iPhone Users,

• Meeting of iPhone user, a liberal translation
  http://ameblo.jp/nyosk/entry-10709388722.html
  However iphone we would like to buy, there is an insecurity

  ---

  Toutefois l'iphone nous voudrait acheter, il y a une insécurité
  
  
• opinion piece , evaluation / appreciation , feedback , issue .
  http://blog.livedoor.jp/efica/archives/1552332.html
  It probably is iphone not to be the generally known portable telephone, to be the feeling which has carried about the personal computer?

  ---

  C'est probablement iphone à ne pas être le téléphone portatif généralement connu, pour être le sentiment qui a porté au sujet du PC ?
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/hebosugi/entry-10670707362.html
  There is no iphone and also the [te], are high at random even with normal advanced carrying, is, don't you think?, a liberal translation

  ---

  Il n'y a aucun iphone et aussi [te], haut au hasard même avec la normale avancée sont-ils le transport, est-il, vous ne pensent-ils pas ?
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/coreduo002/archives/51414059.html
  Because as for purchasing iphone 3gs at sale day, as for fee it is 10 day tightening, July 10th? Totaling August 10th starting using, iphone it reaches fee of new 1 months

  ---

  Puisque quant à acheter l'iphone 3gs au jour de vente, quant aux honoraires c'est le jour 10 serrant, 10 juillet ? Totalisation le 10 août commençant employant, iphone il atteint des honoraires de nouveaux 1 mois
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/felicity-felicity/entry-10548126336.html
  With iphone, the oracle card is possible it seems, is, a liberal translation

  ---

  Avec l'iphone, la carte d'oracle est possible il semble, est
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/sphere-of-influence/entry-10283895561.html
  Because being free from 7/1, it distributes the iphone newspaper on the station and the road of entire country, check please try doing by all means!

  ---

  Puisqu'être exempt de 7/1, il distribue le journal d'iphone sur la station et la route du pays entier, le contrôle essayent svp de faire certainement !
  
  
• Japanese Letter
  http://yaplog.jp/buzzstyle/archive/292
  Because iphone is not normal carrying, a liberal translation

  ---

  Puisque l'iphone n'est pas transport normal
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/exsexybody/entry-10355389065.html
  Making ipodtouch, or making iphone, or being perplexed the [ru

  ---

  Faisant l'ipodtouch, ou faisant l'iphone, ou étant embarrassé [RU
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/gum9905/entry-10400797510.html
  hdd of bulk is built in to iphone, but removing the file and the folder, when you can use at the other place it is splendid

  ---

  le hdd du volume est incorporé à l'iphone, mais à enlever le dossier et le dossier, quand vous pouvez employer à l'autre endroit qu'il est splendide
  
  
• weblog title
  http://easyrider.air-nifty.com/pocketbook/2010/06/iphone-cb64.html
  iphone is an impression already of becoming the media where 'one becomes independent just'

  ---

  l'iphone est une impression déjà de devenir les médias où « on devient indépendant juste »
  
  
• iPhone is not the portable telephone!
  http://reindeer.cocolog-nifty.com/money/2010/04/iphone-8c25.html
  As for telephone function having been attached to iphone you are not wrong, but it is the digital camera simultaneously, is the music prayer, is the small personal computer, a liberal translation

  ---

  Quant à la fonction de téléphone ayant été attachée à l'iphone vous n'avez pas tort, mais c'est l'appareil photo numérique simultanément, est la prière de musique, est le petit PC
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/korochan0317/entry-10503448947.html
  Combining the telephone with the iphone1 stand has the excessiveness, a liberal translation

  ---

  La combinaison du téléphone avec le stand iphone1 a l'excessiveness
  
  
• (Tsu ° Д °) Tsu Newspapers
  http://wataru4.blog.so-net.ne.jp/2010-01-11-1
  Being different from iphone, it is not multiple touch correspondence, a liberal translation

  ---

  Étant différent de l'iphone, ce n'est pas correspondance multiple de contact
  
  
• Tweetしてみる
  http://yaplog.jp/livingbeauty/archive/354
  In regard to iphone, if it has, it may come to the point of the [tsu] [te] very thing already the hammer [ri] sowing because is, being fearful, it cannot have, a liberal translation

  ---

  En vue de l'iphone, s'il a, il peut venir au point du [tsu] [te] très chose déjà l'encemencement de marteau [ri] parce qu'est, étant craintif, il ne peut pas avoir