Winter bird,

• [kawaaisa, a liberal translation
  http://soyokaze-jp.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-3906.html
  Both the female and the male it has been similar to [umiaisa] well, but the facula of the throat having been clear, the male with the fact that among other things the chest and side are white, can distinguish with [umiaisa] the female

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• 恋の季節　　カワセミ
  http://yasou.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-e779.html
  Whether or not as for the female, knowing the feeling of the male, when the present is received, the back was directed to the male

  ---

  Independientemente de si en cuanto al femenino, sabiendo la sensación del varón, cuando se recibe el presente, la parte posterior fue dirigida al varón
  
  
• 憧れの・ミヤマホオジロ・優雅と名のつく野鳥です
  http://3bandhu.blog63.fc2.com/blog-entry-667.html
  As for the female there is no either black pattern, also yellowish color is faint

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.