Shichi-Go-San,

• Distant being, wedding, a liberal translation
  http://ikasawak.blog.so-net.ne.jp/2011-05-14
  The friend has lived in the district, because there is no going straight flight in the time when are convenient the night traveling bus was utilized to the airport, so is

  ---

  El amigo ha vivido en el districto, porque no hay vuelo recto que va en el tiempo en que es conveniente el autobús que viaja de la noche fue utilizado al aeropuerto, está tan
  
  
• The shrine it is defeated, (one menstruation passing after the raw), a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/avanti-clinic/e/6e8d4626473fbca508a1d0a83a9066bf
  Among those 23, calamity excluding 753 1, shrine being defeated 1 (our son)

  ---

  Entre esos 23, calamidad excepto 753 1, capilla que es derrotada 1 (nuestro hijo)
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://ameblo.jp/mzs1okitnnr/entry-10984473589.html
  The niece of the friend recently had 753, so, wearing 753 kimono rental making use of the nearby photo studio, photographic set-up, so is, a liberal translation

  ---

  La sobrina del amigo tenía recientemente 753, así pues, alquiler de 753 kimonos que usaba el hacer uso del estudio próximo de la foto, disposición fotográfica, está tan