Miai,

• Activity January 29th - advisory board duty, 240th encounter party participation and New Year party participation of customer, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/bellsupport/archives/51894384.html
  As for the participant of this day, 11 men, 24 woman 13 total participated, with the chairmanship advance of secondary chief director Ono, after the chief director greeting, focusing on participant surface talks, rest, [teitaimu] and the free time etc were put, enthusiastic conversation of the beginning and ending participant was done, the profile card, after the entry submitting of the questionnaire adjourned lastly

  ---

  Was den Teilnehmer anbetrifft dieses Tages, nahmen 11 Männer, 24 Frau 13 Gesamtmenge, mit dem Vorsitzfortschritt des Sekundärhauptdirektors Ono, nach dem Hauptdirektorengruß teil und konzentrierten sich auf Teilnehmeroberflächengespräche, -rest, [teitaimu] und die Freizeit usw. wurden, enthusiastisches Gespräch des Anfanges gesetzt und Endeteilnehmer wurde, die Profilkarte getan, nachdem die Eintragungsunterbreitung des Fragebogens zuletzt verschob
  
  
• Activity July 17th - office duty, 295th encounter party participation
  http://blog.livedoor.jp/bellsupport/archives/51980812.html
  As for the participant of this day, 23 men, 35 woman 12 total participated, the participant divided into a b course, with the chairmanship advance of secondary chief director Ono, after the chief director greeting and after Kimura's one point advising, focusing on participant surface talks, put rest, [teitaimu], the free time and the going going healthy gymnastics etc of the 淀 rope staff, enthusiastic conversation of the beginning and ending participant was done, the profile card, after the entry submitting of the questionnaire adjourned lastly

  ---

  Nach Kimuras einer Punktempfehlung was den Teilnehmer anbetrifft dieses Tages, teilnahmen 23 Männer, Frau 35 12 Gesamtmenge, der Teilnehmer nge, der in einen b-Kurs, mit dem Vorsitzfortschritt des Sekundärhauptdirektors Ono, nach dem Hauptdirektorengruß und unterteilt und konzentrierten auf Teilnehmeroberflächengespräche, setzten Rest, [teitaimu], die Freizeit und die gehende gehende gesunde Gymnastik usw. des 淀 Seilstabes, des enthusiastischen Gespräches des Anfanges und des Endeteilnehmers erfolgt, die Profilkarte, nachdem die Eintragungsunterbreitung des Fragebogens zuletzt verschob
  
  
• Activity November 21st - advisory board duty, 221st encounter party participation
  http://blog.livedoor.jp/bellsupport/archives/51805124.html
  As for the participant of this day, 8 men, 13 woman 5 total to participate, with the chairmanship advance of secondary chief director Ono, chief director greeting and explanation/learning. One point advice later of father of greeting and marriage person, western cooking classroom. . With the guidance of the teacher, cooking staff 3 name entering support, 11: From 45 13: Up to 40 it was done, it received kind polite guidance concerning cooking and the manner etc,, a liberal translation

  ---

  Was den Teilnehmer dieses Tages, 8 Männer anbetrifft, Frau 13 5 Gesamtmenge, zum, mit dem Vorsitzfortschritt des Sekundärhauptdirektors Ono, Hauptdirektorengruß und -erklärung/Lernen teilzunehmen. Ein Punktrat später des Vaters der Gruß- und Verbindungsperson, westliches kochendes Klassenzimmer. Wenn die Anleitung des Lehrers, hereinkommende Namensunterstützung des Stabes 3 kocht, 11: Von 45 13: Bis 40, die sie, es getan wurde, empfingen freundliche höfliche Anleitung hinsichtlich des Kochens und der Weise usw.,
  
  
• Activity February 27th - advisory board duty, 249th encounter party participation, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/bellsupport/archives/51911409.html
  As for the participant of this day, 21 men, 31 woman 10 total participated, with the chairmanship advance of secondary chief director Ono, after the chief director greeting, focusing on participant surface talks, rest, [teitaimu] and the free time etc were put, enthusiastic conversation of the beginning and ending participant was done, the profile card, after the entry submitting of the questionnaire adjourned lastly

  ---

  Was den Teilnehmer anbetrifft dieses Tages, nahmen 21 Männer, Frau 31 10 Gesamtmenge, mit dem Vorsitzfortschritt des Sekundärhauptdirektors Ono, nach dem Hauptdirektorengruß teil und konzentrierten sich auf Teilnehmeroberflächengespräche, -rest, [teitaimu] und die Freizeit usw. wurden, enthusiastisches Gespräch des Anfanges gesetzt und Endeteilnehmer wurde, die Profilkarte getan, nachdem die Eintragungsunterbreitung des Fragebogens zuletzt verschob
  
  
• Activity June 18th - office duty, 285th encounter party participation
  http://blog.livedoor.jp/bellsupport/archives/51970352.html
  As for the participant of this day, 11 men, 19 woman 8 total participated, with the chairmanship advance of secondary chief director Ono, after the chief director greeting, focusing on participant surface talks, rest and the free time etc were put, enthusiastic conversation of the beginning and ending participant was done, the profile card, after the entry submitting of the questionnaire adjourned lastly

  ---

  Was den Teilnehmer anbetrifft dieses Tages, teilnahmen 11 Männer, Frau 19 8 Gesamtmenge, mit dem Vorsitzfortschritt des Sekundärhauptdirektors Ono, nach dem Hauptdirektorengruß b und konzentrierten auf Teilnehmeroberflächengespräche, Rest und die Freizeit usw. gesetzt, enthusiastisches Gespräch des Anfanges und Endeteilnehmer getan, die Profilkarte, nachdem die Eintragungsunterbreitung des Fragebogens zuletzt verschob