World Exposition,

• “Metric system”
  http://ningleopi.iza.ne.jp/blog/entry/1164490/
  Japan in 1885 (1885) joined to treaty, in 1889 (1889) received the delivery of the meter standard, was introduced in the form which is jointly used with shaku 貫 method with the weight and measure method which in 1891 (1891) is enforced

  ---

  Япония 1885 (1885) соединенное к договору, 1889 (1889) получило поставку стандарта метра, 1891 (1891) было введено в форме которая совместно использована с методом 貫 shaku с методом веса и измерения который принужден
  
  
• 「川上音二郎」
  http://ningleopi.iza.ne.jp/blog/entry/1105039/
  1887 (1887) oppression democracy movement is extreme, to increase, sound Jiro to move to Osaka from Tokyo, our. The baby you were identified and did motion such as speech and newspaper issue of government attack and were arrested often

  ---

  Движений народовластия утеснения 1887 (1887) весьма, для того чтобы увеличить, ядровое Jiro, котор нужно двинуть к Осака от Токио, нашего. Младенец вы были определены и жестикулировали как вопрос речи и газеты нападения правительства и были арестованы часто
  
  
• 靴の記念日
  http://ameblo.jp/rockimage/entry-10224434005.html
  1870 (1870) year, Nishimura Masaru three, Tokyo & Tsukiji entrance. In town the Japanese first west. Factory “Italy of shoes. . . . The place” was established

  ---

  1870 (1870) год, входов Nishimura Masaru 3, Токио & Tsukiji. В городке японское первое западное. Фабрика «Италия ботинок. …. Место» было установлено