Japan countdown,

• “The CHIKA” this time the day off
  http://kendo-chourai.at.webry.info/201001/article_17.html
  This time when you look at the place where it has not appeared at the point in time of op, to very limit you adjust by the fact that “the CHIKA” performs [kana]?

  ---

  Diese Zeit, wenn Sie den Platz betrachten, in dem es nicht am Zeitpunkt von OP erschienen ist, Sie sehr zu begrenzen justieren durch die Tatsache, die „das CHIKA“ durchführt [kana]?
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/waterlily-juno/entry-10594579048.html
  As for the latest traveling, the [ho] it is with only live stand it goes, because only the bus did + movement, “it came to the distance!!” The impression did not do at all

  ---

  Was das späteste Reisen anbetrifft, [ho] es ist mit nur Phasenstandplatz, den, es geht, weil nur der Bus + Bewegung tat, „sie kam zum Abstand!!“ Der Eindruck tat nicht an allen
  
  
• 知る人ぞ知る、「チカちゃん」の快挙！
  http://kendo-chourai.at.webry.info/201001/article_2.html
  This time as for the guest especially without calling, it is to face to the Ginza four Chome with the new model pre- mortar, but although it did, if anything the story which Ginza seems in that appearance free talk “of the CHIKA” subject had become contents

  ---

  Diese Zeit was den Gast anbetrifft besonders ohne zu benennen, ist es, zum Ginza vier Chome gegenüberzustellen mit dem pre- Mörser des neuen Modells, aber, obgleich es tat, wenn alles die Geschichte, die Ginza in diesem Aussehen scheint, das, freies Gespräch „des CHIKA“ unterwerfen, gewordenen Inhalt hatte