Honda Soichiro,

• 30 generations halfway, we would like to doing vague still. Well, it should protect? It should attack?
  http://blog.livedoor.jp/haken_giri/archives/1824381.html
  Next, it tries reading, the book of prominent enterpriser such as Soichiro Honda and Konosuke Matsushita

  ---

  Après, il essaye lire, le livre de l'enterpriser en avant tel que Soichiro Honda et Konosuke Matsushita
  
  
• 単純
  http://otokiti-tencho.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-0242.html
  Honesty saying, by himself excessively becomes the book, mono you do not read, a liberal translation

  ---

  L'honnêteté indiquant, par le sien devient excessivement le livre, mono vous ne lisent pas
  
  
• ざっくばらん〈７月〉
  http://masaki-ac.tea-nifty.com/blog/2009/07/post-faec.html
  It is always praised as for Honda Konosuke Matsushita and also as a postwar name manager, but Honda seems that is many a thing which talks with the original thing making and extravagant conduct vis-a-vis as the manager where it can surpass Matsushita talking,

  ---

  Il est toujours félicité quant à Honda Konosuke Matsushita et également en tant que directeur nommé d'après-guerre, mais Honda semble qui est beaucoup une chose qui parle avec la fabrication originale de la chose et la conduite exagérée vis-à-vis de en tant que directeur où elle peut surpasser parler de Matsushita,