839851.html
  pi^ta^ sanha �� keiji koronbo �� shiri^zu no koronbo yaku de emi^ shou no shuendanyuushou wo 4 kai jushou shiteori �� eiga �� satsujin kaisha �� to �� poketto ippai no koufuku �� de akademi^ shou joendanyuushou ni 2 kai nomine^to sareteiru

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.livedoor.jp/pupilofyusaku/archives/1384184.html
  sorenishitemo �� konkai aratame te omou �� koronbo ni �� kami san �� ha hontou niirundarouka ���� warai ��

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.
  
  
• 刑事コロンボ第３８話『ルーサン警部の犯罪』
  http://mojopower.blog.so-net.ne.jp/2009-06-06-1
  soreni kuwae monogatari no settei mo �� ninki terebi bangumi �� keiji ru^san �� wo enji ru uo^do �� faura^ �� shatona^ �� ga koronbo keibu to isshoni jiken wo suiri surutoiu igaisei noaru hanashi de �� koryaa kitaikan wo iyaga uede mo aoru ze ��

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.