Day raid,

• December 14th is “day of raid” of everyone coral knowing.
  http://blog.goo.ne.jp/ta-kun-happy/e/04cd43d085769b9d7ef6497fc8957dfc
  “Day 1702 of raid” (Genroku 15 years) today the Kira residence raid by the Akoo 浪 loyal retainer 47 person

  ---

  „Tag 1702 des Überfalls“ (Genroku 15 Jahre) heute der Kira Wohnsitzüberfall durch die Akoo 浪 loyale Person des Halters 47
  
  
• It is day of Akoo 浪 loyal retainer raid, but…
  http://kuguno.at.webry.info/201012/article_9.html
  Today, the day when the loyal retainer warehouse Akoo 浪 loyal retainer 47 loyal retainer breaks in the Kira residence

  ---

  Heute der Tag als die loyale Halterlager Akoo 浪 loyale loyalen Halterbrüche des Halters 47 im Kira Wohnsitz
  
  
• The superior it is thick 15 years old
  http://yaplog.jp/yutatabasa/archive/603
  14 days of Akoo 浪 loyal retainer raid are the birthday of superior thickly 15 years old

  ---

  14 Tage Akoo 浪 des loyalen Halterüberfalls sind der Geburtstag des Vorgesetzten stark 15 Jahre alt
  
  
• 今日は何の日
  http://ameblo.jp/hayabusa007/entry-10411153915.html
  Genroku day of Kira residence raid of Akoo incident is

  ---

  Genroku Tag des Kira Wohnsitzüberfalls des Akoo Vorfalls ist
  
  
• 江戸川だより　（ツグミ）
  http://blog.goo.ne.jp/0206yanakosori/e/34bd3e4953e1e2e1fd11f556e7974bf8
  December 14th (day of raid)

  ---

  14. Dezember (Tag des Überfalls)
  
  
• 赤穂浪士討ち入りの日
  http://ameblo.jp/akakagesanjyo/entry-10411150226.html
  Famous, day of raid of Akoo 浪 loyal retainer it probably will put out today, about 300 years ago, as the “Japanese three large revenges” from now, is

  ---

  Berühmt, ist Tag des Überfalls Akoo 浪 des loyalen Halters, den es vermutlich sich heraus heute setzt, ungefähr 300 Jahren, wie der „vor große Japaner drei“ ab jetzt rächt,
  
  
• 三億円事件の日
  http://mageko01.blog.so-net.ne.jp/2009-12-10-2
  December is a marriage commemoration day of sibling everyone, it is, but that is the opening of the hostilities commemoration day and/or is day of raid of Akoo 浪 loyal retainer…

  ---

  Dezember ist ein Verbindungsgedenkentag von Geschwister jeder, ist er, aber die ist die eröffnung dem Feindseligkeitgedenkentag und/oder ist Tag des Überfalls Akoo 浪 des loyalen Halters…