Martyr Akou,

• Raid
  http://ranshi2.way-nifty.com/blog/2010/12/post-7f72.html
  Akoo 浪 loyal retainer 47 name below Oishi built-in help Yosio who is the surviving retainer (47 loyal retainer), following Genroku December 14 of 15

  ---

  Nombre leal del detenedor 47 del 浪 de Akoo (detenedor leal 47) debajo de la ayuda incorporada Yosio de Oishi que es el detenedor superviviente, después de Genroku el 14 de diciembre de 15
  
  
• 赤穂義士祭
  http://tetutei.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-93d7.html
  Being prudent, end of the very careful preparation, Genroku the night December 14th of 15, the 浪 loyal retainer 47 person of Akoo which includes Oishi, in order clear and others to do the regret of the master, broke in the Kira residence, arrested Kira

  ---

  Siendo prudente, el extremo de la preparación muy cuidadosa, Genroku la noche el 14 de diciembre de 15, la persona leal del detenedor 47 del 浪 de Akoo que incluye Oishi, en claro de la orden y otros hacer el pesar del amo, adaptaron la residencia de Kira, Kira arrestado
  
  
• ピンクの金平糖のような花(^^♪「ヒメツルソバ」
  http://blog.goo.ne.jp/tottuan310920/e/2e4b55ea42c8bf14ac488d3635d32c52
  Parade leaves the Akoo castle mark before the noon, parades the roadside of approximately 1.3km, invites the audience to the Genroku world

  ---

  El desfile deja la marca del castillo de Akoo antes del mediodía, desfila el borde de la carretera de el aproximadamente 1.3km, invita a la audiencia al mundo de Genroku