Rangefinder,

• Leica, you bought
  http://yarzyarth.way-nifty.com/yarzyarth/2011/06/post-f52f.html
  Becoming desired the range finder machine, the varieties the result which was inspected, it became Leica

  ---

  Tornar-se desejou a máquina do rangefinder, as variedades o resultado que foi inspecionado, ele transformou-se Leica
  
  
• Is, and others the [tsu], even Dia “l” y
  http://d.hatena.ne.jp/Siryu/20110714
  When with the range finder wind camera, aps-c the evf machine and 1 there are choices of the ovf machine, it is not perplexed and chooses the ovf machine

  ---

  Quando com a câmera do vento do rangefinder, os aps-c a máquina do evf e o 1 lá é escolhas da máquina do ovf, não é perplexed e não escolhe a máquina do ovf
  
  
• original letters
  http://plaza.rakuten.co.jp/varts99/diary/201008200000/
  The range finder machine in any case slow

  ---

  A máquina do rangefinder em todo caso lenta
  
  
• 世界で一番長いものさし -345
  http://baiansensei.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/-345-470a.html
  When it is the instrument, range finder up to the quantities m~ of 10 several dozen m you can measure, a liberal translation

  ---

  Quando for o instrumento, rangefinder até o m~ das quantidades de 10 diversos dúzia m que você pode medir
  
  
• PEN E-P1
  http://ameblo.jp/cinemasoundworks/entry-10330207983.html
  The lens maniac heart the [ku] the [ri], wanting immediately with the small aircraft of the range finder wind, to be able to exchange, there is no manner, a liberal translation

  ---

  O coração maniac da lente [ku] [ri], querendo imediatamente com os aviões pequenos do vento do rangefinder, poder trocar, lá não é nenhuma maneira