House of Representatives elections,

• Those which public opinion poll leads
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2009/10/post-1b74.html
  The sign the latter half of this year starts in election, may end with election did

  ---

  La muestra que la última mitad de este año comienza en la elección, puede terminar con la elección hizo
  
  
• You were surprised. Party of everyone acquisition expectation of 10 parliamentary seats.
  http://sandenji.iza.ne.jp/blog/entry/1672909/
  Circumstance expectation of Upper House election had been recorded in the present Asahi newspaper

  ---

  La expectativa de la circunstancia de la elección de la casa superior había sido registrada en el actual periódico de Asahi
  
  
• First, it changes personally,
  http://dotsoft.cocolog-nifty.com/selfopinion/2009/09/post-0314.html
  But the Assemblyman who is elected for the first time with the latest election probably will produce about 140 is, when this one makes the average age, unexpected it is high, it is it probably won't be?, a liberal translation

  ---

  ¿Pero el Assemblyman quién se elige por primera vez con la última elección producirá probablemente cerca de 140 es, cuando ésta hace la edad media, inesperado él es alto, él es él no estará probablemente?
  
  
• やらせ政治ショーだった「事業仕分け」？
  http://syuun.way-nifty.com/blog/2009/11/post-de45.html
  Original wife of Councilor main point one Masuzoe who is defeated with the Lower House election of this time (Katayama it is attached, the person), woman accountant. The unreasonable reduction which is lowered to Self Defense Force at the time of the first number remains in history

  ---

  Se derrota con la elección más Baja de este tiempo la esposa original (Katayama que se atará, persona) de la cuestión principal una Masuzoe del concejal que, el contable de mujer. Sigue habiendo la reducción desrazonable que se baja a las fuerzas de autodefensa a la hora del primer número en historia